lost as – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The newly designed Google Maps app for Android devices, iPhone, and iPad makes navigating your world faster and easier. Never get lost as you discover new places and old favorites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
تطبيق خرائط Google المصمم حديثًا لأجهزة Android، وiPhone، وiPad يجعل التنقل في عالمك أسرع وأسهل. لا يمكنك أن تضل الطريق أبدًا أثناء اكتشاف أماكن جديدة وأماكن قديمة مفضلة.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, FAO is also aware of the concern about the potential risks posed by certain aspects of biotechnology. These risks fall into two basic categories: the effects on human and animal health and the environmental consequences. Caution must be exercised in order to reduce the risks of transferring toxins from one life form to another, of creating new toxins or of transferring allergenic compounds from one species to another, which could result in unexpected allergic reactions. Risks to the environment include the possibility of outcrossing, which could lead, for example, to the development of more aggressive weeds or wild relatives with increased resistance to diseases or environmental stresses, upsetting the ecosystem balance. Biodiversity may also be lost, as a result of the displacement of traditional cultivars by a small number of genetically modified cultivars, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
بيد أن المنظمة تدرك كذلك مشاعر القلق ازاء المخاطر المحتملة التى تشكلها جوانب بعينها من جوانب التكنولوجيا الحيوية. وتنقسم هذه المخاطر الى فئتين أساسيتين: تأثيراتها على صحة الانسان والحيوان، وانعكاساتها على البيئة. ولابد من توخى الحذر حرصا على تقليل مخاطر نقل السميات من شكل الى آخر من أشكال الحياة، وخلق سميات جديدة أو نقل المركبات المثيرة للحساسية من نوع الى آخر، مما قد يتسبب فى ردود فعل غير منتظرة من ناحية الحساسية. ومن المخاطر التى تتهدد البيئة إمكانية التهجين التى قد تؤدى، مثلا، إلى استحداث حشائش أكثر انتشارا, أو أقارب برية أكثر مقاومة للأمراض , أو الإجهاد البيئى، مما يخل بالتوازن فى النظام الايكولوجى. كما يحدث فقدان التنوع البيولوجى من جراء حلول عدد صغير من النباتات المحورة جينيا، مثلا، محل النباتات التقليدية.
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Get lost as you explore Venice’s winding alleyways and grand squares, intersected by canals and marvel at some of its best known architectural treasures, including the Rialto Bridge and St Mark’s Cathedral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
يسافر السياح إلى إيطاليا للحصول على شريحة من لا دولتشي فيتا لعدة قرون، وذلك بفضل المزيج في التاريخ والثقافة، والمطبخ والمناخ. من التزلج على الجبال المغطاة بالثلوج في الشمال، لاستكشاف المدن التاريخية كروما والبندقية، للتمتع بأشعة الشمس في واحدة من الوجهات الساحلية في إيطاليا، هناك حقا شيء لكل واحد في لا بيلا في ايطاليا.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the United Nations World Food Programme (WFP), more than 30 attacks against commercial vehicles or convoys carrying WFP food were reported in 2007. In total, 870 tons of food, valued at $730,000, were lost as a result of these attacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
وتجري حالياً مفاوضات بين الأمم المتحدة والحكومة الأفغانية لبحث أفضل السبل والإجراءات الواجب اتخاذها عقب نفاد كمية الغذاء المتوافرة من النداء المشترك وتشمل هذه الإجراءات توريد القمح إلى أفغانستان لتلبية الاحتياجات الغذائية على المدى القصير والعمل على تأمين احتياطي استراتيجي من الحبوب على المدى المتوسط وتحسين البنية التحتية للقطاع الزراعي في أفغانستان على المدى البعيد حتى تتمكن أفغانستان من تحقيق الاكتفاء الذاتي في مجال الغذاء بمساعدة منظمة الفاو التابعة للأمم المتحدة.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revisit the good old days as you play against the computer in the traditional Tic Tac Toe! Your goal in this game is to form a line of 3 consecutive markings before the computer does so in order to win. In each round, you and the computer will take turns to put symbols onto the 3x3 grid. You will be playing with circles while crosses will be used by the computer. During your turn, you can click an empty square on the grid to mark it with a circle. You beat the computer when you successfully form a line of 3 circles in horizontal, vertical or diagonal direction. If neither side can mark a line of 3 consecutive symbols after all squares have been filled, the game will end in a draw and no points will be awarded. The scoreboard on the left of the grid shows the number of remaining games, the numbers of games you have won, tied and lost, as well as your current score. Play 20 rounds and see if you can sweep the board!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
استرجع الأيام الخوالي وأنت تلعب ضد الكمبيوتر في الإكس أو الكلاسيكية " تيك تاك تو"! هدفك في هذه اللعبة هو تشكيل خط من ٣ علامات متتالية قبل أن يقوم الكمبيوتر بذلك لكي تربح. في كل جولة، سوف تتناوب مع الكمبيوتر في وضع رموز علي شبكة ٣×٣. سوف تلعب بالدوائر بينما سيستخدم الكمبيوتر الإكسات. خلال دورك، يمكنك نقر خانة خالية على الشبكة لتمييزها بدائرة. تهزم الكمبيوتر عندما تشكل بنجاح خطاً من ٣ دوائر في اتجاه أفقي، رأسي أو قطري. إذا لم يتمكن أي من الجانبين من تشكيل خطاً من ٣ رموز متتالية بعد أن تمتلأ جميع الخانات، ستنتهي المباراة كتعادل ولن يتم منح أية نقاط. تُظهر لوحة النتيجة على يسار الشبكة عدد المباريات المتبقية، عدد المباريات التي ربحتها، تعادلت فيها وخسرتها، كذلك نقاطك الحالية. العب ٢٠ جولة لترى إذا كنت تستطيع اكتساح اللوحة!
