late for – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More than 15 minutes late for your appointment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	هل تأخرت مدة تزيد عن 15 دقيقة عن موعدك؟

  dropsofbreath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	en-tn: Late for School
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine correspondents.org as primary domain	ar-tn: مدارس أم ورشات بناء؟

  6 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While tourist arrivals in Greece are exceeding all expectations right now, it has come too late for the thousands of businesses that depend on holiday… 06/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	اليونان قد تضطر إلى زيادة تخفيضها للإنفاق العام إلى أكثر من المبلغ المطلوب من الترويكا الأوروبية وهو أحد عشر مليار وستمئة مليون يورو، فالإجراءات المالية… 22/08/2012

  www.bintjbeil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"South Lebanon slowly starts to lose its mines-but too late for some"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bintjbeil.com as primary domain	375 ألف لغم في القرى المحاذية للخط الأزرق

  bartokworldcompetition.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is not too late for Obama to change his mind. Under federal law, there is no statute of limitations when torture foreseeably results in death or serious injury, as CIA’s brutal methods often did
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raqeb.co as primary domain	لم يفت أوان أن يغير أوباما رأيه بعد. فبموجب القانون الفيدرالي، لا تسقط بالتقادم جرائم التعذيب التي تؤدي إلى وفاة أو إصابة خطيرة متوقعة، وهو ما فعلته أساليب وكالة الاستخبارات المركزية الوحشية.

  hortadospeixinhos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if I’m late for my appointment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunwayhotels.com as primary domain	ماذا لو تأخرت عن موعدي؟

  2 Hits www.seha.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please arrive 20-30 minutes before your appointment to allow for registration. Please try not to be late for your appointment, as you may have to wait for the doctor to have some spare time after the other patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain	يرجى الوصول 20-30 دقيقة مبكراً عن موعدك للتسجيل. يرجى عدم التأخر عن موعدك، فقد تضطر للانتظار لبعض الوقت لمقابلة الطبيب بعد المرضى الآخرين.

  www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the event that you are running late for your appointment, we will endeavour to conduct your full treatment. However, please note that the treatments may need to be adjusted to your original completion time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	في حالة وصولك متأخرًا عن الموعد المحدد سوف نبذل قصاري جهدنا لاستكمال علاجك بالكامل. ومع ذلك، يرجى العلم بإنه قد يتم تكيف العلاج ليتلائم مع وقت الإكمال الأصلي.

  swarmworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A count of four indicators representing poor student motivation – being bored in school, not putting maximum effort into studying, being absent from school, and being late for school – reveals that 36 percent of the students in independent schools exhibit chronic motivation problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachforqatar.org as primary domain	كشف إحصاء من أربعة مؤشرات تعكس فتور الطلاب وقلة حماسهم نحو التعليم – مثل الشعور بالملل في المدرسة، وعدم بذل الجهد الأقصى في الدراسة، والغياب من المدرسة، والتأخر عن مواعيد المدرسة – أن 36 في المئة من الطلاب في المدارس المستقلة و21 في المئة من الطلاب في المدارس الأخرى يعانون من فتور مزمن في الحماس نحو المدرسة. [2]

  www.washingtoninstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But it is certainly not too late for a concerted effort to contain the dangers posed by a nuclear-armed Iran and prevent another round of proliferation that could make the danger of nuclear terrorism all the more frightening.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain

وعلى الرغم من أن منع الإرهاب النووي هو على رأس قائمة أولوياتنا المتعلقة بالأمن الوطني، لا ترى الكثير من الحكومات في الشرق الأوسط وأماكن أخرى بأنها قضية رئيسية. وكثيراً ما ينظر إليها دبلوماسيون من البلدان النامية على أنها هاجس أمريكي، ويشعرون بالقلق من أنها ستخلق حاجزاً آخر للإستخدام السلمي للتكنولوجيا النووية. وبالتالي، فإن أحد أهداف الرئيس الأمريكي البسيطة جداً ولكن الحيوية خلال القمة المرتقبة ستكون تشجيع الدول الأخرى على أخذ الأمن النووي على محمل الجد. فالشرق الأوسط هو في النهاية ضحية محتملة للإرهاب النووي، وليس فقط مصدراً محتملاً.

  www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Changes would be fast coming. Montella would sub Franco Vázquez for Nolito after the Argentine picked up a knock but it was too late for the ex-City forward to turn the game around. With just ten minutes to go, Griezmann would complete his hat-trick - finishing calmly after a crucial ball from Saúl showed Sevilla's defence to be unfortunately thin. Far from turning against their side, the Nervión faithful would never stop cheering their side on, something which, in all likelihood, would push the home side to grab two consolation goals in the final minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain

وما هو إيجابي، كانت هناك شجاعة في الدقائق الأخيرة التي استطاع فيها الفريق تصحيح المسار وتقليص الفارق في النتيجة بهدفي سارابيا ونوليتو. وكان بالإمكان أن يكونوا ثلاثة لكن حكم المباراة لم يحتسب ركلة جزاء بعد أن عرقل الحارس أوبلاك بابلو سارابيا قبل الوقت بدل الضائع. لكن ليس هناك وقتا للنحيب لأن تعود الليغا يوم الأربعاء بديربي أندلسي بملعب روساليدا ضد مالقا وللصدفة سيكون يوم عيد إقليم الاندلس وسيغيب عن تلك المواجهة كل من فرانكو فاسكيز واسكوديرو بسبب تراكم البطاقات.

  www.neopac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

People with generalized anxiety disorder are plagued with intense, persistent worry that interferes with daily life, often on a daily basis. Worry may be over a minor thing such as being late for a meeting, but it soon becomes unmanageable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain

Panic Disorder is characterized by episodes of intense, crippling fear, typically accompanied by frightening symptoms such as dizziness, chest pain, heart palpitations, numbness or tingling, nausea, shortness of breath, or a feeling of detachment or unreality. A person with panic disorder may be convinced he’s dying or going insane. Panic attacks tend to occur out of the blue with no warning. They usually peak in about 10 minutes and last about half an hour, leaving the victim feeling completely exhausted. Some people have panic attacks very seldom, but others may have them frequently – even daily or several times in a day. This disorder can occur at any age, but it’s less common in children and the elderly.

  andergraun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is generally true that money moves out faster than it comes in, and because it is easy to run short of cash without realizing it, it’s often too late for the owner, the bank, or anyone else to do anything about it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	إذا كان صحيحا أن المال ينفق بطريقة أسهل وأسرع من الطريقة التي نحصل بها عليه، ولأنه من السهل أن يقل النقد دون أن ندري، فإنه في كثير من الأحيان يكون الوقت متأخراً بالنسبة للمالك، أو البنك، أو أي شخص آخر، لفعل أي شيء تجاه ذلك.