maternal – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.epurair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Maternal farms (12) a barn of 50 thousand chick produces about 4.5 Million egg hatching annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaaid.org as primary domain	مزارع الأمهات(12) حظيرة تسع50 ألف كتكوت تنتج حوالي 4.5 مليون بيضة تفريخ سنوياً.

  5 Hits www.pwebapps.ezv.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the health sector, several countries have mainstreamed and expanded the coverage of results-based programs. In Cameroon, for example, results-based projects saw significant increases in childhood vaccinations, maternal immunization against tetanus, and coverage of modern methods of family planning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

ينصب تركيز البنك الدولي في مجال الاستثمار في رأس المال البشري على تعزيز تعميم الحصول على خدمات اجتماعية عالية الجودة من خلال وضع أنظمة للتعليم والرعاية الصحية والحماية الاجتماعية قائمة على المساءلة ويمكنها تحقيق النتائج، لاسيما لصالح الناس الأشد فقراً في العالم. وجدير بالذكر أن أكثر من ثلث عمليات البنك في مجال التنمية البشرية تستند حالياً إلى النتائج، حيث يتم صرف الأموال عند تحقيق النتائج المتفق عليها مسبقاً. وفي قطاع الرعاية الصحية، قام العديد من البلدان بتعميم البرامج المستندة إلى النتائج وتوسيع نطاق تغطيتها. ففي الكاميرون على سبيل المثال، شهدت المشروعات المستندة إلى النتائج زيادات كبيرة في معدلات تطعيم الأطفال، وتطعيم الأمهات ضد التيتانوس، وتغطية الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة.

  5 Hits www.weingut-huber.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the health sector, several countries have mainstreamed and expanded the coverage of results-based programs. In Cameroon, for example, results-based projects saw significant increases in childhood vaccinations, maternal immunization against tetanus, and coverage of modern methods of family planning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

ينصب تركيز البنك الدولي في مجال الاستثمار في رأس المال البشري على تعزيز تعميم الحصول على خدمات اجتماعية عالية الجودة من خلال وضع أنظمة للتعليم والرعاية الصحية والحماية الاجتماعية قائمة على المساءلة ويمكنها تحقيق النتائج، لاسيما لصالح الناس الأشد فقراً في العالم. وجدير بالذكر أن أكثر من ثلث عمليات البنك في مجال التنمية البشرية تستند حالياً إلى النتائج، حيث يتم صرف الأموال عند تحقيق النتائج المتفق عليها مسبقاً. وفي قطاع الرعاية الصحية، قام العديد من البلدان بتعميم البرامج المستندة إلى النتائج وتوسيع نطاق تغطيتها. ففي الكاميرون على سبيل المثال، شهدت المشروعات المستندة إلى النتائج زيادات كبيرة في معدلات تطعيم الأطفال، وتطعيم الأمهات ضد التيتانوس، وتغطية الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة.

  www.pacovis-amrein.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ooredoo’s commitment to the programme is part of the company’s wider mission to use technology to enable people to fulfil their aspirations. Ooredoo has also launched its own mobile apps in areas ranging from maternal health to youth employability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ooredoo.com as primary domain	وباعتبارها مؤسساً وشريكاً رئيسياً في البرنامج، قامت Ooredoo بدور كبير في الفعاليات التي أقيمت في قطر وتونس والجزائر. ويأتي التزام Ooredoo بالبرنامج انطلاقاً من رؤيتها للتكنولوجيا وأهميتها البالغة في تمكين الإنسان من تحقيق طموحاته وتطلعاته. وفي السياق ذاته، أطلقت Ooredoo تطبيقات جوالة خاصة بها تشمل مجالات مختلفة، بدءاً من صحة الأمومة ووصولاً إلى توظيف الشباب.

  www.stiftung-spi.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The objective of the project is to improve access to and utilization of a package of maternal, neonatal, and child health services in selected governorates with a high concentration of districts with poor health indicators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	بعد مضي أكثر من 6 أشهر من حالة الجمود السياسي التي أعقبت الانتخابات التشريعية في أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي، تم رسميا تشكيل ائتلاف حكومي جديد بقيادة حزب العدالة والتنمية في الخامس من أبريل/نيسان 2017. يأتي ذلك بعد أن قرر جلالة الملك محمد السادس تكليف السيد سعد الدين العثماني محل رئيس الحكومة السابق السيد عبد الإله بن كيران، ليقود المفاوضات ويشكل حكومة جديدة.

