it will also help – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   20 Domains
  www.splendid-drinks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Tahira explained the impacts of VAT in generating a new source of income in the UAE, which will be utilized to provide high-quality public services. It will also help the government to move forward in order to attain its Vision 2021, of reducing dependence on oil and other hydrocarbons as a source of revenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aau.ac.ae as primary domain
وقد حددت الدكتورة طاهرة الآثار التي ستنتج عن هذه الضريبة على اقتصاد دولة الإمارات حيث سوف تولد القيمة المضافة مصدراً جديداً للدخل في الدولة، سيتم استخدامه لتوفير خدمات عامة عالية الجودة. كما أنه سيساعد الحكومة على المضي قدما في تحقيق رؤيتها لعام 2021، والتي تتمثل في الحد من الاعتماد على النفط وغيره من الهيدروكربونات كمصدر للإيرادات. إضافة إلى التأثير الذي سينعكس على الأنشطة الاقتصادية الشاملة.
  www.trox.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will help prospective candidates in their decision about whether to apply to you. It will also help make your application process more efficient and reduce the number of enquiries you have to handle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.om as primary domain
نوصي بضرورة الإشارة لدرجات الـ "IELTS" التي تشترطها مؤسستك من خلال الموقع الالكتروني الخاص بها، وذلك لمساعدة المتقدمين في تحديد ما إذا كانت الشروط تنطبق عليهم أم لا، وسيساعد ذلك أيضاَ في تحسين كفاءة عملية تلقي طلبات التوظيف، وتقليل الاستفسارات التي ترد إليك.
  kishinev.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Kaabi said: “We welcome this further extension of the co-operation between ADNOC and our portfolio companies. This development is a strong example of our role in supporting the diversification of Abu Dhabi's industrial base. It will also help maintain Cepsa’s global leadership position in LAB, providing a base to meet growing demand both in the region and beyond into Asia.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnoc.ae as primary domain
وقال السيد مصبح الكعبي " نرحب بهذه الاتفاقية التي تعد امتدادا للتعاون بين أدنوك وشركاتنا. وتعد هذه الخطوة مثالا حيا للدور الذي نضطلع به في تنويع اقتصاد أبوظبي. كما ستساهم في تعزيز المكانة الريادية العالمية لسيبسا في مجال انتاج الكيل البنزين الخطي، مما يوفر فرصا اوفر لتلبية الطلب في المنطقة والسوق الآسيوية بشكل عام".
  www.hoyacandeo.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al Kaabi said: “We welcome this further extension of the co-operation between ADNOC and our portfolio companies. This development is a strong example of our role in supporting the diversification of Abu Dhabi's industrial base. It will also help maintain Cepsa’s global leadership position in LAB, providing a base to meet growing demand both in the region and beyond into Asia.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain
وقال السيد مصبح الكعبي " نرحب بهذه الاتفاقية التي تعد امتدادا للتعاون بين أدنوك وشركاتنا. وتعد هذه الخطوة مثالا حيا للدور الذي نضطلع به في تنويع اقتصاد أبوظبي. كما ستساهم في تعزيز المكانة الريادية العالمية لسيبسا في مجال انتاج الكيل البنزين الخطي، مما يوفر فرصا اوفر لتلبية الطلب في المنطقة والسوق الآسيوية بشكل عام".
  www.sadaf-cb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will help prospective candidates in their decision about whether to apply to you. It will also help make your application process more efficient and reduce the number of enquiries you have to handle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.jo as primary domain
نوصي بضرورة الإشارة لدرجات الـ "IELTS" التي تشترطها مؤسستك من خلال الموقع الالكتروني الخاص بها، وذلك لمساعدة المتقدمين في تحديد ما إذا كانت الشروط تنطبق عليهم أم لا، وسيساعد ذلك أيضاَ في تحسين كفاءة عملية تلقي طلبات التوظيف، وتقليل الاستفسارات التي ترد إليك.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project will finance innovative pilots in 162 high malnutrition-burden districts across eight states - Andhra Pradesh, Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Maharashtra, Rajasthan and Uttar Pradesh. It will also help build institutional capacity and improve the synergies between the various national agencies involved in child nutrition and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وسيقوم المشروع بتمويل تجارب مبتكرة في 162 ضاحية تعاني من شدة وطأة سوء التغذية في ثماني ولايات هي أندرا براديش وبيهار وشهاتيسغار وجهار خاند وماديا براديش واهاراشترا وراجاستان وأوتار براديش. كما سيساعد على بناء القدرة المؤسسية وتحسين التعاون والتآزر بين مختلف الأجهزة الوطنية المشاركة في التغذية وتنمية الطفولة.
