many lives – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our vision remains true to Dale Carnegie’s original dream; to impact as many lives as possible through the transformational, self-improvement experiences only we offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
إن رؤيتنا لا تزال على خطى الحلم الأصلي لديل كارنيجي، أن نؤثر على أكبر عدد ممكن من الأرواح من خلال تجارب التحول الذاتي والتطوير الذاتي التي نقدمها.
  www.aqua.dtu.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yehia Shalash’s book presents the stories of Swiss-Egyptians and the communities they built in their second home, the stories of individuals whose roles and valuable contributions affected many lives in many ways for generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain
تم اختيار رواية "لا أحد ينام في الإسكندرية" للكاتب السكندري إبراهيم عبد المجيد لتكون موضوع برنامج القراءة الكبرى لعام 2015. يتناول البرنامج مسابقات مختلفة لكتابة المقال والرسم والتصوير الفوتوغرافي والفيلم التسجيلي القصير، بالإضافة إلى عدة ورش عمل أدبية ومناقشات مفتوحة حول الرواية.
  www.expansion.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yehia Shalash’s book presents the stories of Swiss-Egyptians and the communities they built in their second home, the stories of individuals whose roles and valuable contributions affected many lives in many ways for generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain
يتناول كتاب يحيى شلش قصص المصريين السويسريين والمجتمعات التي أنشأوا فيها وطنهم الثاني، وهي قصص تدور حول أشخاص تركت أدوارهم وإسهاماتهم القيمة بصمةً في حياة الكثيرين من عدة نواحٍ، ويمكن أن تحتذي بها الأجيال القادمة. ويسعى هذا الكتاب إلى الحفاظ على هذا التاريخ والإعراب عن الامتنان الواجب له.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indeed, if the many bilateral contributions of NATO Allies, and especially that of the US military, are added to the NATO operation, the overall Allied effort was critical to the wider relief operation and helped save many lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
لقد أدت عمليات الإغاثة التي قام بها حلف شمالي الأطلسي لإغاثة منكوبي إعصار كاترينا وزلزال جنوب آسيا في باكستان إلى وضع الحلف في موقع متميز في ما يتعلق بمد يد العون عند وقوع الكوارث. وعلى الرغم من أن الناتو قد ساهم في التخفيف من آثار الكوارث منذ خمسينيات القرن العشرين، فإن هذا الدور المتميز والمهم ليس بالأمر المألوف. علاوة على ذلك، يتساءل بعض المحللين والمعلقين، بمن فيهم ممثلو بعض دول الحلف، عما إذا كان هذا نشاطاً ملائماً للحلف.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the report notes in conclusion, “Leaders at the national and local level have the power to save many lives, avoid widespread suffering, and forestall major human and economic cost, all within a short space of time. Now is the time to act.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
يقول التقرير الجديد للبنك الدولي إن أفضل أمثلة على إجراءات مكافحة هذه الأمراض تظهر أنها يمكن أن تساعد على تحسين الأحوال الصحية على نحو أسرع مما كان يُعتقَد على نطاق شائع – خلال بضع سنوات من إزالة تعرض الناس لعوامل الخطر. وكما لاحظ هذا التقرير في خاتمته: "فإن الزعماء على المستويين الوطني والمحلي لديهم القدرة على إنقاذ أرواح كثير من الناس، وتفادي معاناة واسعة النطاق، وتجنب تكاليف بشرية واقتصادية كبيرة خلال فترة زمنية قصيرة. والآن هو أوان العمل."
  business.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By providing weather information and warnings to the fishermen, they will be able to make informed decisions about when and where to fish and whether to go out onto the lake or seek shelter in safe areas. This will not only help to save many lives, but also enhance the livelihoods of the communities around the lake, as many fishermen are the sole providers for large families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
As a leading telecom provider, Ericsson uses its expertise to direct the technology stream of the initiative, and to explore the use of mobile communications to deliver weather information to rural communities. The WMO provides the technical advice and support to the National Meteorological Services. This will help to improve access to and delivery of emergency information and general and individualized forecast services to individuals and organizations in even the most remote areas. It will also help the planning of government ministries and risk institutions to be better prepared for natural disasters.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the ambulance is totally damaged, you lose. If you do not crash the ambulance, you can continue to play until the progress bar at the top of the screen is filled. Try to save as many lives as possible until your shift ends!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
تخدم كمسعف، هدفك فى هذه اللعبة هو إيصال المرضى الذين فى حاجة إلى المستشفى بأسرع طريقة. سوف تبدأ اللعبة باتصال طاريء يحدد مكان المريض. أنقر زر حسناً على الشاشة أو اضغط مسافة فى لوحة مفاتيحك لتبدأ المهمة، ثم استخدم الأربعة مفاتيح للأسهم فى لوحة مفاتيحك للتحكم فى عربة الإسعاف والذهاب إلى الوجهة بأسرع وقت ممكن. سوف تحتاج لاتباع الاتجاهات المبينة بواسطة البوصلة على يسار الشاشة، انتقل إلى الأماكن المُختارة والمحددة بالدوائر الخضراء لتحمل المرضى ومن ثم ترسلهم إلى المستشفى. وقت الوصول التقديرى الخاص بك (الوقت التقديرى للوصول) سوف يظهر فى الركن الأيسر العلوى من الشاشة، ويجب عليك السعى لإكمال المهمة فى خلال الوقت التقديرى للوصول لكى تحصل على نقاط خبرة أكثر وليتم ترقيتك. لاحظ أنه على الرغم من أنك على عجلة من أمرك، يجب عليك أن تكون حذراً فى الطريق لأن عربة الإسعاف قد تصطدم بسيارات أخرى إذا كنت لا تتبع القواعد. يُشار إلى مستوى التحطم بالقامطة الخضراء فى الركن الأيمن السفلى. كلما تتصادم عربة الإسعاف، جزء من القامطة سيتحول للأحمر. إذا تحطمت عربة الإسعاف بالكامل، تخسر. إذا لم تصطدم عربة الإسعاف، يمكنك الاستمرار باللعب حتى يمتلىء شريط التقدم فى أعلى الشاشة. حاول أن تنقذ حياة أكبر عدد ممكن إلى أن تنتهى ورديتك!
