leader in the field – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  2 Hits srp-psbb.ch  
Website of the first leader in the field of training and employment and the sale and maintenance of mobile phones and office equipment companies Women and care element in the field of maintenance .
موقع الكتروني من اوائل الشركات الرائدة في مجال التدريب والتوظيف وبيع وصيانة الجوالات والأجهزة المكتبية ونهتم بالعنصر النسائي في مجال الصيانة
  bartokworldcompetition.hu  
George Friedman is the Chairman of Stratfor, a company he founded in 1996 that is now a leader in the field of global intelligence. Friedman guides Stratfor’s strategic vision and oversees the development and training of the company’s intelligence unit.
جورج فريدمَن رئيس شركة ستراتفور، التي أسسها عام 1996، وهي الآن رائدة في مجال الاستخبارات العالمية. يدير فريدمَن رؤية ستراتفور الاستراتيجية ويُشرِف على تنمية وتدريب وحدة الاستخبارات بالشركة.
  me.me  
He indicated that Bank of Palestine left its kind impact in the Palestinian economy and society, and that its contributions towards the Palestinian society cannot be forgotten, as the Bank is a leader in the field of economic development, and its investments and expansion inside the country is a proof to its true loyalty towards Palestine.
بدوره، اعتبر حمدان البرغوثي بأن القطاع الخاص الفلسطيني يعمل في ظل ظروف سياسية واقتصادية صعبة، وبرغم ذلك، فإنه يواجه ذلك بشجاعة كبيرة رغم تلك المخاطر التي تعترضه. مشيراً الى أن بنك فلسطين قد ترك بصمات طيبة في الاقتصاد والمجتمع الفلسطيني، وأن مساهماته تجاه المجتمع الفلسطيني لا يمكن محوها، فهو ريادي في مجال التنمية الاقتصادية، وأن استثماره وتوسعه في داخل الوطن دليل على انتمائه الصادق تجاه فلسطين.
  www.worldbank.org  
The World Bank is working with the League of Arab States, a leader in the field of youth affairs in the region, to jumpstart youth-oriented programs in the region, including voluntary service. A proposed grant would help the League and several countries set up the programs.
ويشار هنا إلى أن البنك الدولي يعمل مع جامعة الدول العربية، التي تضطلع بدور رائد في ميدان شؤون الشباب بالمنطقة، لإطلاق برامج موجهة لتلبية احتياجات الشباب في المنطقة بما في ذلك الخدمات التطوعية. ومن شأن منحة مقترحة أن تساعد الجامعة العربية وبلدان عدة في إنشاء هذه البرامج.
  www.fontagro.org  
In partnership with the Partnership for Child Development (PCD), a global leader in the field of school health and nutrition programs, Dubai Cares is supporting the Government of Ghana to improve the education, health and nutrition of over 300,000 school age children living in poverty and food insecurity.
إن برامج الصحة المدرسية والتغذية لا تحسن من صحة الأطفال ومستوى تغذيتهم فحسب، بل ترفع أيضاً من قدراتهم على التعلم وفرصهم في الحياة على الأجلين القصير والطويل. ومن ثم، فإن هذه البرامج تسهم بصورة كبيرة في جهود البلدان لإتاحة فرصة التعلم للجميع وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفيةالتي تبنتها الأمم المتحدة.
  www.eemanpartners.com  
J-WAFS is not simply a vehicle to provide financial support to research projects, however. The lab is now a global leader in the field of water scarcity and food security, and plays an active role in the academic and commercial community trying to tackle these challenges.
ووجهت ماريا زوبر، نائب رئيس البحوث بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT)، خطابها للمشاركين في ورشة العمل، وأشارت إلى أن المهمة التي تجري في ورشة العمل مهمة للغاية ووصفتها “بالجوهرية.” كما أعد الحضور تقريراً[12] تم تسليمه خلال الدورة الـ22 لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP22)، والذي انعقد في مراكش بالمغرب، في نوفمبر/تشرين الثاني 2016.