it has adopted – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.kimovil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since then, Sharjah Customs has witnessed huge developments as it has adopted plans and programmes which were launched by the Department of Seaports and Customs and participated in rendering the best customs services for traders and passengers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharjahcustoms.gov.ae as primary domain
كانت لقد شهد هذا القطاع تطورا كبيرا وقفزة نوعية هائلة في مختلف أنشطته بفعل الخطط والبرامج الطموحة التي وضعتها دائرة الموانئ البحرية والجمارك والتي أسهمت بالارتقاء بالخدمة الجمركية إلى أفضل المستويات.
  www.hossanlumo.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nevertheless, THE COMPANY affirms that it has adopted all necessary measures within its power and the limitations of technology to ensure the functioning of the Website and to avoid the presence and transfer of viruses and other harmful components to Users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emule.tv as primary domain
على الرغم من ذلك، فإن الشركة تضمن أنها تتبنى كل المعايير الضرورية في حدود طاقتها وحدود التقنية للتأكد من عمل الموقع وتلافي ظهور ونقل الفيروسات وأي مكونات ضارة أخرى إلى المستخدمين.
  www.fen.uchile.cl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because Madad is eager to promote and expand community involvement in the support of culture, it hopes to ensure that personal donations remain a steady source of funding. Towards this end it has adopted the concept of a funding safety-net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuip.clustermappinginitiative.org as primary domain
• يعتمد تمويل مدد على أسلوب شبكة الأمان وهي شبكة من 50 شخصاً يتعهدون بتمويل مدد بمبلغ سنوي ثابت خلال الأعوام الثلاثة الأولى من تأسيسها، والمبلغ المحدد هو 5 آلاف جنيه سنوياً على الأقل. أيضاً يتعهد كل شخص من ال 50 بأن يؤمن 3 أشخاص آخرين من دائرته القريبة (أسرته وأصدقائه) يقوم كل منهم بتمويل مدد بمبلغ ألف جنيه سنوياً على الأقل للأعوام الثلاثة الأولى. وتشكل هذه الدائرة المكونة من 150 شخصاً مجموعة أصدقاء مدد، الذين يقومون أيضاً بالترويج لمدد على نطاق أوسع. تسعى مدد أيضاً إلى جمع تبرعات صغيرة من الشباب والطلاب في حدود 500 جنيه سنوياً، دون التزام بعدد سنوات التبرع، وذلك تشجيعاً وترويجاً لمبدأ دعم الثقافة في المجتمع، ولمد قاعدة دعم مدد بين الشباب.
  www.klasco.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because Madad is eager to promote and expand community involvement in the support of culture, it hopes to ensure that personal donations remain a steady source of funding. Towards this end it has adopted the concept of a funding safety-net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain
• يعتمد تمويل مدد على أسلوب شبكة الأمان وهي شبكة من 50 شخصاً يتعهدون بتمويل مدد بمبلغ سنوي ثابت خلال الأعوام الثلاثة الأولى من تأسيسها، والمبلغ المحدد هو 5 آلاف جنيه سنوياً على الأقل. أيضاً يتعهد كل شخص من ال 50 بأن يؤمن 3 أشخاص آخرين من دائرته القريبة (أسرته وأصدقائه) يقوم كل منهم بتمويل مدد بمبلغ ألف جنيه سنوياً على الأقل للأعوام الثلاثة الأولى. وتشكل هذه الدائرة المكونة من 150 شخصاً مجموعة أصدقاء مدد، الذين يقومون أيضاً بالترويج لمدد على نطاق أوسع. تسعى مدد أيضاً إلى جمع تبرعات صغيرة من الشباب والطلاب في حدود 500 جنيه سنوياً، دون التزام بعدد سنوات التبرع، وذلك تشجيعاً وترويجاً لمبدأ دعم الثقافة في المجتمع، ولمد قاعدة دعم مدد بين الشباب.
  www.climasouth.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although Tunisia has no binding GHG reduction commitment under the Kyoto Protocol, it has adopted an active policy for GHG emission reduction and the adoption of emission attenuation options. Furthermore, Tunisia has devised a strategy, under implementation since 2006, to establish the mechanisms for initiating and approving CDM projects at national level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climasouth.eu as primary domain
على الرغم من أن تونس ليس لديها أي التزام قضائي بالحد من غازات الدفيئة في إطار بروتوكول كيوتو، فإنها اعتمدت سياسة نشطة للحد من غازات الدفيئة وتطبيق خيارات تخفيف من الانبعاثات. وعلاوة على ذلك، صممت تونس استراتيجية قيد التنفيذ منذ عام 2006 لإنشاء آليات لبدء مشروعات آلية التنمية النظيفة واعتمادها على الصعيد الوطني.
  2 Hits www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Committee urges the State party to implement the deinstitutionalization strategies that it has adopted in an effective manner and to develop and implement mental health plans based on the human rights model of disability, along with effective measures to promote the deinstitutionalization of persons with disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
25-   وتعرب اللجنة عن قلقها لأنه عند إقرار إعفاء الأشخاص ذوي الإعاقة النفسية الاجتماعية أو الذهنية من المسؤولية الجنائية في الدعاوى الجنائية، لا تُتخذ لصالحهم أي إجراءات قانونية تحترم ضمانات مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة، ويُحرمون على الفور من حريتهم حتى دون ثبوت صلتهم بالفعل الجرمي.