juncker – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      129 Results   10 Domains
  77 Hits arabic.euronews.com  
As German Chancellor Angela Merkel met Jean-Claude Juncker, the head of the euro-zone finance ministers group on Friday both were upbeat about Greece meeting… 24/02/2012
مرة أخرى، تجد اليونان نفسها في قلب الأحداث الدولية، بعد أن طغى الوضع اليوناني على الساحة الدولية والأوربية، وبعد أن وافق وزراء مالية منطقة اليورو على خطة… 24/02/2012
  3 Hits www.cimettafund.org  
Culture Action Europe reacts to Mr. Juncker's proposal for a new European Commission
برنامج للاستضافات الفنية في مدينة بيت لحم، وهو برنامج مفتوح لكافة الفنانين حول العالم، ويفتتح برنامج " من
  7 Hits www.euneighbours.eu  
Investing in research and innovation is investing in Europe's future, in knowledge and new solutions to maintain and improve the European way of life. That is why the Juncker Commission has set a new level of ambition to deepen Europe's innovation capability, provide lasting prosperity and preserve our global competitiveness.
يمثّل الاستثمار في البحث والابتكار استثمارًا في مستقبل أوروبا وفي المعرفة والحلول الجديدة للحفاظ على طريقة العيش الأوروبيّة لذلك ضبط المفوّض يونكر مستوى طموح جديد لتعميق القدرات الابتكاريّة الأوروبيّة وتأمين الرّفاه الدّائم وتأمين قدرتنا التنافسيّة على المستوى العالمي.  يشكّل "أفق أوروبا" الذي اقترحته المفوضيّة الأوروبيّة في شهر جوان/يونيو 2018 في إطار الميزانيّة الأوروبيّة طويلة المدى للفترة 2021-2027 برنامج البحوث والابتكار الأكثر طموحًا في تاريخ الاتحاد الأوروبي وسيمكّن أوروبا من البقاء في مقدّمة الأبحاث والابتكارات عالميًّا.
  4 Hits www.aatc.tw  
Last Tuesday, the European Commission chairman Juncker informed the Netherlands that the national parliaments of the member states have no say in whether the EU enters the CETA agreement – the free trade agreement between the EU and Canada – or not.
أشار يوم الثلاثاء الماضي رئيس اللجنة الأوروبية يونكر هولندا أن البرلمانات الوطنية للدول الأعضاء لن تشارك في شأن قبول أو عدمه  CETA، اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وكندا. وقد كان أن طلبت ماريان تيم الاسبوع الماضي في مجلس النواب مناقشة الموضوع مع مجلس الوزراء، وودعمت الأغلبية هذا الطلب. اتفاقية التجارة الحرة تمنح المزيد من … Continue Reading
  www.climasouth.eu  
The European Commission President Jean-Claude Juncker said: "Today the European Union turned climate ambition into climate action. We continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver."
إن دخول اتفاقية باريس حيز التنفيذ في أقل من سنة من التوقيع عليها يعتبر بحد ذاته إنجازًا عظيمًا. وبالنسبة للتصويت الذي جرى اليوم فهذا يعني أن الاتحاد الأوروبي يبقى متربعًا على عرش قيادة المناخ كما قال رئيس البرلمان الأوروبي ملرتن شولتز الذي وقع على خطاب نقل بموجبه موافقة البرلمان الأوروبي على مصادقة الاتحاد الأوروبي على اتفاقية باريس. وفي هذا الصدد نوَّه الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون قبل التصويت إلى أن "الاتحاد الأوروبي له سجل قيادي تاريخي طويل في العمل ضد ظاهرة تغير المناخ". وأضاف أيضًا أن التصدي لظاهرة تغير المناخ ليست فقط أحد أهم التحديات في عصرنا، بل هي أيضًا فرصة لبناء اقتصاد أكثر ديمومة وتنافسية ومجتمعات أكثر استقرارًا. من جانبه، قال رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر: "في هذا اليوم، حوَّل الاتحاد الأوروبي الطموحات بشأن المناخ إلى واقع عملي. لقد واصلنا إظهار القيادة لنثبت أن دول الاتحاد الأوروبي قادرة معًا على التصويب."