maintain good relations – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  docs.fuyeor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Savola Group seeks to deal with customers and suppliers in a straightforward and honest manner. The Company additionally seeks to build and maintain good relations with both its customers and suppliers and shall ensure the confidentiality of information related to them is protected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savola.com as primary domain
مجموعة صافولا ملتزمة بتوفير المنتجات ذات الجودة العالية والخدمات الممتازة والحلول ذات القيمة المضافة لعملائها وزبائنها، كما تسعى مجموعة صافولا للتعامل مع العملاء والموردين بطريقة أخلاقية وصادقة. وتسعى الشركة أيضا إلى بناء علاقات جيدة مع عملائها ومورديها والمحافظة عليها، والتأكيد على ضمان حماية سرية المعلومات المتعلقة بهم.
  visit.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notwithstanding the need to establish and maintain good relations with the parties, a peacekeeping operation must scrupulously avoid activities that might compromise its image of impartiality. A mission should not shy away from a rigorous application of the principle of impartiality for fear of misinterpretation or retaliation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain
وعلى الرغم من ضرورة إقامة علاقات طيبة والمحافظة عليها مع الأطراف، يجب على عملية حفظ السلام أن تتفادى بكل صرامة أي أنشطة قد تمس صورة حيادها. ولا ينبغي للبعثة أن تجفل من التطبيق الصارم لمبدأ الحياد خشية سوء الفهم أو الانتقام.
  www.lebedouin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Realizing the importance of providing the highest level of transparency and openness in order to maintain good relations with investors, shareholders and analysts, we at Arab Jordan Investment Bank (AJIB) are determined to ensure that correct and adequate information about AJIB is made available to all interested parties regularly and consistently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajib.com as primary domain
إيمانا منا بأهمية توفير أعلى مستويات الشفافية والإفصاح المتكافئ في الحفاظ على علاقات جيدة مع المستثمرين والمساهمين والمحللين؛ فإننا في بنك الاستثمار العربي الأردني حريصون على توفير كافة المعلومات والبيانات ذات القيمة العالية من حيث الفحوى والمضمون. إن الغرض من قسم علاقات المستثمرين والموقع الإلكتروني الخاص بالبنك هو ضمان توفير معلومات سليمة ودقيقة عن البنك لكافة الأطراف المهتمة بشكل متزامن ومنتظم ومتواصل.
  www.lorisgames.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Statistics Act should provide legal safeguards to prevent arbitrary appointment and dismissal of the NSO Director. He/she should not only be proficient in statistics but also embody managerial instincts and leadership skills, and maintain good relations with the government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain
إن القيادة الفعّالة لـ NSS، بما فيه مكتب الإحصاء الوطني، أساسية لتصميم الـ NSDSوتطبيقها في كامل المنظومة الوطنية للإحصاء. ويتعين على قانون الإحصاء أن يؤمّن ضمانات قانونية تسهم في منع تعيين مدير مكتب الإحصاء الوطني أو إقالته عشوائيًا. فلا يكفي أن يكون بارعًا في الإحصاء فحسب بل يجب ان يتمتع أيضًا بغرائز إدارية ومهارات قيادية، ويحافظ على علاقات جيدة مع الحكومة. ويجب على مدير مكتب الإحصاء الوطني ان يشكّل نموذجًا يعكس صورة مكتب الإحصاء الوطني و NSS ونزاهتهما ومهنيتهما.