managing director – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits bartokworldcompetition.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	James Hooper is Managing Director of the Public International Law & Policy Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raqeb.co as primary domain	جيمس هوبر المدير العام بمجموعة القانون الدولي العام والسياسة.

  sta-group.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Board is chaired by the Managing Director and Chief Executive Officer of DEWA, HE Saeed Mohammed Al Tayer, with the membership of one representative each from Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, UAE Red Crescent Authority, UAE University, Khalifa University of Science, Technology and Research, and two representatives from DEWA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suqia.ae as primary domain

أصدر صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي - رعاه الله قانون بإنشاء مؤسسة سقيا الإمارات، كمؤسسة غير ربحية، ومرسوم بتعيين مجلس أمنائها، برئاسة العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي سعادة/ سعيد محمد الطاير وعضوية ممثل واحد من كل من وزارة الخارجية والتعاون الدولي والهلال الأحمر الإماراتي وجامعة الإمارات العربية المتحدة، وجامعة خليفة للعلوم والتكنلوجيا والأبحاث وممثليْن من هيئة كهرباء ومياه دبي. وتم تعيين السيد/ محمد عبد الكريم الشامسي، مديراً تنفيذياً بالوكالة لمؤسسة سقيا الإمارات

  13 Hits www.emaar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ahmad Al Matrooshi, Chairman of Emaar Foundation and Managing Director of Emaar Properties, added: “Beit Al Noor Endowment is the flagship project of Emaar Foundation that has been launched to undertake CSR activities worldwide. With the project, we are underlining our commitment to support the philanthropic vision of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, and the ‘My community… a city for everyone’ initiative announced by His Highness Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Our CSR initiative also complements the Dubai Plan 2021, and sets a new benchmark for future philanthropic initiatives, by promoting the spirit of cooperation and partnership among multiple stakeholders.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaar.com as primary domain

ومن جانبه قال أحمد المطروشي، رئيس مجلس إدارة "مؤسسة إعمار الخيرية" والعضو المنتدب لشركة "إعمار العقارية": "يعد ’وقف بيت النور‘ المشروع الأول لـ ’مؤسسة إعمار الخيرية‘ التي تم إطلاقها مؤخراً لتكون الجهة المسؤولة عن تنفيذ مبادرات المسؤولية الاجتماعية للمجموعة حول العالم. ونحن على ثقة بأن ’وقف بيت النور‘ سيشكل رافداً حقيقياً للمبادرة الإنسانية النبيلة ’مجتمعي.. مكان للجميع‘ التي أرسى ملامحها سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم. وتدعم مبادرتنا هذه ’خطة دبي 2021‘ الرامية إلى بناء مجتمع متآلف ومتماسك يحقق النفع والرفاهية لجميع أفراده".

  11 Hits www.divus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Founder & Managing Director, Auris Group of Hotels, Hatem Gasmi has made it to Power 50! Loved by the Guests Certificate 2017 Blood Donation Campaign - Auris Metro Hotel Apartments in partnership with DHA Auris Metro Hotel Apartments receives The Green Key Award 2016-2017 Auris Group Ventures in to Sports Sponsorship Introducing Auris Fakhruddin Hotel Apartments, Sports City Auris Group to Offer Flynas Flyers Dubai Hotels Deals Auris Group 2014: The Milestones Auris Metro Central wins the 2014 Gold Circle Award Turkish Theme Night

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auris-hotels.com as primary domain

Founder & Managing Director, Auris Group of Hotels, Hatem Gasmi has made it to Power 50! Loved by the Guests Certificate 2017 Blood Donation Campaign - Auris Metro Hotel Apartments in partnership with DHA Auris Metro Hotel Apartments receives The Green Key Award 2016-2017 Introducing Auris Fakhruddin Hotel Apartments, Sports City Auris Group to Offer Flynas Flyers Dubai Hotels Deals

  6 Hits www.kuwait-fund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Loan Agreement was signed on behalf of the Lao Peoples Democratic Republic by His Excellency Mr. Somdy Doungdy, Minister of Finance while the Project Agreement was signed on behalf of Electricite du Laos by Mr. Savath Phoum Lavanh, Deputy Managing Director.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait-fund.org as primary domain

يتكون المشروع من إنشاء خط نقل للكهرباء جهد 115 ك. ف مع خلايا الربط بمحطات التحويل ، وإنشاء محطة تحويل جديدة في نامثونغ وتوسيع محطتي تحويل لوانغ نامثا ونامو ، وإنشاء شبكات لتوزيع الكهرباء على الجهد المتوسط (22 ك. ف) والجهد المنخفض (0.4 ك. ف) مع جميع المعدات والتجهيزات اللازمة لتوفير الكهرباء في الأقاليم السالفة الذكر . كما يشمل المشروع توفير الخدمات الهندسية الإستشارية اللازمة لتنفيذه وتوفير الدعم المؤسسي .

