legal differences – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   2 Domains
  29 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Globally, women represent 49.6 percent of the population but only 40.8 percent of the workforce in the formal sector. Legal differences between men and women may explain this gap. The report shows that economies with greater legal differentiation between men and women have, on average, lower female participation in the formal labor force.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
وتعليقاً على ذلك، قال أوغستو لوبيز كلاروس، مدير إدارة المؤشرات والتحليلات العالمية بمجموعة البنك الدولي: "ترتبط القدرة التنافسية والإنتاجية ارتباطا كبيرا بمدى كفاءة تخصيص الموارد، بما في ذلك الموارد البشرية... فالاقتصاد يعاني حين يُمنع نصف سكان العالم من المشاركة الكاملة. وليس من المستغرب بالطبع أن تكون البلدان الأقوى في المنافسة هي البلدان التي بها أقل فجوة في الفرص بين الرجال والنساء."