items that – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  26 Hits www.borderlinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be careful not to order any items that can't be shipped due to legal or safety reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain	احرص على ألا تطلب أي أغراض لا يمكن شحنها لأسباب قانونية أو متعلقة بالسلامة.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The government also needs to reconcile the need for more public spending with the objective of reducing the deficit, which rose to 11 percent of the GDP in FY11/12. A major challenge the government faces is managing the state budget which includes salaries for public sector and subsidies, items that account for more than half of all public expenditures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

مازال الاقتصاد المصري يعاني من تراجع حاد، وتواجه الحكومة العديد من التحديات فيما يتعلق بكيفية استعادة معدلات النمو والثقة في الأسواق والمستثمرين. وتؤثر حالة عدم اليقين التي تحيط بالأوضاع السياسية والمؤسسية الراهنة، والإحساس بازدياد الانفلات الأمني، والاحتجاجات المتفرقة تأثيرا سلبيا على النمو الاقتصادي. وقد تباطأ نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي إلى 2.2 في المائة فقط في أكتوبر/تشرين الأول - ديسمبر/كانون الأول 2012/2013 مقارنة بالسنة الماضية، وتراجعت الاستثمارات إلى 13 في المائة من إجمالي الناتج المحلي في يوليو/تموز - ديسمبر/كانون الأول 2012. وأسهم التباطؤ الاقتصادي في ارتفاع معدلات البطالة، التي بلغت 13 في المائة بنهاية ديسمبر/كانون الأول 2012 مع وجود 3.5 مليون شخص عاطل عن العمل. وواصلت احتياطيات النقد الأجنبي تراجعها، ولا تكفي حاليا سوى أقل من ثلاثة أشهر من الواردات.

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In response to high levels of food waste, many countries have established food recovery and redistribution (R&R) systems. Some of the R&R operations rely heavily on date marks on labels, as they “recover” food items that are past the “best before” date.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

أحد الأهداف الرئيسية لسياسة التوسيم هو منع بائعي الأغذية من تضليل المستهلكين عمدا عن طريق وضع بيانات خاطئة على عبوات الأغذية. وتتابع منظمة الفاو هذه الحالة بعناية، وتشارك في عدد من الأنشطة للمساهمة في تجهيز البلدان لمنع الغش في الأغذية أو التخفيف من آثاره. وتهتم منظمة الفاو على وجه الخصوص بتوفير المعلومات والتحليلات التي تسترشد بها السياسات والبرامج عبر القطاعات، وزيادة الوعي في البلدان النامية بهذه القضية وأهميتها بالنسبة لها. وفي الآونة الأخيرة، كلفت منظمة الفاو بإجراء استعراض للغش في قطاع مصايد الأسماك، الذي يعتبر أحد القطاعات الأكثر عرضة للغش في الأغذية، يقدم توصيات بشأن الإجراءات التي يمكن اتخاذها في المستقبل.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your town or city council will inform you of the location and opening times of collection centres (public tips) for materials and items that cannot be left in the containers provided in the street, such as oil, batteries, paint, rubble or electrical household appliances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	كما تقدم لنا البلدية معلومات عن مواعيد ومواقع مراكز تجميع القمامة التي لا يمكن رميها في الحاويات العادية، مثل الزيوت والبطاريات والدهان ونفايات الأجهزة الكهربائية. إن المواد التي لا يمكن إعادة تصنيعها أو إصلاحها، يمكن أن تشكل خطراً على البيئة والصحة العامة.