  5 Hits szkolaletnia.wn.uw.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the left: Architect Gerhard Hauss, Chairman of the Bezirkssparkasse Heidelberg Manfred Winkler, Managing Director of the Europaeischer Hof Sylvia von Kretschmann, Mayor of Heidelberg Reinhold Zundel, Managing Director of the Europaeischer Hof Ernst-Friedrich von Kretschmann and Lilo Falco, daughter of the Founders, the Gabler family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europaeischerhof.com as primary domain	1985 في 11 أغسطس 1985، تم وضع حجر الأساس لبناء مبنى بحديقة مكوّن من خمسة طوابق. من اليسار إلى اليمين: المهندس المعماري جيرهارد هاوس، رئيس بنك الادخار في مقاطعة هايدلبيرغ، مانفريد فينكلر، العضو المنتدب للمحكمة الأوروبية، سيلفيا فون كريتشمان، عمدة مدينة هايدلبيرغ، راينهولد تسوندل، المدير الإداري لفندق “دير أويروبيشه هوف”، إرنست فريدريش فون كريتشمان، ليلو فالكو ، ابنة الزوجين المؤسسين غابلر.

  48 Hits citizenshiprightsafrica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Khaled Salmeen, Executive Vice President of Industrial Zones at ADPC and Abdulfattah Sharaf, CEO, HSBC UAE signed the agreement at ADPC headquarters, in the presence of Alan Keir, HSBC Group Managing Director and Global Head of Commercial Banking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain	وقد وقع هذه المذكرة كل من خالد سالمين، نائب الرئيس التنفيذي للمناطق الصناعية في شركة أبوظبي للموانئ وعبد الفتاح شرف، الرئيس التنفيذي لـ HSBC الإمارات وذلك في مقر شركة أبوظبي للموانئ. وحضر حفل التوقيع آلان كير، المدير العام لمجموعة HSBC والرئيس العالمي للخدمات المصرفية التجارية، وتوني دوجلاس، الرئيس التنفيذي لشركة أبوظبي للموانئ، إضافة إلى مسؤولين كبار عن الجانبين.

  www.emeraldbaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In turn, Hotel Global Group Company Managing Director, Azzam Abu Yasin, stated, “We are pleased to have been selected by AIG as the bidder of choice and would like to take this opportunity to reaffirm our commitment to providing a premium hotel facility that is befitting of the Kingdom’s prime gateway.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aig.aero as primary domain	من جهته، صرّح المدير التنفيذي لشركة "مجموعة الفنادق العالمية" عزام أبو ياسين قائلاً: "يسعدنا أنه قد تمّ اختيارنا من قبل "مجموعة المطار الدولي" لأن نكون الشركة المسؤولة عن إدارة وتشغيل الفندق، مؤكدين التزامنا بتوفير مرافق فندقية مميزة تليق بمطار الملكة علياء الدولي، الذي يعدّ البوابة الجوية الرئيسية للمملكة التي تطل منها على العالم."

  3 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event is attended by 25 young entrepreneur to explore investment opportunities in emerging sectors such as information technology (IT), especially that Egypt is considered among the top 5 countries attracting BPO in the next 10 years. The lecture hosts Dr. Hazem Abd El-Azeem, Managing Director of the Information Technology Industry Development Agency (ITIDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	يشارك في اللقاء 25 من شباب رواد الأعمال للتعرف على فرص الاستثمار في القطاعات الواعدة مثل قطاع تكنولوجيا المعلومات، حيث تعتبر مصر ضمن أفضل خمس دول جاذبة لخدمات التعهيد خلال السنوات العشر المقبلة. يتحدث في هذا اللقاء الدكتور حازم عبد العظيم؛ الرئيس التنفيذي لهيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات.

  3 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event is attended by 25 young entrepreneur to explore investment opportunities in emerging sectors such as information technology (IT), especially that Egypt is considered among the top 5 countries attracting BPO in the next 10 years. The lecture hosts Dr. Hazem Abd El-Azeem, Managing Director of the Information Technology Industry Development Agency (ITIDA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	يشارك في اللقاء 25 من شباب رواد الأعمال للتعرف على فرص الاستثمار في القطاعات الواعدة مثل قطاع تكنولوجيا المعلومات، حيث تعتبر مصر ضمن أفضل خمس دول جاذبة لخدمات التعهيد خلال السنوات العشر المقبلة. يتحدث في هذا اللقاء الدكتور حازم عبد العظيم؛ الرئيس التنفيذي لهيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات.

