it is provided – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   22 Domains
  cp.hostek.com  
(3) Interference with freedom of expression can only be justified where it is provided by law and necessary for respect of the rights or reputations of others; or for the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
(3) يمكن تبرير التدخل في حرية التعبير فقط عندما ينصّ القانون على ذلك وعندما يكون ذلك ضروريا لاحترام حقوق الآخرين أو سمعتهم، أو لحماية الأمن القومي أو النظام العام، أو الصحة أو الآداب العامة.
  ys-cabin-yokohama-kannai.yokohamahotels24.com  
(3) Interference with freedom of expression can only be justified where it is provided by law and necessary for respect of the rights or reputations of others; or for the protection of national security or of public order (ordre public), or of public health or morals.
(3) يمكن تبرير التدخل في حرية التعبير فقط عندما ينصّ القانون على ذلك وعندما يكون ذلك ضروريا لاحترام حقوق الآخرين أو سمعتهم، أو لحماية الأمن القومي أو النظام العام، أو الصحة أو الآداب العامة.
  2 Hits www.arkitectureonweb.com  
In order to improve the academic of social welfare science, it is provided laboratory facilities, which are representative with various academic activities such as: analyzing social problem, training, Case Conference and practicum student, also it is provided representative library facility, hot spot area, and learning activity in multimedia classroom.
للموضوع أن ترافع الأكاديمي من العلوم الحكمة الإجتماعية الذي يوجد متكاملة معملية الذي ممثل يتكون من الأنشطة الأكاديمي مثل: تحليل عن المشكلة الإجتماعية، التدربات، مؤتمر الحالة، سكن للإنترنيت والكليات في الفصل الوسائط المتعددة.
  2 Hits antigacasasala.es  
The exact requirements, terms, and conditions (under which care is provided, how it is provided and under what circumstances) can be found in the administrative arrangements that are part of the concluded agreements.
المعالجة الدقيقة للظروف التي يتم بموجبها تقديم الرعاية الصحية وكيفية إدراجها في الترتيبات الإدارية التي تشكل جزءا من هذه العقود. قد تختلف شروط العقود الفردية. وقبل السفر إلى الجمهورية التشيكية، ينبغي أن تبلغ السلطات المعنية كل أجنبي ما إذا كان يستوفي شروط التأمين بموجب اتفاق دولي.
  www.lybar.cz  
Whether it is provided to us in person at one of our branches, over the phone, when using an ATM or while visiting this site, we will strive at all times to ensure that the information is kept confidential and secure
لقد تم تأسيس أعمالنا بالبنك على مبدأ الثقة المتبادلة بيننا وبين عملائنا الكرام. ومن ثمَّ فقد توجب علينا حماية أيّ معلومات متعلقة بعملائنا أو بشؤونهم المالية، والحفاظ على سرّيتها. وسواء تم تزويدنا بهذه المعلومات بصفة شخصيّة لدى أحد فروعنا، أو عبر الهاتف، أو عند استخدام ماكينة الصراف الآلي، أو أثناء زيارة هذا الموقع ، فإننا نؤكد سعينا التام والدؤوب في جميع الأوقات لضمان سرية وأمن هذه المعلومات.
  www.chinz.cn  
It is provided computer equipment to the two libraries where students can access to research on the Internet or an automated search system for books and they can practice on Visual Basic programs or access to news sites.
يتم توفير اجهزة حاسب الي للمكتبتين حيث يستطيع الطلاب الاطلاع على الابحاث على الانترنت او البحث على النظام الالي عن الكتب ويمكنهم التدرب على برامج الفيجوال بيسك او الاطلاع على المواقع الاخبارية .
  openelectiondata.net  
The complete data is provided in bulk and is available for download in a non-proprietary (PDF), non-discriminatory and license-free format. The main drawback, however, is that it is not analyzable, since it is provided in PDF.
