jackal – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   4 Domains
  7 Hits www.glafs.u-tokyo.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Lion and the Jackal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia.mathaf.org as primary domain
الأسد وابن آوى
  8 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Carlos the Jackal’ life sentence upheld
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
باريس سان جرمان يعين لورون بلان مدربا جديدا للفريق
  7 Hits www.messagenet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Lion and the Jackal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain
الأسد وابن آوى
  www.admaf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In a reworking of the fable of the Lion, whose friendship with the Ox is maligned by the ambitious Jackal, this world premiere opera by Moneim Adwan treads a fine line between the human and the animal, fable and tragedy, Arabic and French, Western form and Eastern music, to tell the story of idealism crushed by ambition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admaf.org as primary domain
قال ملك الهند لأمير الفلاسفة الذي كان يعلّمه أصول تولّي الحكم: "إحكي لي قصة الرجلين اللذين بدّدت صداقتهما الغدر والكذب لتصبح الصجاقة عداءً وكراهية". هكذا يبدأ الفصل الأول في أحد أعظم الكتب في تاريخ الأدب العربي، كليلة ودمنة التي ألّفها ابن القفّع في القرن الثامن والتي استوحاها من قصص الحيوانات المذكورة في قصص هندية قديمة.