its related – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  promolife.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You’re also automatically entitled to a complimentary UNB Platinum Visa Card and all its related privileges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unb.com as primary domain	بالإضافة إلى ذلك، تحصل على بطاقة فيزا بلاتينية مجانية من بنك الاتحاد الوطني وكافة الامتيازات المرتبطة بها.

  www.peninsula.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At times, we may make certain Data available to strategic business partners such as mail houses and e-mail service providers for the sole purpose of mailing and dissemination of promotional materials for Peninsula Hotels and its related facilities only.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peninsula.com as primary domain

تتاح البيانات المقدمة من جانبك إلينا من أجل إجراء الحجوزات إلى الفندق المعني لأغراض استكمال طلب حجوزاتك. وقد نحتاج أيضًا إلى جمع المعلومات المطلوبة بموجب القوانين المحلية مثل أرقام جوازات السفر ونوع تأشيرة الدخول ورخصة’السائق. عند تسجيل الوصول، سيتولى الموظفون التحقق من صحة بياناتك، وسيُطلب منك الإشارة إلى إذا ما كنت ترغب في الاشتراك في المواد الترويجية للفندق واستلامها أم لا. وفي بعض الأوقات، يعمد الفندق إلى أتاحة بعض البيانات إلى شركاء العمل الإستراتيجيين، مثل عنوان المراسلة ومزود خدمة البريد الإلكتروني لغرض إرسال ونشر الموارد الترويجية عن فنادق بينينسولا والمنشآت الخاصة بها فقط. لن يطلع الغير على البيانات من أجل أغراضهم التسويقية.

  www.natgeotv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These Terms and Conditions apply to Your use of the website located at www.natgeotv.com/me and its related sites ("Website"). Access to and use of Website is provided by FOX International Channels (FIC) subject to the following Terms and Conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natgeotv.com as primary domain

يخضع استخدامك لموقع الانترنت www.natgeotv.com/ae وجميع المواقع المتصلة به (يشار اليها لاحقا بـ... "موقع الانترنت") للشروط والاحكام المنصوص عليها ادناه. ويوفر لك ناشونال جيوغرافيك أبو ظبي(NGAD) الدخول الى "موقع الانترنت" واستخدامه وفقا لهذه الشروط والاحكام. ويعتبر استخدامك للموقع المذكور ايذانا بقبول هذه الشروط والاحكام والتي يبدا سريان مفعولها عليك اعتبارا من لحظة دخولك الى "موقع الانترنت". ويحتفظ ناشونال جيوغرافيك أبو ظبي(NGAD) بالحق في تغيير هذه الشروط والاحكام في اي وقت من الاوقات عن طريق عرضها فورا في الموقع المذكور.

  inqlab.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Al-Mansoori delivered a statement following the signing highlighting the value of this collaboration with TII, designed to assure the quality of QOC’s various written documents along with its related federations and committees in Arabic and English.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tii.qa as primary domain

وألقى السيّد المنصوري كلمةً عقب توقيع المذكّرة أكّد فيها على أهميّة هذا التّعاون مع معهد دراسات التّرجمة حيث أنه سيرتقي بجودة مُختَلَف الوثائق الصّادرة عن اللّجنة،والاتّحادات واللّجان التّابعة لها، باللّغتيْن العربيّة والإنجليزيّة، فضلاً عن لغات أخرى كالفرنسيّة والإسبانيّة وغيرها، عند الحاجة إليها خلال الفعاليّات الدّوليّة. وعلاوةً على ذلك، من شأن هذا التعاون أن يرتقي بجودة التّرجمة الشّفويّة أثناء دورات التّدريب والمؤتمرات الصّحفيّة والفعاليّات الأُخرى التي تنظّمها اللّجنة.