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, FAO is also aware of the concern about the potential risks posed by certain aspects of biotechnology. These risks fall into two basic categories: the effects on human and animal health and the environmental consequences. Caution must be exercised in order to reduce the risks of transferring toxins from one life form to another, of creating new toxins or of transferring allergenic compounds from one species to another, which could result in unexpected allergic reactions. Risks to the environment include the possibility of outcrossing, which could lead, for example, to the development of more aggressive weeds or wild relatives with increased resistance to diseases or environmental stresses, upsetting the ecosystem balance. Biodiversity may also be lost, as a result of the displacement of traditional cultivars by a small number of genetically modified cultivars, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
بيد أن المنظمة تدرك كذلك مشاعر القلق ازاء المخاطر المحتملة التى تشكلها جوانب بعينها من جوانب التكنولوجيا الحيوية. وتنقسم هذه المخاطر الى فئتين أساسيتين: تأثيراتها على صحة الانسان والحيوان، وانعكاساتها على البيئة. ولابد من توخى الحذر حرصا على تقليل مخاطر نقل السميات من شكل الى آخر من أشكال الحياة، وخلق سميات جديدة أو نقل المركبات المثيرة للحساسية من نوع الى آخر، مما قد يتسبب فى ردود فعل غير منتظرة من ناحية الحساسية. ومن المخاطر التى تتهدد البيئة إمكانية التهجين التى قد تؤدى، مثلا، إلى استحداث حشائش أكثر انتشارا, أو أقارب برية أكثر مقاومة للأمراض , أو الإجهاد البيئى، مما يخل بالتوازن فى النظام الايكولوجى. كما يحدث فقدان التنوع البيولوجى من جراء حلول عدد صغير من النباتات المحورة جينيا، مثلا، محل النباتات التقليدية.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Across South East Asia, rural livelihoods are faced with mounting pressures as sea levels rise, tropical cyclones increase in intensity and important marine ecosystem services are lost as warming approaches 4°C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
· إذا استمر ارتفاع حرارة الأرض من درجتين مئويتين (3.6 درجة فهرنهايت) إلى 4 درجات مئوية (7.2 درجة فهرنهايت)، فإن المخاطر العديدة المتمثلة في تزايد حدة موجات الحر، وارتفاع منسوب مياه البحر، وهبوب المزيد من العواصف العاتية، وموجات الجفاف والفيضانات سيكون لها تداعيات سلبية قاسية على من هم أشد فقراً وضعفا. ففي أفريقيا جنوب الصحراء، بحلول ثلاثينات هذا القرن، سيصبح 40 في المائة من الأراضي التي تُزرَع الآن بالذرة غير صالحة لنمو ذلك المحصول وذلك نتيجة لنوبات الجفاف والحر الشديد. وقد يتسبب ارتفاع درجات الحرارة في إلحاق خسائر جسيمة بأراضي السافانا العشبية مما يهدد سبل الرزق القائمة على الرعي. وفي جنوب آسيا، قد يؤدي التغيُّر المحتمل في انتظام الأمطار الموسمية وآثارها إلى أزمة خطيرة في المنطقة. وقد تشيع أحداث مثل فيضانات باكستان المُدمِّرة في عام 2010 التي أثَّرت على أكثر من 20 مليون شخص. وفي أنحاء جنوب شرق آسيا، تتعرض موارد الرزق في المناطق الريفية لضغوط متزايدة من جراء ارتفاع منسوب مياه البحر وازدياد شدة الأعاصير الاستوائية وضياع ما تقوم به النُظُم البيئية البحرية من خدمات مهمة مع اقتراب الارتفاع في حرارة العالم من 4 درجات مئوية. وفي كل المناطق، قد يؤدي النزوح المحتمل لسكان المجتمعات المحلية المتضررة إلى المدن إلى تعرض إعداد متنامية باستمرار من سكان المستوطنات العشوائية لمخاطر موجات الحر، والفيضانات، والانهيارات الأرضية والأمراض.