local activists – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Local activists and trade union representatives from around the world met in Hull, UK to launch a major international ITF and IndustriALL union supply chain programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
اجتمع النشطاء المحليين وممثلي النقابات العمالية من مختلف أنحاء العالم في هال، المملكة المتحدة لإطلاق برنامج سلسلة التوريد المشترك للـITF وINDUSTRIALL
  www.bici.org.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite the various statements by local activists to the contrary, the BICI would like to assure Bahrainis that every member of the investigative and administrative teams was carefully chosen and that although a small number of Bahrainis are employed for
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bici.org.bh as primary domain
إن إتاحة الفرصة لأفراد الأسرة بلقاء المضرب عن الطعام قد تساعد في تخفيف ضغط أقران السجن وتقديم الدعم اللازم. ولا بد من احترام كرامة المضربين عن الطعام في جميع الأوقات، وينبغي عدم معاقبتهم على إضرابهم عن الطعام أو إكراههم بالقوة لانهائه.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was recently reported that the Chinese government was to ban dog meat sales at the annual Yulin Dog Meat Festival, as a result of mass protests by concerned citizens, local activists and other groups throughout the world, through petitions and social media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
أعلن مؤخرا أن الحكومة الصينية سوف تمنع بيع لحوم الكلاب، خلال المهرجان السنوي يولين للحوم الكلاب. حدث هذا بعد احتجاجات واسعة عالمية من المواطنين المعنيين والناشطين المحليين وجماعات أخرى على شكل إلتماسات ووسائل الاعلام الاجتماعية. أيضا سكان الصين يحتجون بشكل متزايد. إنطلاقا من تحقيق صيني لمنظمات حقوق الحيوان المختلفة تبين أن الغالبية العظمى ممن تم … Continue Reading
  i-views.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alÿs and Chalabi held meetings with local activists, artists and intellectuals, to discuss the threat to the Yezidi community’s culture and existence since the attacks by ISIS in 2014. At Camp Shariya, they met with The Voice of Shingal, a group of young activists living in the camp, men and women, who were all helping out with daily issues, and run outreach campaigns for the camp on social media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruyafoundation.org as primary domain
وقد زارت مؤسسة رؤيا مخيم “شاريا” للمرة الأولى في ديسمبر 2014، حيث وفرت خامات رسم للاجئين في مبادرتها المسماة “أثر من أجل البقاء” بالتعاون مع الفنان آي ويوي، الذي تعاملت أعماله السابقة مع الكوارث الإنسانية في بلده الصين. ومن وقتها، ظل هناك تحولا ملحوظا في ظروف الحياة والعادات اليومية للاجئين الذين يسكنون المخيمات. فبرغم أنهم لا يزالون في انتظار العودة إلى ديارهم، فقد أصبحوا أكثر اعتيادا على الفضاء الذي يسكنونه، إذ طوروا عادات منتظمة للتعامل مع الظروف القاسية في المخيمات العالقين فيها.
  euromedmonitor.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Local activists who reached the detainees by telephone gave Human Rights Watch the names of another 34 men and boys detained on July 20 and held in Shurouq police station, in a northern Cairo neighborhood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain
Witnesses told Human Rights Watch that on July 19 they saw military police holding 50 to 60 Syrians and three Bangladeshi men at a military police checkpoint on the Cairo-Ismailiya Desert Road. Those detained that night at the checkpoint included two boys, ages 14 and 16. The military police ordered the men and boys to board buses at the checkpoint, which then drove them to unknown locations.
  www.klasco.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film tells the story of 16 year old Baskaroun and his family as well as the efforts of local activists to organize and increase workers’ rights. Baskaroun and his brothers are all quarry workers. The reality of their working situation is harsh yet some of their struggles are successful and determination for change is very strong.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain
"في القرية الصغيرة الملاصقة للجبل بالمنيا، تنتظر الأم عودة ابنها الأكبر الذي يعمل، مثل كل شباب القرية، في المحاجر الجيرية أعلى الجبل، في الوقت الذي تخشى عليه من مصير ابنها الأصغر الذي فقد ذراعه تحت ماكينة فصل الأحجار. رحلة يوم طويل يبدأ قبل أن تظهر خيوط النهار الأولى، يصعد فيها العمال للجبل ليعملون في أكثر المهن خطورة، وسط محاولات زملائهم للتنظيم والاتحاد لإنقاذ أنفسهم من ماكينات القتل".