it is critical that – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“With LNG exports expected to triple in the next few years it is critical that tax authorities and governments take a very close look at how Chevron structures its’ tax arrangements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“This demonstrates the complete disregard Chevron has for Australia and the lengths it will go to avoid its obligations.
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second, it is critical that we look to help the neighbors who are in turn helping the victims of Syria’s war. Let us ensure that conflict finds no further foothold than it already has. Our support to Jordan will shore up its health budget and provide basic foods and commodities for the country’s poorest communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وأخيرا، يجب أن نعمل بصورة أوثق مع السلطات المحلية في البلدات الحدودية بالأردن لمساعدتها على تعزيز قدراتها ومرونتها على تقديم الخدمات العامة الأساسية. ونعمل أيضا بشكل أوثق من أي وقت مضى مع الأمم المتحدة لتحقيق التوازن الصحيح بين توفير المساعدات الإنسانية الأولية الفورية، وجهود علاج الجرحى والإصلاح من جهة، وإعادة البناء التي تحتاج إليها البلدان للتعافي من آثار الصراع على الأجل الأطول من جهة أخرى.
  www.equalitynow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ACTION STEP: It is critical that Egyptian women be part of the drafting of their new constitution and that women’s equality and non-discrimination are included in the new constitution as among its core principles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain
FACT: In 2011 anti-choice representatives in Congress have introduced legislation that would eliminate funding for Title X, the nation's family planning program.
  www.adec.ac.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a rapidly growing economy such as Abu Dhabi, it is critical that higher education provision matches the needs of the labour market. The Labor Market Intelligence Division’s mission is to help provide information and insight to help Higher Education institutions to meet market needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adec.ac.ae as primary domain
في ظل اقتصاد ينمو نموًا مطردًا كما هو الحال في اقتصاد إمارة أبوظبي، فإنه من الضروري أن تتواءم مخرجات التعليم العالي مع احتياجات سوق العمل. وتهدف إدارة سوق العمل إلى توفير الرؤية والمعلومات لمساعدة مؤسسات التعليم العالي في الوفاء باحتياجات سوق العمل.
  www.dcb-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Program Secretariat is aware of the fact that conflicts of interest might become apparent after proposal review assignments are made. The COI form helps the Program Secretariat with initial review assignments and it is critical that COI forms be carefully filled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uaerep.ae as primary domain
تدرك أمانة البرنامج إمكانية حدوث تضارب في المصالح عقب تكليف المراجعين بمراجعة المشاريع الأولية. لذلك فإن استمارة تضارب المصالح تساعد البرنامج على إتمام مهام المراجعة الأولية، ومن المهم أن تتم تعبئة الاستمارة بدقة وعناية تامة. وفي حال ظهور تضارب في المصالح في أي وقت بعد تكليف المراجعين، فيجب على المراجع إبلاغ أمانة برنامج على الفور لتكليف شخص آخر بمراجعة المشروع.
  www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, in light of their long history of menacing behavior in South America, and even more so given the increased tempo and nature of their malign activities in the region, it is critical that the necessary attention and resources be devoted to tracking and countering the threats posed by Iran and Hezbollah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
م. ليفيت: لفت المسؤولون الأمريكيون إلى التزام الإدارة بـ "استهداف النطاق الكامل لنشاط «حزب الله»". ففي عصر الاتفاق النووي الإيراني، والمقاتلين الإرهابيين الأجانب، و تنظيم «الدولة الإسلامية»، تحتدم المنافسة لتخصيص الموارد والأموال للأولويات الأخرى. ومع ذلك، ففي ضوء تاريخ «حزب الله» وإيران الحافل بالسلوك التهديدي في أمريكا الجنوبية والذي ازدادت حدّته مع ارتفاع وتيرة أنشطتهما الخبيثة في المنطقة وطبيعتها، من الضروري جداً توفير الاهتمام المطلوب وتخصيص الموارد اللازمة لتعقّب التهديدات الذي يشكلها «حزب الله» وإيران ومكافحتها.