  5 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At its fifty-ninth session, the General Assembly was informed that the General Committee had taken note of the clarification that, in implementing resolution 58/316, the relevant parts of chapter I of the report that were under agenda items that had already been allocated to the Main Committees would be considered by the Committee concerned for final action by the General Assembly (A/59/250/Add.1, para. 4).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

وفي الدورة التاسعة والخمسين، أُبلغت الجمعية العامة بأن المكتب أحاط ‏علما بتوضيح مفاده أنه عند تنفيذ القرار 58/316، سوف تنظر اللجنة المعنية في الأجزاء ‏ذات الصلة من الفصل الأول من التقرير المدرجة تحت بنود جدول الأعمال التي أحيلت ‏بالفعل إلى اللجان الرئيسية، لكي تتخذ الجمعية العامة إجراء نهائيا بشأنها ‏A/59/250/Add.1)‎، ‏الفقرة 4).‏

  3 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This "free trivia game" is a never-ending process of education that you and your child! So, don't wait any longer! Download the "free educational quiz" and check your knowledge on some of the items that you will see in the pictures! Educate yourselves and have fun while learning!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

هذا "سهلة اللعب الذكاء الحرة مسابقة" قد تكون أداة مساعدة كبيرة في عملية التعليم! التقاط مجموعة كبيرة ومتنوعة من مفيدة "المفردات" من "اللغة الإنجليزية" الذي سوف تحصل عليه بسهولة بمجرد بدء اللعب هذا "مسابقة للأطفال"! تعلم لغة يجلب المتعة والإثارة! هذه "لعبة التوافه الحرة" هي عملية لا تنتهي من التعليم الذي لك ولطفلك! لذلك، لا تنتظر أكثر من ذلك! تحميل "مسابقة تعليمية مجانية" وتحقق من علمك على بعض البنود التي سوف ترى في الصور! تثقيف أنفسكم والمتعة في حين تعلم! الاستيلاء على اللغة الإنجليزية للأطفال مسابقة الحرة والتعرف على الكثير من "بلدان جزر المحيط الهادئ مذهلة"، والتصميم الجميل من "أفضل لعبة مسابقة الحرة" من أي وقت مضى! ممارسة خلايا الدماغ واختيار بسلاسة يصل لغة!

  www.sgb-fss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RAK Customs has further additional responsibilities which include patronage and support for several community activities, including the enforcement of controls with regard to counterfeit items that contravene Intellectual Property Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rakcustoms.rak.ae as primary domain	إنّ تطلّعاتنا ليس لها حدود، وهي مرتبطة بشكل أساسي بحرصنا على أمن الوطن وعلى دعم النظام الاقتصادي الذي يُكمّل منظومة النجاح لدولة الإمارات العربية المتّحدة، إضافة إلى العديد من المسؤوليات الأخرى مثل رعاية العديد من الأنشطة المجتمعية ودعمها، وكذلك فرض القوانين المتعلّقة بحماية الملكية الفكرية.

  www.adfca.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Also the sector has a great role in the prevention of food poisoning cases as the inspectors guide and mentor food establishments' staff  during their routine visits and campaigns on how to perform preparation, serving ,display and transportation of food according to the best hygienic measures. Inspectors also do supervise the condemnation process of food items that found not suitable for consumption and recall products which are not compatible with set standards and criteria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adfca.ae as primary domain

وللقطاع مساهمة ايجابية في الوقاية من حالات التسمم الغذائي، نظرا لقيام مفتشي الجهاز أثناء زياراتهم الروتينية أو التوعوية بتوجيه وإرشاد العاملين في المنشآت الغذائية بالطرق الصحية فيما يخص التعامل مع تجهيز وتقديم وعرض ونقل الغذاء وكذلك التنسيق مع الجهات المعنية بهذا الشأن، كما يقوم المفتشين بالإشراف على إتلاف المواد الغذائية الغير صالحة، واسترداد المنتجات التي تصدر بها قرارات أو تعاميم لعدم مطابقتها للأنظمة والمعايير.

  citizenshiprightsafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As more than 90 per cent of world trade travels by sea, ADPC produced a video with its staff showing just a few of the many items that ‘Seafarers brought me…’ into Abu Dhabi’s ports. Just click here to see the video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain	ودعماً لجهود التعريف بانتقال أكثر من 90 في المائة من التجارة العالمية عن طريق البحر بواسطة سفن الشحن البحري، أنتجت شركة أبوظبي للموانئ فيلماً قصيراً ساهم فيه عدد من موظفيها وأظهرت فيه عدداً قليلاً من السلع والمنتجات المختلفة التي "يجلبها لنا البحارة ..." وقامت بتصويره في بعض الموانئ التابعة لها في إمارة أبوظبي. لمشاهدة الفيلم ولمعرفة المزيد من المعلومات، هنا.

