attitudes towards – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.splendid-drinks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Launching these smart services comes within the framework of improving the AAU’s services offered to students and facilitating procedures, as well as improving their services in line with wise leadership's attitudes towards the digital services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain	ويأتي إطلاق هذه الخدمات الذكية في إطار تحقيق أهداف جامعة العين الاستراتيجية المتمثلة في الارتقاء بالخدمات المقدمة للطلبة وتسهيل العراقيل أمامهم، إلى جانب تجويد خدماتها بما يتوافق مع توجهات القيادة الحكيمة في التحول نحو الخدمات الرقمية.

  ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the group's attitudes towards "Western" medicine?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	ما هو عدد اللغات واللهجات المُستخدَمة؟

  ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What are the group's attitudes towards "Western" medicine?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	ما هي مواقف المجموعة إزاء الطبّ "الغربي"؟

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The timing of the Committee's appointment was geared to the Truman administration's recognition that Europe's cooperation would have a beneficial effect on Congressional attitudes towards future foreign aid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

في عام 1951، تكونت لجنة ثلاثية مثلت سابقة في تاريخ حلف الناتو "لسبر وسائل تطوير الصناعة العسكرية في الدول الأعضاء من دون تقويض قدرتها على إعادة بناء اقتصاداتها". وتجدر الإشارة إلى أن الأشخاص الذين عُينوا لإنجاز هذه المهمة الحسّاسة كانوا يمثلون أكبر دول حلف الناتو ـ دبليو. أفيريل هاريمان W. Averell Harriman، المنسّق الأمريكي لبرنامج إنعاش الاقتصاد الأوروبي، والسّير إدوين بلودين Edwin Plowden، الذي كان من أبرز الصناعيين البريطانيين، وجان مونيه Jean Monnet، الذي كان أبرز رجال الاقتصاد في فرنسا. وللمرة الأولى في تاريخ حلف الناتو، كان من الضروري تدارس احتياجات الحلف العسكرية وإمكانياته الاقتصادية ومحدودياته السياسية في سياق واحد للتمكن من تطوير استراتيجيات جديدة فاعلة، تتناسب مع قدرات الحلف وتلبي متطلبات المرحلة التي كان يمر بها. وجاء توقيت تعيين هذه اللجنة الثلاثية استجابة لاعتراف إدارة الرئيس ترومان بالتأثير الإيجابي للتعاون الأوروبي في مواقف الكونغرس من المساعدات الخارجية المستقبلية.

  ialiis.birzeit.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The research project investigates Palestinian refugees’ imaginaries, practices and attitudes towards the right of return in Lebanon, Jordan and the West Bank. The research departs from classic scholarly approaches to the concept of “return” to show how refugees in their everyday practices and lived experiences strategies reconcile “integration” in the host country with return.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ialiis.birzeit.edu as primary domain

ناقشت د.ربا صالح موضوع ممارسات اللاجئين الفلسطينيين الحياتية في لبنان والأردن والضفة الغربية ومواقفهم تجاه حق العودة، وكيف يعملون من خلال ممارساتهم اليومية وخبراتهم الحياتية على وضع استراتيجيات تمكنهم من التوفيق بين اندماجهم في البلدان المضيفة وحقهم في العودة. وأكدت صالح أن اللاجئين الفلسطينيين وبحكم التناقض المكاني الذي يعانون منه بين التشرد والجذور، يشكلون أكثر الجهات المعنية بخلق ثقافة سياسية جديدة تشجع الفكر السياسي التحرري.

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The spectrum of global attitudes towards homophobia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	فرنسا تقر قانون “زواج للجميع” – nocomment

  2 Hits www.cagrandscrus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[5] SWMENA Project, Lebanon: Attitudes towards Policy Change Topic Brief (2011) p.4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spring-forward.unwomen.org as primary domain	[5]مشروع وضع المرأة في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا، لبنان: موجز حول المواقف بشأن تغيير السياسة (2011)، ص.4.

  2 Hits ceb.moonwalkrefinish.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An illustrated story of a disabled girl who is locked away and mistreated by her sisters and stepmother. The famous story of “Cinderella” adapted to develop positive attitudes towards people with disabilities and their integration into the community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mawared.org as primary domain	قصة فتاة مُعوقة تعاني معاملة أخواتها الثلاث وزوجة أبيها القاسية، التي تحتجزها في البيت بعيداً عن عيون الناس خجلاً منها. مقتبسة بتصرّف عن قصة "سندريلا" المعروفة، هدفها تكوين مواقف من الأشخاص المعوقين ومن دمجهم في المجتمع، وتحتوي على أنشطة مقترحة لهذه الغاية.نشرت بالاشتراك مع جمعية غوث الأطفال البريطاني.إعداد ورسوم لوشيان ماس ونجاة صبح الزق.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paddy Crumlin, president of the International Transport Workers’ Federation and vice-chair of the Committee for Workers’ Capital, opened the London investor forum. He stated that changing attitudes towards tax planning in corporate board rooms and governments have real implications for shareholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	The court judgment also has major implications for Chevron’s massive Gorgon Project and its $35 billion related party loan. The loan is currently under an ATO audit with the potential for it to cost Chevron several billion dollars in back taxes given the issues being examined are very similar.