  3 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Civil society may engage with the PBC and its related activities in a variety of ways. At UN headquarters, civil society organizations are encouraged to attend meetings of the Commission and may informally contribute to the PBC’s work by providing written submissions to the PBC members and the Peacebuilding Support Office.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

يستطيع المجتمع المدني المشاركة مع لجنة بناء السلام وأنشطتها ذات الصلة بطرق مختلفة. ففي مقر الأمم المتحدة يتم تشجيع منظمات المجتمع المدني على حضور اجتماعات اللجنة والإسهام بشكل غير رسمي في عمل لجنة بناء السلام بتقديم طروح مكتوبة لأعضاء لجنة بناء السلام ومكتب دعم بناء السلام. وتستطيع منظمات المجتمع المدني أيضا أن تشارك في بعض اجتماعات لجنة بناء السلام المعنية بدول معينة والتي غالبا ما يطلق عليها إحاطات غير رسمية لمنظمات غير حكومية.

  www.camurri.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Petroleum Engineering Department is one of five departments in the School of Engineering. The department has gone through several re-structuring stages to reflect the needs of Kuwait in the area of natural resources and its related fields.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ack.edu.kw as primary domain	يعتبر منهج التدريس لدى الكلية الأسترالية في الكويت مميزاً باعتماده على طريقة التعلم القائم على المشروعات الذي يتيح للطلاب العمل عن كثب مع جهة العمل لتصميم المشاريع الخاصة بهم خلال السنة الثالثة والرابعة من برنامج البكالوريوس. وتهدف هذه الطريقة إلى إعداد خريجين ذوي معرفة تقنية ومهنية متكاملة وكفاءة عالية.

  www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diabetes is a priority focus of the Qatar National Health Strategy, which calls for interventions aimed at modifying the risk factors associated with diabetes, as well as developing and improving access to high-quality specialized health services for patients with diabetes and its related complications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	حضر المحاضرة عدد من اختصاصيي الرعاية الصحية من كافة شركاء النظام الصحي الأكاديمي الثماني، وهم: مؤسسة حمد الطبية، مركز السدرة للطب والبحوث، كلية طب جامعة كورنيل/ قطر، معهد قطر للبحوث الحيوية ، كلية شمال الأطلنطي/ قطر، مؤسسة الرعاية الصحية الأولية، جامعة قطر، وكلية كالجاري/ قطر.

  2 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It illustrates the path followed from the creation of technological innovation, leading us toward the organized and scientific reasearch already underway by the end of the 19th Century, and its related, ultimate objective: the ability to satisfy the food requirements, economic needs and social and cultural aspects of mankind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	التراث الناجم عن خبرات آلاف السنين. ويوضح الطريق المتبع بدءا بالابتكارات التكنولوجية ووصولا إلى البحوث المنظمة والعلمية التي كان يتم إجراؤها بنهاية القرن التاسع عشر وهدفها النهائي المتصل بها: القدرة على الوفاء بالمتطلبات الغذائية والاحتياجات الاقتصادية والجوانب الاجتماعية والثقافية للبشرية.

  www.wizrom.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cobone.com provides daily deals for its members “Site” means the Cobone.com website at Cobone.com and its related partner websites. By accessing or using this Site, you agree to be bound by and accept without limitation or qualification the following terms and conditions (“Terms and Conditions”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobone.com as primary domain	هذا الموقع مؤمن و محصن عن طريق SSL بالاضافة الى آلية لتأمين الموقع و الدفعات. جميع التعاملات المالية على الموقع محمية ضد سرقة المعلومات . إذا لديكم أية معلومات بشأن أمان الموقع و التعاملات المالية عليه, الرجاء التراسل معنا على البريد الالكتروني المذكور أدناه: اتصل بنا هنا. اتصل بنا هننا

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the mid-1990s, all Central Asian countries have participated in NATO's Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC) and its related Partnership for Peace (PfP) programme (the only exception was Tajikistan, which joined PfP in 2002).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

وحتى قبل الهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر 2001، بدأ الحلف في إشراك حكومات هذه المنطقة في الأمور الدفاعية. ومنذ منتصف تسعينيات القرن العشرين، شاركت جميع دول آسيا الوسطى في مجلس الشراكة الأوروبية ـ الأطلسية التابع لحلف الناتو وبرنامج الشراكة من أجل السلام المرتبط بهذا المجلس (وكان الاستثناء الوحيد هو جمهورية طاجكستان التي انضمت إلى برنامج الشراكة من أجل السلام في عام 2002).