  help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can use Quick Settings to access items that you use frequently, such as screen rotation or Wi-Fi settings. To open Quick Settings, swipe down from the top of the screen once using two fingers, or twice using one finger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	يمكنك استخدام الإعدادات السريعة للوصول إلى العناصر التي تستخدمها كثيرًا، مثل تدوير الشاشة أو إعدادات Wi-Fi. لفتح الإعدادات السريعة، مرّر من أعلى الشاشة للأسفل مرة واحدة باستخدام إصبعين، أو مرتين باستخدام إصبع واحد.

  2 Hits hayrenadardz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Digital Repository offers millions of pages and items that are available to check, read, share, annotate, download and print. The repository presents each object with descriptive, technical and textual information that is easy to retrieve for the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qnl.qa as primary domain	ويحتوي المستودع الرقمي على ملايين الصفحات والمواد المتاحة للمطالعة والقراءة والمشاركة والفهرسة والتنزيل والطباعة. وكل مادة رقمية في المستودع مصحوبة بمعلومات وصفية سهلة الاسترجاع حول المادة ومواصفاتها التقنية ومحتواها النصي.

  www.bellocosiaarschot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless You obtained prior written approval from Outfit7, You are not allowed to manufacture or distribute (for free or otherwise) any physical items that bear any of Outfit7’s Intellectual Property Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outfit7.com as primary domain	ما لم تحصل على موافقة كتابية مسبقة من Outfit7، لا يُسمح لك بتصنيع أو توزيع (مجاناً أو غير ذلك) أي عناصر مادية تحمل أي حقوق ملكية فكرية لشركة Outfit7.

  www.cnvlaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thus, CMA’s prior approval shall be obtained regarding the items that will be discussed with the unitholders assembly and which the Executive Bylaws stipulates obtaining the CMA’s prior approval for before being discussed with the assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain	هذا، ويراعى استيفاء موافقة الهيئة المسبقة على البنود التي تعرض على جمعية حملة الوحدات وأوجبت اللائحة التنفيذية لقانون الهيئة ضرورة استيفاء موافقة الهيئة المسبقة عليها قبل عرضها على الجمعية.

  2 Hits www.neopac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remove any items that can be used for self-harm, including guns, knives, poisons and drugs, either prescription or illegal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain	Don’t hesitate to talk to your loved one about suicide. Talking about it won’t make a person more likely to commit suicide. It lets the person know you care and may reduce a great deal of pain and anxiety.

  www.varramista.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is not permitted to promote or advertise any such items that are excluded from the Fair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adbookfair.com as primary domain	 مشاريع ثقافية / مبادرات داعمة لصناعة الكتاب مثل الترجمة

  www.hitoffice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use this page to restore items that you have deleted from this site, or to empty deleted items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdo.co.om as primary domain	استخدم هذه الصفحة لاستعادة العناصر التي قمت بحذفها من هذا الموقع، أو لتفريغ العناصر المحذوفة.

  2 Hits library.qu.edu.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal items that are found will be sent to the Security office and marked as Lost Items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.qu.edu.qa as primary domain	تُحجز الغُرف الدراسية الجماعية بغرض النقاشات و الأبحاث الجماعية.

  www.sadaf-cb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Items that depend on the exam board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.jo as primary domain	الأدوات التي تعتمد على تعليمات مجلس الامتحان

  2 Hits www.adec.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The surveys consisted of 96 items that covered wide range of topics including: parental involvement, teaching effectiveness, school safety, student’s relationship with peers and other issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adec.ac.ae as primary domain	تألف هذا الاستبيان من 96 بنداً اشتملت على مواضيع عن مشاركة أولياء الأمور، فاعلية التدريس، الأمن والسلامة في المدرسة، وعلاقة الطلاب بزملائه الطلبة ومواضيع أخرى

  www.kimovil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6- What items that passenger can bring in without paying customs duties?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharjahcustoms.gov.ae as primary domain	ما هي المواد التي يسمح للمسافر إدخالها من دون رسوم ؟

