legislative term – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   6 Domains
  3 Hits www.id.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The viewing was during the third committee meeting of the second usual session for the 15th Legislative term which took place yesterday at the headquarters of the General Secretariat in Dubai. The meeting was headed by Dr. Yaqoub Ali Al Naqbi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine id.gov.ae as primary domain
جاء ذلك خلال اجتماع اللجنة الثالث من دور الانعقاد العادي الثاني للفصل التشريعي الخامس عشر أمس في مقر الأمانة العامة للمجلس بدبي، الذي عقد برئاسة الدكتور يعقوب علي النقبي.
  5 Hits www.da.gov.kw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amir inaugurates third session of 11th legislative term
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine da.gov.kw as primary domain
أمير البلاد يشمل برعايته افتتاح دور الانعقاد الثالث لمجلس الأمة
  blog.runningcoach.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emirati women have participated in the council for the first time since its establishment in the 14th legislative term. They won one seat in the first electoral experiment in the country in the year 2006, while eight others were appointed to the council in one of the highest percentages in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfnca.gov.ae as primary domain
تشارك المرأة الإماراتية في عضوية المجلس لأول مرة منذ تأسيسه في الفصل التشريعي الرابع عشر ، حيث فازت بمقعد واحد في أول تجربة انتخابية تشهدها الدولة عام 2006 ، وتم تعيين ثمان أخريات لعضوية المجلس في نسبة تعد من بين الأعلى عالميا.
  2 Hits www.equalitynow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unfortunately, due to political grandstanding in Albany, the TVPJA was not passed. However, we are optimistic that the bill will ultimately pass during New York’s next legislative term as there was significant support for it in both the Senate and Assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain
نشأت روث في مدينة نيويورك. وعندما كانت في الثانية عشرة من عمرها، تعرضت للاغتصاب من صديق والدتها. ثم لجأت إلى "صديق أكبر سنا" بحثا عن الحب والأمان. وتبيّن أن هذا "الصديق" قوّاد، أجبر روث على ممارسة الجنس مع الرجال في مقابل المال. وكان يُطلب منها حصص ليلية، وكانت تتعرض للاغتصاب المتكرر والضرب المبرّح. وفي النهاية ألقي القبض على روث. ولكن نظرا لوجود أوجه قصور في قانون مكافحة الاتجار بالجنس بولاية نيويورك بصفة رئيسية، فلم يتعرض قوّادها وعملاؤها الذين كانوا يستخدمونها للمساءلة. وأودعت روث في جيتويز Gateways، وهو برنامج للعلاج الداخلي المكثف تابع للرابطة اليهودية لرعاية الطفل JCCA موجه إلى العناية بالشباب الذين يتعرضون للاستغلال الجنسي التجاري وهو يساعد هؤلاء الشباب على التعرف على الصدمة النفسية التي يعانون منها، ومن ثم إعادة بناء احترامهم لذاتهم، والعودة إلى المجتمع، والانخراط في العيش المنتج والمستقل. وبفضل الدعم الذي لا يصدق والمعاملة المذهلة التي تلقتها روث من هيئة العاملين في جيتويز، فإنها الآن منتظمة في المدرسة وتعيد بناء حياتها التي سُرقت منها.