  2 Hits www.eemanpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“VAT will provide our country with a new source of income which will contribute to the continued provision of high quality public services into the future. It will also help government move towards its vision of reducing dependence on oil and other hydrocarbons as a source of revenue.”[1]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain
“ستوفر ضريبة القيمة المُضافة مصدر دخل جديد للدولة ما يساهم في ضمان استمرارية توفير الخدمات الحكومية عالية الجودة في المستقبل. وسيساعد مصدر الدخل هذا الحكومة على المُضيّ قُدمًا نحو تحقيق رؤيتها المُتمثِلة في خفض الاعتماد على النفط وغيره من المنتجات الهيدروكربونية كمصادر أساسية للإيرادات”.
  www.seha.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When you visit Al Ain Hospital, there are few things you need to make sure you have with you, most importantly your Medical Insurance documents and any accepted Identification such as your Driver’s license, Passport or National ID card. It will also help doctors to treat you if you bring your Medical History and the contact details of previous doctors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain
عند زيارتكم لمستشفى العين، تأكدوا من إحضار وثائق التأمين الطبي إضافة إلى هوية شخصية مثل رخصة قيادة السيارة، جواز السفر أو الهوية الوطنية. كما يُفضل إحضار التقارير الخاصة بالتاريخ الطبي للمريض ورقم هاتف الطبيب المعالج السابق، لمساعدة الطبيب في تشخيص الحالة وتقديم العلاج المناسب.
  2 Hits ctb.dept.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Assigning specific individuals to well-defined and agreed-upon roles will facilitate the action plan. It will also help coalition members feel like important members of the team, with responsibility to fulfill their roles and help realize the overall vision for the community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain
نوعيّة البيانات: تأكّدوا من توحيد معايير جمع البيانات والتحليل وهيكليّة الأسئلة. (انظروا الفصل 37: بعض العمليات في تقييم تدخل مجتمعي، لاسيما القسم 3: تطوير تدخّل نموذجي واختباره والقسم 5: جمع البيانات وتحليلها والقسم 6: جمع المعلومات الإثنوغرافية وتفسيرها.)
  www.moccae.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The commitment to these Ministerial laws protects not only the fisheries but also the fishing profession which is highly valued in the country. It will also help the fishes rebuild the natural stock during the breeding season, thereby ensuring that it continues to be sustainable economic resource for the next generations,” H.E. Dr. Al-Zeyoudi confirmed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moccae.gov.ae as primary domain
وأكد معاليه على أهمية الالتزام بالقرارات والتشريعات الوزارية التي تهدف إلى حماية أنواع محددة من الأسماك خلال فترة تكاثرها، ومنع تدمير بيوضها التي تكثر خلال أشهر معينة خلال العام تبعاً لنوع السمك، حيث جاءت هذه القرارات لتحثّ الصيادين على منح الفرصة لأنواع الأسماك الاقتصادية هذه، للتكاثر وتعزيز مخزونها الطبيعي، لضمان ثروة سمكية مستدامة للأجيال القادمة.
  uaecabinet.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through this initiative, the UAE aims to become one of the world leaders in this area as well as a centre for the export and re-export of green products and technologies. It will also help maintain a sustainable environment to support long-term economic growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uaecabinet.ae as primary domain
مبادرة وطنية طويلة المدى أعلنها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، تمهيداً لبناء اقتصاد أخضر في دولة الإمارات تحت شعار “اقتصاد أخضر لتنمية مستدامة” وتهدف من خلالها دولة الإمارات لتكون أحد الرواد العالميين في هذا المجال، ومركزا لتصدير وإعادة تصدير المنتجات والتقنيات الخضراء، إضافة إلى الحفاظ على بيئة مستدامة تدعم النمو الاقتصادي على المدى الطويل. وتشمل هذه المبادرة مجموعة من البرامج والسياسات في مجالات الطاقة والزراعة والاستثمار والنقل المستدام إضافة إلى سياسات بيئية وعمرانية جديدة تهدف لرفع جودة الحياة في الدولة.