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cenerentola is an eye-catching piece – with colorful costumes, oversized props and demanding engineering tricks that fool the eye – taking you straight into a fairytale world. The impossible made possible thanks to the durable ShowTrack rail system and its related accessories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	أجزاء المشاهد المعقدة وعناصر المشاهد الثقيلة لم تكن لتشكل أي تحدٍ لنظام ShowTrack لدينا! La Cenerentola هي جزء لافت للنظر – مع الأزياء الملونة، الدعامات الضخمة وحيل الهندسة كثيرة المطالب التي تخدع العين – لتأخذك على الفور إلى عالم قصص الحواري. أصبح المستحيل حقيقة بفضل نظام قضبان ShowTrack المتينة والملحقات الخاصة بها.

  www.qatardebate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our debate program is fun, educational and enriching for students and teachers alike. Focusing on debate and its related activities, we have aligned our program with the academic calendar for everyone’s convenience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qatardebate.org as primary domain	يمتاز برنامج المناظرات في المركز بكونه برنامجا مسلّيا وتثقيفيا للطلاب والأساتذة على حد سواء، حيث إنه يثري معارفهم ويركّز على فن المناظرة وما يرتبط بها من أنشطة، و قد حرصنا على أن يواكب البرنامج فصول العام الدراسي حتى يتناسب مع أوقات الجميع.

  2 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This course analyzes the development of maritime archaeology and its related areas of study in order to facilitate a better understanding of archaeology as a whole. The course will also evaluate specific maritime cultural aspects, such as coastal communities, trade and exchange, and ships as symbols and manifestations of ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	انطلق برنامج رابطة شباب الصفوة الأفارقة في يوليو 2011، وهو موجه بشكل أساسي للطلاب الأفارقة الذين يدرسون في جامعة الإسكندرية. يهدف البرنامج إلى فتح قنوات للتواصل بين الطلاب الأفارقة وزملائهم من المصريين عن طريق عقد لقاءات أسبوعية وغيرها من الأنشطة التي تتيح للطرفين مشاركة المعرفة والخبرة ومبادلتهما. كما يهدف البرنامج إلى ...

  2 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This course analyzes the development of maritime archaeology and its related areas of study in order to facilitate a better understanding of archaeology as a whole. The course will also evaluate specific maritime cultural aspects, such as coastal communities, trade and exchange, and ships as symbols and manifestations of social change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	تتناول هذه الدورة تطور علم الآثار البحرية والدراسات المتعلقة به، من أجل الوصول إلى فهم أفضل لمقتضيات هذا العلم ككل. تقيِّم الدورة أيضًا جوانب ثقافية بحرية محددة؛ مثل المجتمعات الساحلية، والتجارة والتبادل، والسفن كرموز وكمظاهر للتغير الاجتماعي.

  2 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This course analyzes the development of maritime archaeology and its related areas of study in order to facilitate a better understanding of archaeology as a whole. The course will also evaluate specific maritime cultural aspects, such as coastal communities, trade and exchange, and ships as symbols and manifestations of social change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	تتناول هذه الدورة تطور علم الآثار البحرية والدراسات المتعلقة به، من أجل الوصول إلى فهم أفضل لمقتضيات هذا العلم ككل. تقيِّم الدورة أيضًا جوانب ثقافية بحرية محددة؛ مثل المجتمعات الساحلية، والتجارة والتبادل، والسفن كرموز وكمظاهر للتغير الاجتماعي.

