market opportunities – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find new market opportunities by mapping coverage data, license areas and customer information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	يمكنك البحث عن فرص تسويق جديدة من خلال وضع بيانات التغطية ومناطق الترخيص ومعلومات العملاء على الخريطة.

  9 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Algeria Armenia Azerbaijan Belarus Connectivity, energy efficiency, environment and climate change Cross-cutting areas Cross-cutting areas East Economic and social cooperation Economic development & market opportunities Egypt Energy, transport and environment Georgia Israel Jordan Lebanon Libya Mobility & people-to-people contacts Moldova Morocco Palestine* Political and security dialogue South Strengthening Institutions & good governance Syria * Tunisia Ukraine

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain

"لرّبط، كفاءة استخدام الطّاقة، البيئة و تغيّر المناخ أذربيجان أرمينيا أوكرانيا إسرائيل الأردن التعاون الاقتصادي والاجتماعي التنقّل و التّواصل بين الشّعوب التّنمية الاقتصادية و الفرص المتاحة في الأسواق الجزائر الحوار السياسي وفي مجال الأمن الطاقة، النقل والبيئة المغرب تعزيز المؤسّسات و الحوكمة الرّشيدة تونس جورجيا روسيا البيضاء سوريا فلسطين* لبنان ليبيا مصر مواضيع مختلفة متداخلة مواضيع مختلفة متداخلة مولدوفا

  6 Hits kishinev.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“By utilizing the flexibility in our downstream production facilities, accessing market opportunities and optimizing our supply chain, particularly to key growth markets, we aim to capture more value further along the value chain. Proactively managing our crude oil and refined product flows across key geographies, combined with the optionality provided by our first-class assets and geographic location, will allow us to constantly optimize our operations, capture market opportunities, and secure the highest value.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnoc.ae as primary domain

وأضاف: "إن استغلال مرونة منشآت التكرير والبتروكيماويات التابعة لأدنوك، وتحسين سلاسل التوريد وفرص الوصول للأسواق، وبخاصة ذات معدلات النمو المرتفعة، تتيح تحقيق قيمة إضافية في كافة مراحل سلسلة الأعمال. كما أن الإدارة الاستباقية لحركة منتجاتنا من النفط الخام ومشتقاته عبر المناطق الجغرافية الرئيسية، مدعومةً بالخيارات التي توفرها الأصول والموقع الجغرافي المميز لأبوظبي، ستمكننا من تطوير عملياتنا واغتنام الفرص المتاحة في الأسواق لتحقيق أعلى قيمة ممكنة".

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find new market opportunities by mapping coverage data, license areas and customer information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	يمكنك البحث عن فرص تسويق جديدة من خلال وضع بيانات التغطية ومناطق الترخيص ومعلومات العملاء على الخريطة.

  4 Hits www.dachstein.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our structured products are specifically designed to allow you to capitalise on market opportunities and trends, at the same time protecting you from downside risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbad.com as primary domain	تم تصميم منتجاتنا المهيكلة خصيصا للسماح لك للاستفادة من الفرص واتجاهات السوق، في نفس الوقت حمايتك من مخاطر تراجع أداء السوق.

  4 Hits promolife.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If increasing your diversification and your returns is important to your investment strategy, then you’re ready to enter into a new world of market opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unb.com as primary domain	إذا كانت زيادة تنويع محفظتك وعائداتك مهمة لاستراتيجية الاستثمار الخاصة بك، فأنت على استعداد للدخول إلى عالم جديد من الفرص المتاحة في السوق.

  6 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“If the negotiations can open up market opportunities for developing countries, that will contribute to raising their living standards, to economic growth, and to poverty alleviation,” he says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	ويقول دادوش إنه "على الرغم من صعوبة المباحثات، إلا أنه ينبغي التوصل إلى اتفاق إذا كانت كل البلدان مستعدة لاتخاذ المزيد من الخطوات".

  2 Hits cbc-logistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Marketing team help to increase SABB revenues by making the most of market opportunities based on our customer insight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain	ويساعد فريق التسويق في زيادة إيرادات ساب من خلال الإستغلال الأمثل لفرص التسويق وطبقاً لإحتياجات ومتطلبات عملاء البنك.

  11 Hits www.teflcertificates-avo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our flexible program complements your current abilities, extends your geographic reach, and provides you and your customers with the potential to pursue new geographic market opportunities with minimal investment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westconcomstor.com as primary domain	من خلال GDS Practice، يُمكنك توسيع نطاق إمكاناتك بدون تعريف منافسيك من الشركاء بعملائك. يضيف برنامجنا المرن مزيدًا من المزايا إلى إمكاناتك، حيث يوسّع نطاق وصولك الجغرافي، ويمنحك أنت وعملاءك إمكانية تعقّب الفرص الجديدة المتاحة بالسوق على أساس جغرافي مع تقليل نفقات الاستثمار للحد الأدنى.