  4 Hits kishinev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Mustapha El Ouafi, Managing Director at OCP, said: “Since 2008, OCP has initiated the largest investment program in the fertilizer industry with the objective of doubling its mining capacity and tripling its fertilizer capacity. Our ambitious program will see OCP further strengthen its position as the world’s largest fertilizer producer and a leading player in the agribusiness value chain. As such, we are committed to further developing a reliable and strategic partnership with ADNOC, the world’s largest sulphur exporter.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnoc.ae as primary domain

من جهته قال مصطفى الوافي، نائب المدير العام في "المجمع الشريف للفوسفاط": "منذ عام 2008، بدأ "المجمع الشريف للفوسفاط" أكبر برنامج استثماري في صناعة الأسمدة بهدف مضاعفة قدرته على الاستخراج وزيادة إنتاجه من الأسمدة بثلاثة أضعاف. وسيساهم برنامجنا الطموح في تعزيز مكانة المجمع كأكبر منتج للأسمدة في العالم، ودوره الرائد في تطوير سلسلة القيمة للأعمال التجارية الزراعية، ولذلك، فإننا ملتزمون بمواصلة تطوير شراكة استراتيجية مع شركة أدنوك، أكبر مصدر للكبريت في العالم".

  www.gateprotect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In interaction with the own statistics client it is possible for the managing director or for the department manager to analyse the data traffic from the complete network or to block websites fast and uncomplicated for individual co-workers and groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateprotect.com as primary domain	بالتفاعل مع برنامج الإحصاء الخاص بالشركة يمكن للمدير العام أو مدير الإدارة أن يحلل بيانات الحركة من كامل الشبكة أو حظر مواقع بسرعة وبطريقة غير معقدة على الزملاء والمجموعات.

  2 Hits www.bernard-massard.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain	المدير العام

  5 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Nour Bellalouna, artist-designer and managing director of the Belle Lune ceramics company in Tunisia, beneficiary of the Creative Mediterranean programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	-نور بلّلونة ، فنّانة-مصمّمة و مديرة مؤسّسة Belle Lune في تونس، منتفعة من برنامج المتوسّط المبدع.

  viametrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Senior Partner and Managing Director, Boston Consulting Group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicehero.com as primary domain	الشريك الرئيسي والعضو المنتدب مجموعة بوسطن للاستشارات

  2 Hits www.stdonat.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asif Siddique Managing Director – Deyaar Facilities Management
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deyaar.ae as primary domain	عاصف صديق العضو المنتدب - ديار لإدارة المرافق

  3 Hits resisters.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Director of Intellectual Property Rights Department of Ministry of Culture meets her South Korean Counterpart
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farhang.gov.ir as primary domain	صالحي اميري: لقد اتخذت اجراءات مهمة في المكتبة الوطنية على الصعيد العالمي

  3 Hits uaecabinet.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chief Executive Officer / Managing Director, RAK Properties, Ras Al Khaimah Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uaecabinet.ae as primary domain	الرئيس التنفيذي/العضو المنتدب -رأس الخيمة العقارية -حكومة إمارة رأس الخيمة.

  7 Hits www.limba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Hany MAHMOUD - Managing Director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blomretail.com as primary domain	السيد هاني محمود - المدير العام

  3 Hits www.blombank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Hany MAHMOUD - Managing Director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blombank.com as primary domain	السيد هاني محمود - المدير العام

  52 Hits www.hoyacandeo.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Group Chief Executive Officer & Managing Director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain	الرئيس التنفيذي للمجموعة والعضو المنتدب

  58 Hits www.cnvlaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chairman of CMA Board of Commissioners - Managing Director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain	رئيس مجلس مفوضي هيئة أسواق المال – المدير التنفيذي

  10 Hits www.dachstein.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Director - Head of Consumer Banking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbad.com as primary domain	المدير التنفيذي- رئيس إدارة الخدمات المصرفية للأفراد

  atv.polaris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Director & Chief Executive Officer of DEWA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circles.youth.gov.ae as primary domain	العضو المنتدب الرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي

  8 Hits www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her Highness Sheikha Moza bint Nasser attended this morning’s panel discussion entitled ‘global diffusion of healthcare innovation/leading health systems network’. The panel included Dr Hanan Al Kuwari, Managing Director, Hamad Medical Corporation (HMC); Mr. Egbert Schillings, CEO of WISH; as well as senior figures from the UK, US, and Australia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain

وشملت التوصيات الواردة في تقارير المؤتمر نموذج "دفع تكاليف الرعاية على أساس النتائج المتحققة" الذي يمكن تطبيقه على أدوية السرطان، مع الاستعانة بالمشاهير في توصيل الرسائل المعقدة بشأن الصحة على نحو أكثر فعالية، إلى جانب استخدام التكنولوجيا العسكرية في التأثير على السلوك الصحي. ولم يقتصر المؤتمر على نشر البحوث والتقارير بل شهد عرض 25 ابتكارًا مميزًا تسهم جميعها في تقديم حلول جديدة وأقل تكلفة وأيسر استخدامًا وأكثر فعالية في مجال الرعاية الصحية مثل علاج الحنك المشقوق، وأجهزة تقوية السمع، والأجهزة التعويضية، وعلاج الساد.