هيئة إدارة الانتخابات: تقدّم الأرجنتين مثالاً هاماً عن البيانات المفتوحة حول المسؤولين الانتخابيين على مستوى مكتب الاقتراع (العاملون في مكاتب الاقتراع). تقدّم البيانات على نحوٍ تفصيلي، وصولاً إلى أسماء ومراكز الأفراد للمسؤولين عن الاقتراع على مستوى مكتب الاقتراع (mesa). أما المعلومات الكاملة فتقدّم دفعةً واحدة ومتوافرة للتنزيل بصيغة غير مقيّدة (PDF)، غير تمييزية، ومتاحة بدون رخصة. غير أنّ من المساوئ أنّها غير قابلة للتحليل بما أنها متوافرة في صيغة PDF.
  www.openelectiondata.net  
The complete data is provided in bulk and is available for download in a non-proprietary (PDF), non-discriminatory and license-free format. The main drawback, however, is that it is not analyzable, since it is provided in PDF.
هيئة إدارة الانتخابات: تقدّم الأرجنتين مثالاً هاماً عن البيانات المفتوحة حول المسؤولين الانتخابيين على مستوى مكتب الاقتراع (العاملون في مكاتب الاقتراع). تقدّم البيانات على نحوٍ تفصيلي، وصولاً إلى أسماء ومراكز الأفراد للمسؤولين عن الاقتراع على مستوى مكتب الاقتراع (mesa). أما المعلومات الكاملة فتقدّم دفعةً واحدة ومتوافرة للتنزيل بصيغة غير مقيّدة (PDF)، غير تمييزية، ومتاحة بدون رخصة. غير أنّ من المساوئ أنّها غير قابلة للتحليل بما أنها متوافرة في صيغة PDF.
  www.venice.coe.int  
The right of defence is a fundamental right that dedicates a presumption of innocence, as it is provided in Article 12 of the Constitution which stipulates that "each accused is presumed innocent until proven guilty according to an equitable trial which guarantee the necessary safeguards to defend himself."
لﻤﺤﺘﻴ ﻻ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻕﺤ ﹼ ﻝﺍ ﻥ  ﺃ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﻥﻠﻋﺃﻭ ﻲﻓ ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﺭﻅﻨ ،2006 ﺔﻨﺴ ﻲﻔﻓ .ﺩﺭﻔﻠﻝ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻕﺤ ﹼ ﻥﻤ لﺎﻨﻴ ﺍﺯﻴﻴﻤﺘ ﻥﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻠﻝﻭ ﻥﻴﺭﺭ  ﻀﺘﻤﻠﻝ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ ﺱﺭ  ﻜﻴ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺏﺤﺴﻴ ﻡﻝﻭ ،ﺕﺎﻴﺎﻨﺠﺒ ﺔﻠﺼﺘﹼﻤﻝﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺩ ﻀ ﺏﻘﻌﻤﻝﺍ ﻥﻴﻴﻨﺩﻤﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﻡﺌﺍﺭﺠﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻝﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻔﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﺭﺸﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻻ ﺭﻭﻜﺫﻤﻝﺍ ﻭﺤﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻴﻤﺘﻝﺍ ﻥ  ﺃ ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﻯﺃﺭﻭ .ﺕﺎﻴﺎﻨﺠﻝﺍ ﻥﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﺭﺭ  ﻀﺘﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﺭﺤﻴ ﻪﻨﹼﻷ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺕﺍﺭﺭ  ﺒﻤ ﻕ ﹼ ﺤﻝﺍ ﻊﻤ ﻕﺒﺎﻁﺘﻴ ﻻ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﻭﻫﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻝﺎﺒ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻨﺩﻤﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﺯﻴﻴﻤﺘﻝﺍ ﻥ  ﺃ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﻥ  ﺃ ﻲ  ﻠﺠﻭ .ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻕ ﹼ ﺤ ﻥﻤ لﺎﻨﻴ ﻪﻨﹼﻷﻭ ﺓﺩﺩ ﺤﻤ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻻ ﻪﻨﹼﻷ لﻭﺒﻘﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻝﺍ ﺇﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻀﺎﻘﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻝﺍ ﻭﻫﻭ 2006-44 ﺩﺩﻋ ﻱﺃﺭﻝﺍ) ﻲﻝﺩﻌﻝﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻝﺍ ﻕﻓﺭﻤﻝﺍ ﻡﺎﻤﺃ ،لﺎﺤﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓﻭ . (2006 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 4 ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