it conducts – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
With France under new Socialist leadership, changes are to be expected in how it conducts diplomacy. France is a nuclear power and so has a permanent seat… 07/05/2012
فتحت الأسهم الأوربية على انخفاض هذا الإثنين حيث دفعت التوترات السياسية في أوربا وتباين البيانات الصادرة من الصين لهبوط أسهم البنوك، وشركات الموارد الأساسية… 23/04/2012
  www.worldbank.org  
The country was chosen for the project because it conducts regular household surveys only every five years, and because the World Bank economist spearheading the methodology, Nobuo Yoshida, already had a good working relationship with officials in Bangladesh.
وقد تم اختبار هذه المنهجية شديدة التواتر، أو هذا "المؤشر البديل"، في بنغلاديش في عام 2011. وتم اختيار البلد لإجراء هذا المشروع لأنه يقوم بإجراء استقصاءات عادية للأسر المعيشية مرة واحدة فقط كل خمس سنوات، ولأن الخبير الاقتصادي في البنك الدولي الذي يقود هذه المنهجية، وهو نوبوو يوشيدا، يتمتع بالفعل بعلاقات عمل جيدة مع مسؤولين في بنغلاديش.
  www.asproseat.org  
WIPO provides member states with advice and assistance on legal framework, policy analysis and IP management; it conducts capacity building projects and publishes tools, manuals and training materials.
تقدم الويبو مجموعة واسعة من النصائح والموارد وخدمات الدعم إلى الجامعات ومؤسسات البحث العامة وتعمل على تعزيز إدارة حقوق الملكية الفكرية وعمليات نقل المعارف في الدول الأعضاء من خلال مشروعات موضوعية وبرامج لتكوين الكفاءات. وتزوّد الويبو الدول الأعضاء بما يلزم من مشورة ومساعدة بشأن الإطار القانوني وتحليل السياسات وإدارة الملكية الفكرية؛ وتضطلع بمشروعات في مجال تكوين الكفاءات وتنشر أدوات وأدلة ومواد تدريبية. كما تقوم الويبو بمجموعة متنامية من الأنشطة لدعم وضع سياسات الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث العامة في كل أنحاء العالم.
  www.rop.gov.om  
It controls and arrests criminals. It conducts inquiries and investigations and collects evidence. It also assumes any other assignments and responsibilities stipulated by the applicable laws and decrees and all other duties enforced by laws and regulations.
ستحدث علم الشرطة عام 1973 م ، وهو على شكل مستطيل مقسم بخطوط عمودية إلى أربعة مستطيلات ، ثلاثة منها ضيقة القاعدة متساوية المساحة تحمل ألوان العلم الوطني ، أقربها إلى السارية اللون الأخضر يليه الأحمر فالأبيض · أما المستطيل الأخير فهو عريض القاعدة أزرق اللون يتوسطه شعار شرطة عمان السلطانية باللون الأبيض · يرتفع علم شرطة عمان السلطانية إلى جانب العلم الوطني على جميع مباني تشكيلات جهاز الشرطة .
  me.me  
It worthy to mention that the Welfare Association is a Palestinian nonprofit civil society organization that was established in 1983. It conducts its work in Palestine and Palestinian diaspora refugee camps in Lebanon.
وتجدر الإشارة أن التعاون مؤسسة فلسطينية أهلية غير ربحية تأسست في 1983 وتعمل في فلسطين وفي مخيمات الشتات الفلسطينية في لبنان. تنفذ التعاون مشاريعها التنموية والإغاثية ضمن سبعة برامج رئيسية: التعليم، والتنمية المجتمعية، وتمكين الشباب، ودعم الأيتام، والثقافة، واعمار البلدات التاريخية، والمتحف الفلسطيني.
  docs.fuyeor.com  
The Chairman shall notify the GA, when convened, about the activities and contracts in which a Board member may have a personal interest, after the Board assesses the board member's competition with the company's business or if he/she is in competition with one of the branch activities that it conducts in accordance with the procedures approved by the Board, provided that such businesses are assessed on annual basis, and shall attach to this notification a special report from Savola’s external auditor.
يبلغ رئيس مجلس الإدارة الجمعية العامة عند انعقادها بالأعمال والعقود التي يكون لأي أحد من أعضاء مجلس الإدارة مصلحة شخصية فيها، وذلك بعد تحقق مجلس الإدارة من منافسة عضو المجلس لأعمال الشركة أو منافستها في أحد فروع النشاط الذي تزاول وفقاً للضوابط التي يقرها، على أن يتم التحقق من هذه الأعمال بشكل سنوي، ويرفق بهذا التبليغ تقرير خاص من المحاسب القانوني (المراجع الخارجي للحسابات).
  www.limba.com  
It conducts its worldwide operations either directly or through its subsidiaries, which include: BLOM BANK FRANCE, BLOM BANK (SWITZERLAND), BLOM BANK EGYPT, BLOM EGYPT SECURITIES, BLOM BANK QATAR, BLOMINVEST SAUDI ARABIA, BLOMINVEST BANK, BLOM DEVELOPMENT BANK (ISLAMIC BANK), AROPE INSURANCE, AROPE INSURANCE OF PROPERTIES AND RESPONSIBILITIES – EGYPT, AROPE LIFE INSURANCE – EGYPT, BLOM SECURITIES – JORDAN, and BLOM ASSET MANAGEMENT COMPANY.
وتعتمد استراتيجية بنك لبنان والمهجر على التوسّع الإقليمي نحو أسواق واعدة وعلى التنوع والتحديث المتواصل في كامل خدماته والتي وضعته في صدارة المصارف الشاملة في المنطقة العربية. ومن هذا المنطلق، يعتبر البنك أكثر المصارف اللبنانية توسّعاً في الخارج حيث يتواجد في 12 بلداً تشمل كل من لبنان، والأردن، والإمارات، وفرنسا، وإنكلترا، وسويسرا، ورومانيا، وقبرص، ومصر، وقطر، والعراق، والسعودية. ويقدّم البنك خدماته تحت مظلة بنك لبنان والمهجر أو المؤسسات التابعة له والتي تتألف من: بلوم بنك فرنسا، بلوم بنك سويسرا، بنك بلوم مصر، بلوم مصر لتداول الأوراق المالية، بنك بلوم قطر، شركة بلوم للإستثمار السعودية، بنك لبنان والمهجر للأعمال، بنك بلوم للتنمية (مصرف إسلامي)، آروب للتأمين، آروب مصر للتأمين وآروب مصر لتأمينات الحياة، شركة لبنان والمهجر للأوراق المالية، وشركة بلوم لإدارة الأصول. وفي هذا الصدد، يسعى المصرف إلى تقديم الخدمات المتخصصة في أوروبا للمغتربين ورجال الأعمال اللبنانيين والعرب، كما يعمل البنك كأنه واحد من أفضل البنوك الشاملة المحلية في البلدان التي يتواجد فيها في المنطقة.