  cargonomia.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alosaimi FD, Al Kaabba A, Qadi M, Albahlal A, Alabdulkarim Y, Alabduljabbar M, Alqahtani F. Physicians' attitudes towards interaction with the Pharmaceutical Industry. East Mediterr Health J. 2015 Feb 2;20(12):812-9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicine.ksu.edu.sa as primary domain	Alosaimi FD, Alshehri Y, Alfraih I, Alghamdi A, Aldahash S, Alkhuzayem H, Al-Beeshi H. Psychosocial correlates of using faith healing services in Riyadh, Saudi Arabia: A comparative cross-sectional study. Int J Ment Health Syst. 2015 Jan 28; 9:8.

  2 Hits sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public attitudes towards agricultural biotechnology. A document by T.J. Hoban published as paper 04-09 in FAO's ESA Working Papers series.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	سلوك الجمهور فيما يخص التكنولوجيا الحيوية الزراعية . وثيقة محضرة من قبل T.J.Hoban تم نشرها تحت الرقم 04-09 ضمن سلسلة أوراق العمل الصادرة عن قسم الإقتصاد الزراعي والإنمائي (ESA) التابع لمنظمة الأغذية والزراعة.

  3 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public attitudes towards agricultural biotechnology. A document by T.J. Hoban published as paper 04-09 in FAO's ESA Working Papers series.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	سلوك الجمهور فيما يخص التكنولوجيا الحيوية الزراعية . وثيقة محضرة من قبل T.J.Hoban تم نشرها تحت الرقم 04-09 ضمن سلسلة أوراق العمل الصادرة عن قسم الإقتصاد الزراعي والإنمائي (ESA) التابع لمنظمة الأغذية والزراعة.

  acnis.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	developing positive attitudes towards diversity in our learners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.tn as primary domain	على وعي بمبادئنا وكيفية تأثيرها في إرساء بيئة تعليمية دامجة والحفاظ عليها.

  www.naha-airport.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workshop talks about attitudes towards large classes, and challenges teachers face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ps as primary domain	تتحدث هذه الورشة وجهات النظر الخاصة بالصفوف الكبيرة والتحديات التي يواجهها المعلمون.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Release studies, statistical data, surveys, etc. about the impact of innovation, the damage of counterfeiting and piracy, attitudes towards innovation, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	إصدار دراسات أو بيانات إحصائية أو استقصاءات أو غيرها عن وقع الابتكار وأضرار القرصنة والتقليد والسلوك إزاء الابتكار وهلمّ جرا.

  2 Hits www.seha.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By doing, as well as observing, interns learn how to question, examine, diagnose, manage, and treat patients, and to adopt the necessary attitudes towards patients, their relatives, colleagues, and other members of the healthcare team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain

ستتاح للأطباء المتدربين فرصة المشاركة في تقديم الرعاية الصحية من أجل إعدادهم لممارسة عملهم المستقبلي بشكل مستقل، بمعنى أنهم سيكتسبون الخبرة العملية ضمن نظام صحي يقوم على تفويض المسؤولية وتدرجها. بالإضافة إلى ذلك، يتعين على الطبيب المتدرب الملاحظة الجيدة، كما أن التدريب الجيد يُكسبه العديد من المهارات مثل كيفية طرح الأسئلة على المرضى، وفحصهم، والتواصل معهم، وتشخيص حالاتهم، ومن ثم تقديم العلاج المناسب لهم. كما سيتعلم المتدرب كيفية التعامل السليم مع المرضى وأقاربهم، والزملاء، وغيرهم من أعضاء فريق الرعاية الصحية.

  business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since the project was introduced in elementary schools, teachers have begun to notice some changes in their pupils’ attitudes towards learning science. Students have been highly enthusiastic in embracing text2teach as way to improve their science education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain	و منذ بداية المشروع في المدارس الابتدائية، بدأ المعلمون في ملاحظة بعض التغييرات في تصرفات تلاميذهم نحو تعلم العلوم. وقد كان الطلاب متحمسين على نحو جليّ في احتضان برنامج text2teach كوسيلة لتحسين تعليمهم العلوم. كما ساعد ذلك أيضًا على تمكين استخدام الاتصالات عبر الهاتف المحمول وتقنيات الأقمار الصناعية المستخدمة في المشروع على تخطي الحواجز المادية مثل الموقع الجغرافي.

  viametrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shilpa’s current research interest are in the area of sustainable consumption, examining topics such as sustainable consumption and lifestyles, attitudes towards changing consumption patterns; drivers of societal consumption patterns; and values attached to behavior and lifestyles that in turn impact consumption patterns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicehero.com as primary domain	اهتمام شيلبا الحالي متجه لأبحاث في مجال الاستهلاك المستمر، ودراسة مواضيع عديدة مثل الاستهلاك المستمر وأساليب المعيشة والقرارات نحو تغير أنماط الاستهلاك، التحكم بأنماط الاستهلاك المجتمعية. والقيم التي تتعلق بسلوك وأساليب المعيشة وتأثيرها على أنماط الاستهلاك.

  2 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1994, these women and organizations that support them have been fighting to change attitudes towards women in Rwanda, advocating for their better access to medical, financial and counselling services, as well as for changes to laws regarding the property, marital and inheritance rights of women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	تظل ندرة البيانات الموثوق بها عقبة رئيسية تحول دون وضع سياسات وبرامج للتصدي للفقر والعنف والتمييز الذي تعاني منه الأرامل. فثمة حاجة للمزيد من البحوث والإحصاءات المصنفة حسب الوضع العائلي والجنس والعمر، للعمل على كشف حالات إساءة معاملة الأرامل واستجلاء وضعهن.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 1994, these women and organizations that support them have been fighting to change attitudes towards women in Rwanda, advocating for their better access to medical, financial and counselling services, as well as for changes to laws regarding the property, marital and inheritance rights of women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	تظل ندرة البيانات الموثوق بها عقبة رئيسية تحول دون وضع سياسات وبرامج للتصدي للفقر والعنف والتمييز الذي تعاني منه الأرامل. فثمة حاجة للمزيد من البحوث والإحصاءات المصنفة حسب الوضع العائلي والجنس والعمر، للعمل على كشف حالات إساءة معاملة الأرامل واستجلاء وضعهن.

  wanainstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Women’s legal empowerment will be not be achieved unless the socio-cultural causes of violence against women and their marginalisation are eliminated. In Jordan, deficiencies in the legal protection framework are reinforced by traditional attitudes towards the roles and responsibilities of women and men in society.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wanainstitute.org as primary domain

لن يتحقق التمكين القانوني للمرأة دون القضاء على الأسباب الاجتماعية-الثقافية للعنف ضد المرأة وتهميشهن. ويتعزز الخلل في إطار العمل الخاص بالحماية القانونية في الأردن بالمواقف التقليدية المتعلقة بدور ومسؤولية المرأة والرجل في المجتمع. في حين ينظر المجتمع على نطاقه الواسع إلى حالات العنف ضد المرأة بأنها مسألة ينبغي إبقاءها ضمن الحدود الخاصة لارتباطها المباشر بالمرأة وسمعة عائلتها. علاوةً على ذلك، تتسبب الأعراف الثقافية التي تدعم التبعية والسلطة الأبوية في تحويل الانتهاكات التي تقترف ضد حقوق المرأة إلى أمر عادي، بل تفرض عواقب ثقافية شديدة على المرأة عند رغبتها بإحالة مشكلة حل النزاعات خارج نطاق عائلتها القريبة. فإن أحالت المرأة قضيتها إلى المحكمة، سوف تصبح عرضةً إلى المضايقة أو التمييز أو الترويع أو يتوقف أيضاً حصولها على أية مساعدة من المسؤولين عن حمايتها. هنا تظهر الحاجة إلى تطبيق برامج تهدف إلى تغيير القوالب النمطية القائمة على النوع الاجتماعي، بما في ذلك إصلاح المنهاج الدراسي التعليمي ورسائل المجتمع الواسع وتعزيز التمكين الاقتصادي للمرأة. وفي الآونة ذاتها، ينبغي بذل الجهود لإلغاء ذلك التمييز المحدد والممارسات الثقافية العنيفة. بيدَ أنه لا يمكن إنهاء أية مشاكل تتعلق بالزواج المبكر والزواج بين المغتصب والضحية وحرمان المرأة من حقها في الإرث من خلال زيادة الوعي أو الإصلاح القانوني وحده؛ بل ينبغي العمل على تقليص الضغوط الاجتماعية والأسرية للمشاركة في مثل هذا الزواج والأعراف الاجتماعية التي تتطلب من المرأة التنازل عن راتبها وحقوقها الإرثية. يمكن للإسلام أن يشكل مصدراً للحماية في هذا الشأن مع ضرورة تشجيع كل من القضاة والعلماء والمجتمع المدني على تولي دور أكثر فاعلية في الإبلاغ عن أهمية احترام تلك المبادئ.