  www.intercentro.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Chairman’s Award trophy was presented by Kalyana Sivagnanam, Vice President, Marketing Sales and Service, Middle East & Africa for Ford and Lincoln to Saeed Humaid Al Tayer, Managing Director and Ashok Khanna, Chief Executive Officer of Al Tayer Motors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altayer.com as primary domain

أضافت الطاير للسيارات إنجازاً آخراً مدعاة للاعتزاز والفخر من خلال فوزها بجائزة رئيس مجلس إدارة فورد لعام 2015 من قِبل شركة فورد موتور. تعد الطاير للسيارات أول وكيل لسيارات فورد في منطقة الشرق الأوسط تحصد هذه الجائزة من جيم فاليري، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذى لدى فورد أوروبا، ونائب الرئيس التنفيذي والرئيس لدى فورد أوروبا ، والشرق الأوسط ، وأفريقيا. وقد سلم الجائزة ، كاليانا سيفانيانام، نائب الرئيس لقسم التسويق والمبيعات والخدمة لدى فورد ولينكون الشرق الأوسط وأفريقيا إلى سعيد حميد الطاير، العضو المنتدب لشركة الطاير للسيارات ، وأشوك خنّا ، الرئيس التنفيذي لشركة الطاير للسيارات. قال كاليانا سيفانيانام، نائب الرئيس لقسم التسويق والمبيعات والخدمة لدى فورد الشرق الأوسط وأفريقيا: " تقدر شركة فورد مدى الالتزام المتواصل من قِبل شركة الطاير للسيارات تجاه إنماء أعمال فورد في دولة الإمارات. نحن نثني على فريق الإدارة وموظفي الطاير للسيارات لسعيهم الدؤوب من أجل توفير تجربة امتلاك متميزة لسيارات فورد للعملاء عبر معارض الطاير للسيارات بدولة الإمارات ، بالإضافة إلى التركيز الراسخ من فريق العمل على رضا العملاء." وتمنح شرف هذه الجائزة لوكيل سيارات فورد الذي يتميز بتحقيق أعلى مستوى من رضا العملاء وذلك على مستوى وكلاء سيارات فورد بالمنطقة، حيث حُددت عدداً من المعايير والشروط الخاصة للفوز بالجائزة تشمل تحقيق أعلى النتائج السنوية في المبيعات ومؤشرات رضا خدمة العملاء، فضلاً عن مبيعات السيارات وقطع الغيار. ومن جانبه، صرّح أشوك خنّا ، الرئيس التنفيذي لشركة الطاير للسيارات: " تبلور هذه الجائزة المرموقة العمل الدؤوب والجهود الحثيثة لفريق عمل مبيعات سيارات فورد وأيضا فريق عمل ما بعد البيع خلال العام الماضي بهدف ضمان تمتع العملاء بأعلى مستويات الخدمة في جميع تعاملاتهم معنا. ونحن بدورنا كوكيل لسيارات فورد في دولة الإمارات ، مستمرون في مواصلة الاستثمار في البرامج التدريبية لموظفينا ، فضلاً عن تعزيز الخدمات والمرافق لدينا من أجل تقديم أفضل الخدمات إلى عملائنا، وتزويدهم بواحدة من أفضل تجارب امتلاك السيارات في دولة الإمارات." تعد شركة الطاير للسيارات، الوكيل الرسمي المستورد لسيارات فورد ، لينكون في دولة الإمارات ، حاصدة للعديد من جوائز التميز في مجال المبيعات والخدمة على مستوى علامات السيارات التي تمثلها داخل دولة الإمارات.

  171 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World Bank Managing Director Emphasizes Gender and Inclusive Development in Palestinian Territories
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	البنك الدولي يؤكد على أهمية المساواة بين الجنسين والتنمية الشاملة في الأراضي الفلسطينية

  3 Hits www.klasco.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sally Thoma, co-founder Kazeboun, and Angie Balata, the managing director of Women on Walls, will be moderating the discussion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain	يدير النقاش سالي توما، أحد مؤسسي مجموعة كاذبون، و انجي بلاطة، مدير مشروع نساء علي الحائط.

  www.abbf.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Director
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdb-bh.com as primary domain	العضو المنتدب

  wanainstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Managing Director, AYA Consultancy for Development, Jordan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wanainstitute.org as primary domain	المدير الإداري، AYA للاستشارات من اجل التنمية في الأردن