legally responsible – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An election management body (EMB) is the body legally responsible for managing some or all of the essential elements to an election. These core elements include, among others:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
إنّ هيئة إدارة الانتخابات هي الهيئة المسؤولة قانوناً عن إدارة بعض العناصر الأساسية للانتخابات أو كلّها. ومن هذه العناصر، يُذكر:
  www.openelectiondata.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An election management body (EMB) is the body legally responsible for managing some or all of the essential elements to an election. These core elements include, among others:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain
إنّ هيئة إدارة الانتخابات هي الهيئة المسؤولة قانوناً عن إدارة بعض العناصر الأساسية للانتخابات أو كلّها. ومن هذه العناصر، يُذكر:
  www.fca.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C – The FCA is not legally responsible of any damage encountered by the user or anybody else because of confidentiality breach of information transferred to the FCA's website by the user. Accordingly, the FCA will not provide any compensation for this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fca.gov.ae as primary domain
لا تعتبر الهيئة مسؤولة قانوناً عن أية أضرار قد يتعرض لها المستخدم أو أي شخص آخر نتيجة لانتهاك السرية بشأن المعلومات التي يكون قد نقلها المستخدم إلى موقع الهيئة ولا تعوضهم عن ذلك .
  www.ifad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A process in which the legally responsible organisation (cooperating institution or IFAD itself) administers the loan, periodically reviews progress towards objectives, identifies key obstacles, helps find workable solutions and makes strategic changes, as required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain
أي وكالة، أو منظمة، أو مجموعة من الأفراد لها مصلحة مباشرة أو غير مباشرة في المشروع / البرنامج، أو تؤثر أو تتأثر إيجابا أو سلبا بتنفيذه وبنتيجته، ويستخدم مصطلح أصحاب المصلحة الأساسيين في هذا الدليل للتعبير عن المستفيدين الرئيسيين المستهدفين بالمشروع.
  www.wizrom.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Any accidents occurring as a result of consumption of alcohol or drugs will not be covered by insurance; The driver will be legally responsible to make full payments towards any damages or the cost of the vehicle, in case of total loss of the vehicle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cobone.com as primary domain
- القيادة تحت تأثير الكحول أو العقاقير ممنوعة بالقاتون. في حال حدوث أي حادث نتيجة تعاطي الكحول أو العقاقير لن تقوم شركة التأمين بتغطية الحادث. وسيكون السائق مسؤول قانونياً لدفع كامل الدفعات الناجمة عن أي أضرار أو تكلفة السيارة في حالة الخسارة الكلية للسيارة
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We emphasize that Avaaz is not legally responsible for user contributions -- that responsibility lies solely with the person that posted it on our site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
شكراً لحضوركم ومشاركتكم في مسيرتنا. يمكنكم مواصلة القراءة أدناه للمزيد من المعلومات. إذا كانت لديكم إضافات أو استفسارات، يرجى التواصل معنا.
  3 Hits www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
States Parties shall respect the responsibilities, rights and duties of parents or, where applicable, the members of the extended family or community as provided for by local custom, legal guardians or other persons legally responsible for the child, to provide, in a manner consistent with the evolving capacities of the child, appropriate direction and guidance in the exercise by the child of the rights recognized in the present Convention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
تحترم الدول الأطراف مسؤوليات وحقوق وواجبات الوالدين أو، عند الاقتضاء، أعضاء الأسرة الموسعة أو الجماعة حسبما ينص عليه العرف المحلي، أو الأوصياء أو غيرهم من الأشخاص المسؤولين قانونا عن الطفل، في أن يوفروا بطريقة تتفق مع قدرات الطفل المتطورة، التوجيه والإرشاد الملائمين عند مارسة الطفل الحقوق المعترف بها في هذه الاتفاقية.
  www.moenr.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's a right of the Ministry of Energy, to take measures they deem appropriate to protect against any loss or misuse of or change to the information on the website and so without guaranteeing that the Ministry of Energy in this case contents are kept confidential, and it's not considered legally responsible for any damage may be expose you or any other person as a result of breach of confidentiality on the information that may be conveyed to the mobile app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moenr.gov.ae as primary domain
يحق لوزارة الطاقة، اتخاذ التدابير التي تراها ملائمة للحماية من أي فقدان أو إساءة استخدام أو تغيير للمعلومات الموجودة على تطبيق الهواتف الذكية وذلك دون أن تضمن وزارة الطاقة في هذه الحالة الإحتفاظ بسرية محتويات هذا التطبيق، ولا تعتبر مسؤولة قانونا عن أي ضرر قد تتعرض له أنت أو أي شخص نتيجة لانتهاك السرية بشأن المعلومات التي تكون قد نقلتها إلى التطبيق أو التعويض عنه.