  3 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consulting patent and trademark databases regularly is important in order to find out about recent technical developments and new technologies, identify new licensing partners or suppliers, new market opportunities, monitor activities of competitors, identify possible infringers, and avoid infringing competitors' rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

يوصى بالاطلاع على قواعد البيانات بشأن البراءات والعلامات التجارية بصورة منتظمة لمعرفة التطورات التقنية الحديثة والتكنولوجيا الجديدة والتعرّف على شركاء جدد لأغراض الترخيص أو موردين جدد وفرص جديدة في الأسواق ولرصد أنشطة المنافسين وتحديد المخالفين المحتملين وتفادي التعدي على حقوق الغير. أنظر الموضوع "استعمال المعلومات المتعلقة بالبراءات لمصلحة الشركات الصغيرة والمتوسطة" والموضوع "إجراء البحث في العلامات التجارية".

  www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experience has shown that, when empowered by membership in a larger group, smallholder farmers and other producers can negotiate better terms in contracts, and lower prices for agricultural inputs like seeds, fertilizer and fishing gear. They can reduce risks and gain enough influence to secure land rights and better market opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain	وتدلل التجربة على أن صغار المزارعين وغيرهم من المنتجين نجحوا بفضل عضويتهم بالمجموعات الأوسع نفوذاً، في التفاوض على شروط أفضل لدى إبرام العقود، وخفض أسعار المستلزمات الزراعية مثل البذور والأسمدة ومعدات صيد الأسماك، فضلاً عن تقليل هامش المخاطرة وكسب موثوقية أعلى لضمان حيازة حقوق الأراضي وتحسين فرص التسويق.

  2 Hits www.fargobank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our queries in this area that were specially aimed at “Security whilst exploiting the market opportunities” did not produce any satisfactory results up to now, either in terms of the security (absolutely non-existent on the whole) or in terms of the returns (too low in relation to the existing risk).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	فارجو بنك لیمیتد لا یری نفسه‌ متخصص في هذا المجال و سوف یقدم هذه الخدمة من خلال شركات أخرى كلفت للقيام بذلك. استفساراتنا في هذا الاتجاه خصصناه‌ لموضوع "الأمان و استغلال فرص السوق" ولم نحصل حتى الآن علی نتائج مرضية. سواء من حيث الأمن (غائب بشکل عام إلى حد كبير) أو من حيث العائدات (منخفض للغاية بالمقارنة مع المخاطر الموجودة).

  2 Hits www.fargobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our queries in this area that were specially aimed at “Security whilst exploiting the market opportunities” did not produce any satisfactory results up to now, either in terms of the security (absolutely non-existent on the whole) or in terms of the returns (too low in relation to the existing risk).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	فارجو بنك لیمیتد لا یری نفسه‌ متخصص في هذا المجال و سوف یقدم هذه الخدمة من خلال شركات أخرى كلفت للقيام بذلك. استفساراتنا في هذا الاتجاه خصصناه‌ لموضوع "الأمان و استغلال فرص السوق" ولم نحصل حتى الآن علی نتائج مرضية. سواء من حيث الأمن (غائب بشکل عام إلى حد كبير) أو من حيث العائدات (منخفض للغاية بالمقارنة مع المخاطر الموجودة).

  2 Hits www.potato2008.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The structural transformation of agriculture-based economies into more urbanized societies opens up new market opportunities for potato growers and to their trading and processing partners in the value chain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine potato2008.org as primary domain

كما يتعين النظر الى الاستثمار في انتاج البطاطا على أنه تأمين ضد اضطراب الأسواق الدولية ووسيلة لحماية الأمن الغذائي. وفي ظل المناخ الحالي لارتفاع أسعار الأغذية كثيراً ما ينسى البعض أن الأسعار العالمية للحبوب وحتى فترة قريبة كانت قد وصلت مستويات منخفضة جداً حينما جرى تعديلها للتكيف مع التضخم. غير أنه من شأن الارتفاع الذي يتبعه انخفاض في أسعار الحبوب أن يدمر الاستثمار في قطاع البطاطا بسهولة إن عاد المستهلكون الى شراء الحبوب المستوردة المدعومة الرخيصة.

  www.hoyacandeo.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Highlighting the importance of discussing the role of technology at the Summit, Badr Al Olama, Director of Aerospace at Mubadala said: "In order to make the most of emerging market opportunities, it is essential that we share industry know-how by capitalizing on knowledge-sharing platforms such as the Global Aerospace Summit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain

ومن جانبه، أكد بدر سليم سلطان العلماء، رئيس وحدة صناعة الطيران في شركة مبادلة للاستثمار، على أهمية مناقشة دور التكنولوجيا في قطاع صناعة الطيران، وقال العلماء: "طورت الشركات الوطنية الناشطة في قطاعات صناعة الطيران والدفاع والفضاء خبرات ومعارف واسعة تستطيع تبادلها مع نظرائها من الشركات العالمية في منصات الحوار المتخصصة، مثل القمة العالمية لصناعة الطيران. ويساهم تبادل المعارف والخبرات في تمكيننا من تحقيق أقصى فائدة ممكنة من الفرص المتاحة في الأسواق الناشئة. وتضطلع الشراكات العالمية والتعاون الدولي أهمية مركزية في دفع عجلة الابتكار وتوظيف تقنيات الثورة الصناعية الرابعة. ولا شك في أن الشركات الوطنية في إمارة أبوظبي تسعى إلى البقاء في طليعة المنافسة وتعمل على تقييم أفضل السبل الملائمة لتبني أحدث التقنيات والاستفادة منها في أعمالها."