letter sent – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   15 Domains
  www.vatelot-rampal.com  
First Joint Transatlantic Letter Sent to White House, European Council Regarding Syrian Protests
الدكتوران زهدي جاسر وشيركوه عباس يحاضران في مجلس الشيوخ الأميركي
  3 Hits www.tag-ag.com  
The First Vice President and National Prime Minister General Bakri Hassan has received a letter of thanks from Edouard Philippe the French Prime Minister in response to the letter sent by H.E
تلقى الفريق أول ركن بكري حسن صالح النائب الأول لرئيس الجمهورية، رئيس مجلس الوزراء القومى برقية شكر من رئيس الوزراء الفرنسي ادوارد فيليب رداً على البرقية التي بعث بها اياه مهنئاً باختياره رئيساً لوزراء فرنسا
  www.soloprotect.com  
>In a letter sent to the company Alaa’ Abdullah Siyadi, Commander of Coast Guards at the Ministry of Interior, commended the company’s efforts to upgrade safety standards and protect public property, and the safety of sea trade and tourism in Bahraini waters through the provision of tourist ferries that have been inspected and approved by the technicians of the Coast Guards.
ويشار إلى ان الشركة تسلمت خطاب شكر من إدارة خفر السواحل بوزارة الداخلية أشاد فيه قائد خفر السواحل السيد علاء عبدالله سيادي بجهود الشركة لرفع مستوى السلامة البحرية والمحافظة على الأموال العامة ، وسلامة الملاحة التجارية والسياحية في مياه مملكة البحرين، وذلك من خلال تجهيز وتطوير بعض السفن السياحية الخاصة بنقل الركاب التابعة للشركة والتي تمت معاينتها من قبل فريق الفحص الفني التابع لقيادة خفر السواحل.
  www.hrw.org  
Sudan has not responded to a letter sent by the Cluster Munition Coalition (CMC) to Foreign Affairs Minister Ali Ahmed Karti on March 8 expressing grave concern at allegations of cluster munition use by armed forces of the Republic of Sudan in Southern Kordofan.
وقال ستيف غوس، مدير برنامج الأسلحة وحقوق الإنسان في هيومن رايتس ووتش: "يزعم السودان أنه ليس لديه قنابل عنقودية، إذن لماذا تم العثور على ذخائر عنقودية على الأراضي السودانية؟ القنابل العنقودية تؤدي إلى خطر لا ضرورة له ولا مبرر وضرر جسيم بالمدنيين. إننا نرى أنه يجب ألا تستخدم القوات المسلحة في أي مكان وفي أي وقت هذا السلاح".
  www.terrorism-info.org.il  
He added that the PA leadership was waiting for Israel's formal answer to the letter sent by Mahmoud Abbas, and if it did not respond to the Palestinian demands in the proper spirit, the Palestinians had "open options" (Wafa News Agency, April 24, 2012).
جرت مؤخرا انتخابات الكتل الطلابية في جامعات الضفة الغربية. في غالبية الجامعات حظيت الكتل المحسوبة على فتح بأغلبية كبيرة. هكذا على سبيل المثال فازت الكتلة الطلابية المحسوبة على فتح في انتخابات جامعة القدس بـ 32 مقعدا (من بين 51 مقعدا) (دنيا الوطن، 24 نيسان 2012). وفازت في جامعة بيت لحم بـ 22 مقعدا (من بين 31) وفي جامعة البولتكنيك في الخليل بـ 18 مقعدا من بين 31 (معا، 25 نيسان 2012).