  8 Hits www.lorisgames.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Relatedly, more reliable data on women’s utilization of maternal and non-maternal health services (under utilization that has been documented in many poor countries) would go a long way towards the design of better health interventions for girls and women.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsdsguidelines.paris21.org as primary domain

هناك أيضاً ثغرات ملحوظة إضافية في البيانات المتعلقة بصحة المرأة في إطار العنف ضد المرأة والصحة العقلية. هذه القضايا واسعة على حد سواء وتصيب أعداداً كبيرة من الفتيات والنساء، رغم أن تأثيرها محدود جداً في البيانات. وقد يخلق الدفع إلى سد هذه الثغرات في البيانات إلى تأثير كرة الثلج المتدرجة، بحيث تزيد البيانات المتزايدة وضوح هذه القضايا وتعطي حافزاً للنساء لطلب المساعدة ولمقدمي الخدمات لتقديم المزيد من خيارات العلاج.

  2 Hits sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today, 57 countries are part of the Scaling up Nutrition (SUN) Movement to achieve the World Health Assembly nutrition targets for maternal, infant, and the youth by 2025. This is in addition to relevant targets to prevent and control non-communicable diseases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

اليوم، يشكل 57 بلدا حركة تعزيز التغذية لتحقيق أهداف التغذية الصادرة عن جمعية الصحة العالمية من أجل الأمهات، والرضع، والشباب بحلول عام 2025. وهذا بالإضافة إلى الأهداف ذات الصلة بمنع ومكافحة الأمراض غير المعدية. وهذه الأهداف هي في صلب إطار عمل المؤتمر الدولي الثاني المعني بالتغذية، وجزء لا يتجزأ من تحقيق أهداف التنمية المستدامة. وفي أعقاب التوصية الصادرة عن إطار نتائج البرنامج الشامل للتنمية الزراعية في أفريقيا، أعدت منظمة الفاو مجموعة من المؤشرات في عام 2015 بالشراكة مع أصحاب المصلحة في تعزيز التغذية، والجهات المانحة، والمؤسسات المالية الدولية. وكانت هذه المؤشرات أساسية لتعزيز قدرة البلدان من أجل نظم رصد وتقييم زراعية أكثر فعالية وحساسة للتغذية.

  5 Hits www.wsf.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maternal Fetal Medicine (MFM) – The only center in the Western Region that do CVS, Intra-Uterine Fetal Blood Transfusion. This focuses on the management of high risk pregnancies. Management includes comprehensive ultrasound evaluation of fetal anomalies and fetal DNA testing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfshrc.edu.sa as primary domain	طب الأمومة والجنين: وهو المركز الوحيد في المنطقة الغربية الذي يعالج مشاكل الجهاز القلبي الوعائي، ويقوم بنقل دم للجنين داخل الرحم، ويُعنى أيضاً بعلاج الحمل العالي الخطورة. يشمل العلاج التقييم بالأشعة الفوق صوتية الشاملة لتشوهات الجنين واختبار الحمض النووي للجنين.

  26 Hits www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Improve maternal health
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	5- تحسين الصحة النفاسية

  21 Hits www.hamad.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recent improvements have seen the addition of a new Observation Unit and the expansion of its unique Feto-Maternal Unit, which cares for women with high-risk pregnancies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamad.qa as primary domain	وقد شهدت إجراءات التطوير التي جرت مؤخراً بمستشفى النساء إضافة وحدة جديدة للملاحظة، وتوسعة وحدة طب الأم والجنين، والتي تعنى بتقديم خدمات الرعاية للنساء اللاتي ينطوي حملهن على خطورة عالية.

  www.rdfs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MEASURE DHS+ assists developing countries worldwide in the collection and use of data to monitor and evaluate population, health, and nutrition programmes. Demographic and health surveys provide information on family planning, maternal and child health, child survival, HIV/AIDS/STIs, and reproductive health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain	تساعد الدراسات السكانية والصحية الدول النامية في جميع أنحاء العالم في جمع واستخدام البيانات لرصد وتقييم برامج السكان والصحة والتغذية. وتقدم الدراسات السكانية والصحة معلومات حول تنظيم الأسرة، صحة الأم وبقاء الطفل على قيد الحياة وفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز والأمراض القابلة للانتقال جنسيا والصحة الإنجابية.

  www.cpcpension.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The screening test noninvasive prenatal maternal blood
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.clinicacemtro.com as primary domain	فحص اختبار موسع دم الأم قبل الولادة

  5 Hits eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The child’s maternal grandfather had filed a suit demanding custody after he discovered that the child’s parents had embraced the Baha’i religion; his sister joined the petition and also demanded custody for the same reason.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain