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Never record false sales or shipments, nor record them early, understate or overstate known liabilities and assets, or defer recording items that should be expensed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	عدم تسجيل المبيعات أو الشحنات غير الحقيقية، أو تسجلها في وقت مبكر، أو التقليل أو المبالغة في الخصوم والأصول المعروفة، أو تأخير تسجيل العناصر التي ينبغي صرفها.

  inqlab.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Items that need to be replaced due to loss or damage are charged at the replacement cost of the item plus processing fee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tii.qa as primary domain	تُعادل كلفة استبدال المواد المفقودة أو التالفة تكلفة استبدال تلك المواد مضافٌ إليها رسوم التجهيز.

  5 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some items that are exempt from the provincial portion of the HST, and are subject to only 5% GST are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	بعض البنود التي هي معفاة من جزء من ضريبة المحافظة من ال HST ، وتخضع للضريبة 5٪ GST فقط هي:

  www.wsf.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hospital will provide you with a hospital gown during your stay at the hospital, so you should only bring the necessary items that cover your needs, like for example:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfshrc.edu.sa as primary domain	سيقوم المستشفى بتزويدك بلباس خلال فترة إقامتك فيه لذا يجب عليك إحضار أشياء بسيطة وقليلة قدر الإمكان تلزمك بشكل ضروري ، مثل:

  www.huf-haus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Pharma and Healthcare handling facility will serve an important segment of SIA clients, who are dealing with delicate items that need an advance temperature controlled technology of storage, care in handling and shipping, as it affects the human life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharjahairport.ae as primary domain

يحرص مطار الشارقة الدولي على توفير أعلى مستويات الخدمة لعملائه في شتى المجالات، ويعتبر الشحن من أبرزها. ولهذا، يقوم مطار الشارقة دائما بتطوير مركز الشحن والمعدات والأجهزة التي تواكب التطور الهائل الذي يشهده قطاع الشحن ليس على مستوى الدولة فقط، بل على الصعيدين الإقليمي والعالمي. ومع إضافة هذه الوحدة الجديدة للمنتجات الدوائية، يلبي المطار احتياجات شريحة مهمة من المتعاملين المهتمين بهذا النوع من المواد التي تحتاج إلى عناية خاصة من حيث المناولة والشحن والتخزين، وذلك لأهميتها على حياة الإنسان. وهذا يؤكد في الوقت نفسه أن مطار الشارقة الدولي يتمتع بإمكانيات متميزة تجعله يتعامل مع أي نوع من الشحنات، ووفق أعلى المعايير الدولية.

  3 Hits www.dubaiculture.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The house is currently used as a museum to exhibit Dubai's history, as it displays a rare and varied collection of historic photographs of the sheikhs and the life in Dubai that has drastically changed in current times. It also displays a big and rare collection of historic and official documents concerning the emirate of Dubai, authentic jewellery, coins, stamps and other items that date back to its historic era.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dubaiculture.gov.ae as primary domain

إضافة إلى إتاحة الفرصة للزائر للمعايشة والاطلاع على مسكن ومقر حاكم دبي في فترة النصف الأول من القرن العشرين، وما يتميز به من البساطة والاتساع، وتنوع أجنحته وفضاءاته (المغلقة، وشبه المفتوحة، والمفتوحة) وتعدد براجيله (الأبراج الهوائية)، فإن البيت حالياً يستخدم متحف لعرض تاريخ دبي، حيث تعرض فيه كمية نادرة ومتنوعة من الصور التاريخية للشيوخ وللحياة في دبي التي تغيرت بشكل جذري في الوقت الحاضر، كما وتعرض فيه مجموعة كبيرة ونادرة من الوثائق التاريخية والرسمية المتعلقة بإمارة دبي ، ونماذج أصلية من الحُلي والعملات والطوابع وغيرها مما يعود لتلك الفترة الزمنية، حيث تتوزع المعروضات على تسعة أجنحةً مكونة من تاريخ بيت الشيخ سعيد آل مكتوم، وعائلة آل مكتوم، ودبي القديمة، والحياة البحرية، ومناظر من دبي، والحياة الاجتماعية في دبي، والعملات والطوابع، والوثائق التاريخية، الخرائط.