  www.firenze-oltrarno.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yehia Shalash’s book presents the stories of Swiss-Egyptians and the communities they built in their second home, the stories of individuals whose roles and valuable contributions affected many lives in many ways for generations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain
يتناول كتاب يحيى شلش قصص المصريين السويسريين والمجتمعات التي أنشأوا فيها وطنهم الثاني، وهي قصص تدور حول أشخاص تركت أدوارهم وإسهاماتهم القيمة بصمةً في حياة الكثيرين من عدة نواحٍ، ويمكن أن تحتذي بها الأجيال القادمة. ويسعى هذا الكتاب إلى الحفاظ على هذا التاريخ والإعراب عن الامتنان الواجب له.
  rdeleone.sst.unicam.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A historical series about the biography of the seekers of life (the tribe of Nar) and their journey towards Nuwar, the city of wisdom and reason. It's based on characters with various aspirations and attitudes, having enough life in them for a thousand deaths and enough death to prevent many lives from not ending.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istikana.com as primary domain
مسلسل تاريخي، يتحدث عن سيرة الباحثين عن الحياة ( قبيلة نار) ورحلتهم نحو مدينة النوار مدينة الحكمة والعقل. يعتمد على شخصيات متعددة الآمال والطباع، فيهم من الحياة مايكفي ألف موت، وفيهم من الموت مايمنع الكثير من الحيوات أن لا تنتهي. بطولة: منى واصف، خالد تاجا، سلوم حداد، جمال سليمان، عبير شمس الدين، عارف الطويل إخراج: فيصل الزعبي
  www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Make your dreams come true with this Crazy Surgeon ER Emergency simulator! where you experience being a surgeon in a hospital full of crazy doctors, cure patient or use all your skills to perform the craziest surgery ever! The surgeon that you playing is crazy & mad is on a mission to save as many lives of patient with amazing talent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
حلمت من أي وقت مضى لتصبح جراح مجنون؟ جعل أحلامك تتحقق مع هذا مجنون الجراح إير الطوارئ محاكاة! حيث كنت تواجه يجري جراح في مستشفى كامل من الأطباء مجنون، علاج المريض أو استخدام كل ما تبذلونه من المهارات لأداء جنونا جراحة من أي وقت مضى! الجراح الذي كنت تلعب مجنون و جنون هو في مهمة لإنقاذ العديد من الأرواح من المريض مع موهبة مذهلة. هل من الممكن إنقاذ الأرواح؟ تعرف على مع محاكاة طبية جديدة! بدء حياتك المهنية يجري جراح مجنون في الطوارئ إير وجعل اسم علاج مرضى المرضى في المستشفى. داخل اللعبة هل رأيت أن الناس مع التعبير مؤلمة؟ انهم لا يشعرون جيدا بسبب بعض الألم في أجسادهم. عليك أن تتصرف مثل الطبيب الحقيقي ومساعدة هؤلاء الناس للحصول على الإغاثة من الألم في المستشفى. يصبح الطبيب في إير الطوارئ هو مسؤولية كبيرة لأنك بحاجة لرعاية المصابين والجرحى والمرضى. غرفة الجراحة الطارئة مجهزة تجهيزا جيدا بجميع الأدوات الطبية والحقن وإعادة تعبئة الأدوية والأدوية والقطارة والملقط والشراب لإجراء العمليات في المستشفى. كن مستعدا لحالات الطوارئ إير حيث لديك القليل من الوقت لإنقاذ الأرواح! اتخاذ القرارات الحاسمة، وإجراء العمليات الجراحية المعقدة وجميع أنواع الإجراءات الطبية الأخرى على المرضى الخاص بك.وقد عينت كجنون مجنون في المستشفى والآن من واجبك لعلاج الذين يصابون، يكون الجراح مجنون لأداء عمليات مجنون مع الحياة الحقيقية وتوفير الأدوات والحقن. إجراء الاختبارات اللازمة، والتحقق من درجة حرارة الجسم مع ميزان الحرارة، وقياس ضغط الدم، واتخاذ فحص الجسم عن الإصابات وأداء الأشعة السينية لمسح إذا كان هناك أي كسر العظام. من أجل علاج كسر العظام، وجعل شق في الجلد وإصلاحه مع كماشة. إعطاء العلاجات الطارئة المناسبة للشفاء الأسلحة أو الساقين كسر، وقطع غرزة مع إبرة لوقف النزيف واللباس الجرح. تصبح المهنية طبيب الجراح مجنون لعلاج المرضى المصابين في المستشفى.