attention to children – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.aqua.dtu.dk  
The BA strives to play a role in raising future generations to be cultured and aware. It has paid special attention to children since its inauguration. The BA aims to foster their love of reading and refine their artistic and cognitive talents.
انطلاقًا من حرص مكتبة الإسكندرية على تنشئة جيلٍ واعٍ ومثقفٍ، ولت مكتبة الإسكندرية منذ افتتاحها اهتمامًا خاصًّا بالطفل، فسعت إلى غرس حب القراءة في نفسه وإلى صقل مواهبه الفنية وتنمية مهاراته العلمية والإدراكية.
  www.firenze-oltrarno.net  
The BA strives to play a role in raising future generations to be cultured and aware. It has paid special attention to children since its inauguration. The BA aims to foster their love of reading and refine their artistic and cognitive talents.
انطلاقًا من حرص مكتبة الإسكندرية على تنشئة جيلٍ واعٍ ومثقفٍ، ولت مكتبة الإسكندرية منذ افتتاحها اهتمامًا خاصًّا بالطفل، فسعت إلى غرس حب القراءة في نفسه وإلى صقل مواهبه الفنية وتنمية مهاراته العلمية والإدراكية.
  www.gudrunpatteet.be  
Furthermore, the Secretary-General stressed the need to dedicate greater attention to children’s psychological and emotional well-being, which would have positive impact on children, their family, school and society in general.
ودعا الأمين العام إلى ضرورة زيادة الاهتمام بالصحة النفسية للطفل بما ينعكس ايجابياً على الطفل والأسرة والمدرسة والمجتمع ، مؤكداً حرص واهتمام الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، على متابعة ودعم كل ما من شأنه تحقيق أهداف قيادتنا العليا في خدمة الأمن الأسري وسلامة المجتمع، لافتاً الى توجيهات سموه بضرورة العمل على جعل الإمارات مركزاً للتميز العالمي في حماية الطفل.
  www.expansion.be  
The BA strives to play a role in raising future generations to be cultured and aware. It has paid special attention to children since its inauguration. The BA aims to foster their love of reading and refine their artistic and cognitive talents.
انطلاقًا من حرص مكتبة الإسكندرية على تنشئة جيلٍ واعٍ ومثقفٍ، ولت مكتبة الإسكندرية منذ افتتاحها اهتمامًا خاصًّا بالطفل، فسعت إلى غرس حب القراءة في نفسه وإلى صقل مواهبه الفنية وتنمية مهاراته العلمية والإدراكية.