marked increase – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.wsf.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There has been a marked increase in the utilization of laparoscopy to treat urological disease, in particular renal cell carcinoma surgery in addition to reconstructive laparoscopic procedures such as laparoscopic pyeloplasty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfshrc.edu.sa as primary domain
الجراحة بمساعدة الروبوت نوع من الجراحة الغزوية بالحد الأدنى، يستخدم فيها أجهزة الروبوت التي تحاكي الحركات الجراحية. تسمح الجراحة الغزوية بالحد الأدنى للأطباء بالعمل من خلال منافذ صغيرة بدلاً من الشقوق الكبيرة، مما يحقق الاستشفاء في فترات زمنية قصيرة و مضاعفات أقل وفترة إقامة قصيرة في المستشفى. تجمع الجراحة بمساعدة الروبوت ما بين الجراحة المتقدمة بالحد الأدنى والتقنية السريرية المتقدمة جداً. و قد تمت أول عملية جراحية للمسالك البولية في المملكة العربية السعودية هنا في مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث.
  www.trefeurig.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the company's participation in the First Annual CyberSecurity Conference, held for the first time at the regional level, Umniah's CEO Ziad Shatara said, "Umniah is a pioneering communications company at the forefront of the provision of information security and solutions services. There has become an increasing need for this category of services since the marked increase in the rate of electronic attacks internationally, which have affected more than 100 countries and more than 130,000 electronic systems."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umniah.com as primary domain
وتعقيباً على دعم الشركة ومشاركتها في هذا المؤتمر الذي يعقد لأول مرة على مستوى المنطقة، قال الرئيس التنفيذي لشركة أمنية، زياد شطارة: "تعد أمنية من شركات الاتصالات السَباقة والرائدة في تقديم خدمات إدارة وحلول أمن المعلومات نظراً لتزايد الحاجة لهذا النوع من الخدمات وذلك بعد ارتفاع نسب الهجمات الإلكترونية عالمياً والتي  طالت أكثر 100 بلد وتأثر بها ما يزيد عن 130 ألف نظام الكتروني".
  3 Hits me.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commenting on the results, Mr. Hashim Shawa - Chairman and General Manager of Bank of Palestine said: “Our operating results indicate our prudence in managing risks while maintaining another year of growth and expansion. We have paid attention in 2015 to the economic base of the country; the Micro, Small and Medium Enterprises -MSMEs and increased our overall loan portfolio to USD 1,388,805,441 with a marked increase of 20.57%; contributing to productivity and employment generation among this large engine of the economy. We have done this while preserving a Non-Performing Loan Ratio of only 1.7%.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain
وأشار الشوا الى خطط البنك ورؤيته المستقبلية للتوسع والانتشار في داخل الوطن، واستراتيجيته بإيجاد موطئ قدم له خارج الوطن عبر فتحه مكتباً تمثيلياً في إمارة دبي بدولة الامارات العربية المتحدة، ومكتباً آخر سيتم افتتاحه نهاية العام الجاري 2016 في العاصمة التشيلية سنتياغو، موضحاً بأن جميع هذه الأنشطة، ستعزز من ثقة المستثمرين والمساهمين في بنك فلسطين وتحقق رضى أكبر لعملاء البنك.