kepler – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   7 Domains
  2 Hits www.foundalis.com  
However, using the more appropriate heliocentric model, the orbits of the planets are simplified very much, turning into simple circles, as thinkers such as Aristarchus of Samos (and much later Copernicus) assumed initially; or into “near circles”, or ellipses, as Kepler concluded later, after he examined the astronomical data carefully.
هذا النوع من التبسيط لنظرية فيزيائية حدث مرة أخرى منذ قرن مضى فقط، عندما اقترح اينشتاين نظرية النسبية العامة. فوفقا لتك النظرية نجد ان مدارات الكواكب رغم انها تبدو لنا وكأنها تدور بشكل إهليجي متباطئ (انظر الشكل بالأسفل) الا انها في الواقع ليست سوى خطوط مستقيمة، انها مستقيمة في فضاء رباعي الأبعاد: الزمكان. بمعنى اخر نجد ان نظرية النسبية بسَّطت الأمور مرة أخرى، ولكن لكي نفهم هذا التبسيط فلابد ان نتخلى عن الطريقة التي ينظر بها عقلنا الى الأشياء في حياتنا اليومية ونتحرك الى فضاء رياضي لا نملك فيه فهما بديهيا للهندسة.