  www.rosewoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Information" means and includes: (1) all text, content, data, information, video, audio, images, messages, advertising, marketing, promotional, and other materials and items that are published, provided, presented, found, offered, described and/or made available at or through the Site, regardless of whether Rosewood or a third party is the original author of, or is responsible for, the information; and (2) all pages, areas and parts thereof that are accessible and made available to the user; (3) "Trademarks"

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosewoodhotels.com as primary domain

التعريفات التي تنطبق على هذه الاتفاقية: "أنت" أو "المستخدم" أو المستخدمين" تتضمّنك أنت، أو أحد والديك، أو حليفك، أو فرع تابع لك، أو الشركات المرتبطة بك، وكذلك الموظّفين، والمدراء، والعاملين، والوكلاء، والممثّلين، والمتعهّدين المستقلّين، والمستشارين، والمتعهّدين من الباطن، والمرخّص لهم، وأي مزوّدين من أطراف ثالثة تابعين لك وما يتبعهم. "روزوود" أو "المالك" تعني فنادق ومنتجعات روزوود ذ.م.م.، وتتضمّن أيّة شركات حليفة لها. "الموقع" يعني الموقع الإلكتروني المعروف باسم محدّدات مواقع الموارد العالمية ("URLs") وأسماء النطاقات: http://www.rosewoodhotels.com وhttp://www.rosewoodelite.com وhttp://www.rosewoodgiftcard.com. "المعلومات" تعني وتتضمّن ما يلي: (1) جميع النصوص، والمحتويات، والبيانات، والمعلومات، والفيديو، والصوت، والصور، والرسائل، والإعلانات، والتسويق، والترويجات، ومواد، وبنود أخرى يتم نشرها، أو تقديمها، أو تزويدها، أو إيجادها، أو عرضها، أو وصفها، أو توفيرها على، أو عن طريق الموقع، بغض النظر ما إذا كانت روزوود أو طرف ثالث، هو المؤلّف الأصلي للمعلومات أو المسؤول عنها. (2) جميع الصفحات، والمناطق، والأجزاء التي يُمكن الولوج إليها وتوفيرها للمستخدم بموجب هذا; (3) "العلامات التجارية" (كما هي مبيّنة بموجب هذا);و (4) “المستندات” (كما هي مبيّنة بموجب هذا) "المستندات" تعني مواد ووثائق روزوود، أو منشورة من طرف ثالث، أو يتم إيجادها على، أو عن طريق الموقع.

  www.airarabia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please click here to review the check list of prohibited items that you should not carry in your hand and checked baggage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airarabia.com as primary domain	يمكنك اختيار وزن أمتعتك المسجلة اثناء حجز رحلتك أو تعديلها (20 كغم، 30 كغم أو 40 كغم) دون تحديد عدد الحقائب.

  www.unjiu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use this page to restore items that you have deleted from this site, or to empty deleted items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unjiu.org as primary domain	استخدم هذه الصفحة لاستعادة العناصر التي قمت بحذفها من هذا الموقع، أو لتفريغ العناصر المحذوفة.

  2 Hits thewillowgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to a number of individual items relating to matters considered important, surveys can include one or two summary items that can be used as general quality indicators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pscems.ksu.edu.sa as primary domain	5- اضافة إلى عدد من البنود الفردية المتعلقة بالمسائل المهمة، يمكن أن تشمل الاستبانات واحد أو اثنين من ملخص البنود التي يمكن استخدامها كمؤشرات الجودة العامة.