  www.sca.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applying to the SCA seeking legal counsel or interpretation of a certain aspects of the SCA Law or its related regulations or circulars according to the following rules:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sca.gov.ae as primary domain	·         التقدم إلى الهيئة بطلب استشارة قانونية أو تفسير أحد النصوص القانونية الخاصة بقانون الهيئة أو الأنظمة أو القرارات أو التعاميم متضمنا البيانات الآتية:

  2 Hits www.zubroffka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Epidemiology of drug use and its related harms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menahra.org as primary domain	22-27 آيار/مايو 2010، إينكاس، طهران

  www.csb.gov.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. To improve www.csb.gov.bh and its related services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csb.gov.bh as primary domain	3. تطوير الموقع الإلكتروني www.csb.gov.bh والخدمات المرتبطة به.

  2 Hits termotecnia.gir.uva.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Getting updated about the programme and attending its related meetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ejsp.ksu.edu.sa as primary domain	الاطلاع على ما يستجد بالبرنامج والمشاركة في اللقاءات الخاصة.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring the coordinated implementation of the Framework and its related activities;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	ضمان التنفيذ المنسق لإطار العمل والأنشطة ذات الصلة به؛

  2 Hits sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For instance, the Organization successfully supported the inclusion of gender equality considerations in the Second International Conference on Nutrition (ICN2) and its related outcomes, such as the Rome Declaration on Nutrition, which called for empowering women and girls in order to end all forms of malnutrition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

وقد قامت المنظمة بنجاح على سبيل المثال بدعم إدراج المساواة بين الجنسين في المؤتمر الدولي الثاني بشأن التغذية والنتائج المتعلقة به مثل إعلان روما بشأن التغذية والذي دعا إلى تمكين النساء والفتيات من أجل القضاء على كافة أشكال سوء التغذية. ومن خلال عملها مع لجنة الأمن الغذائي العالمي، تقوم منظمة الأغذية والزراعة بالتعاون مع الحكومات والوكالات الإنمائية والأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني والقطاع الخاص للعمل معا على تطوير صكوك عالمية مثل المبادئ التوجيهية الطوعية لحيازة الأراضي ومصايد الأسماك والغابات في سياق الأمن الغذائي الوطني والتي توفر فرصة كبيرة لعلاج أوجه عدم المساواة بين الرجل والمرأة في كافة أنحاء العالم.

  2 Hits www.sgb-fss.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The data of the company must be entered the master file program. 6. Writing the code that was issued electronically by the previous program in its related section with the employee’s signature and stamp.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rakcustoms.rak.ae as primary domain

المستندات المطلوبة: صورة من الرخصة التجارية صورة جواز سفر الشخص المخول اعتماد توقيع طلب رمز المستورد/ المصدر توصيف الإجراء: 1. استلام نموذج 'طلب رمز مستورد / مصدر' بعد تعبئته من قبل العميل والتأكد من وجود ختم الشركة وتوقيع المالك على الطلب والمستندات المطلوبة. 2. تحصيل رسوم إصدار رمز جديد (100) درهم وتجديد رمز (25) درهم. 3. إجراء إيصال الدفع في برنامج الـAccounts System 4. تحديد رمز الجمارك المطلوب منحه للعميل حسب نشاط الشركة 'رمز المستورد، مصدر ، تخليص، ملاحة، منطقة حرة، إلخ...' 5. ثم تخزينه وفي حالة تجديد الرمز يتم تحديث البيانات في البرنامج. إدخال بيانات الشركة اللازمة في برنامج الـMaster File. 6. كتابة الرمز الذي تم إصداره إلكترونياً من البرنامج السابق في الجزء الخاص به مع توقيع الموظف والختم.' يستخدم هذا الرمز في تخليص كافة معاملات الشركة المعنية'. 7. حفظ المعاملة وتسليم الرمز للعميل. 8. حفظ نسخة من رخصة الشركة إلكترونياً.