5- بتاريخ 27 يوليو 2009 أصدرت الدائرة التاسعة بمحكمة السيدة زينب لشئون الأسرة برئاسة المستشار وليد محمد رفعت حكماً بنزع الطفل "آسر أسامة صبري" من حضانة والديه البهائيين وضمه إلى حضانة عمة أم الطفل المسلمة وذلك في الدعوى رقم 164 لسنة 2007. وكان جد الطفل لأمه قد أقام الدعوى طالباً فيها ضم حفيده إلى حضانته وذلك بعد اكتشافه اعتناق والدي الطفل للبهائية، وتدخلت في الدعوى شقيقة الجد وطلبت ضم الطفل إلى حضانتها لذات السبب.

  3 Hits www.seha.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OBSTETRICS & GYNECOLOGY – Maternal and fetal medicine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain	النسائية والتوليد – صحة الأم والجنين

  2 Hits www.zubroffka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Untreated STIs can have critical implications for reproductive, maternal, and newborn health. STIs are the main preventable cause of infertility, particularly in women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menahra.org as primary domain	تظهر بعض الالتهابات المنقولة جنسيًّا لدى البعض دون عوارض. ويمكن أن تؤدي تلك منها العَرَضية والغير عَرَضية إلى ظهور مضاعفات خطيرة.

  6 Hits arab.wagggs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The twin themes of child mortality and maternal health, and the focus countries Republic of Ireland, Jordan, Malawi, Pakistan and Venezuela have been confirmed for World Thinking Day 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arab.wagggs.org as primary domain	تم التأكيد على موضوعي يوم الذكرى العالمي لعام 2013: وفيات الأطفال، وصحة الأم. كما تم الاستقرار على دول محور التركيز وهي أيرلندا والأردن وملاوي وباكستان وفنزويلا.

  4 Hits bikewm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Raising health awareness of the target communities in maternal and child health field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egfamily.org as primary domain	3- رفع الوعي الصحي للمجتمعات المستهدفة في مجال صحة الأم والطفل.

  2 Hits cargonomia.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maternal and Fetal Medicine Unit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medicine.ksu.edu.sa as primary domain	وحدة امراض النساء والولادة بمستشفى الملك عبد العزيز.

  43 Hits www.igenea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maternal lineage:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igenea.com as primary domain	جانب الأم:

  5 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Dr. Muneera Aldughri, Head of Maternal and Child Health in the Libyan Primary Health Care Directorate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	-الدّكتورة منيرة الدّغري، رئيسة قسم صحّة الأمّ والطّفل في إدارة الصحّة الأساسيّة في ليبيا.

  229 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A results-based financing program pays health facilities for the delivery of quality maternal and child health services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	العاملون الصحيون المحليون يحصلون على حوافز لتوعية المرأة بشأن الولادة الأكثر أمانا في المستشفيات ومخاطر الولادة في المنزل.

  4 Hits www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRICA/ETHIOPIA - New maternal and child health center in Soddo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	آسيا / افغانستان - حمايةٌ أكبر وعقليات مختلفة حول التعليم المدرسي للنساء

  www.hblaschke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Press Release about the Launching of the Maternal Mortality National Report- A Success Story in Lebanon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moph.gov.lb as primary domain	بيان صحفي بمناسبة اطلاق التقرير الوطني لوفيات الأمهات في لبنان- قصة نجاح

  10 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goal 5: Improve maternal health
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	الهدف 5 :‏تحسين الصحة النفاسية

  www.horizone.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

which will enhance the revolution of the national economy to create internal balance, support the balance of payments, generalize and improve public education, improve the output of higher education and reduce child and maternal mortality rates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sudan.gov.sd as primary domain

أمن المجلس الموقر على أولويات محددة لحكومة الوفاق الوطني كان من بينها وقف الحرب وإرساء دعائم السلام وتعميق حماية الحقوق والحريات وتحسين العلاقات الخارجية وفق ما تقتضيه المصالح الوطنية إستناداً إلى دبلوماسية التنمية والإهتمام بمعاش الناس وقضاياهم والعدالة فى توزيع الدعم الإجتماعى والإصلاح المؤسسى والحكم الرشيد بمراجعة هياكل أجهزة الدولة وعلاقاتها الرأسية والأفقية من خلال أجهزة الضبط المؤسسى وتعزيز دور المشاركة الشعبية في أمر الحكم والرقابة من خلال الأطر القانونية المعتمدة وإستكمال التعديل الدستورى والتشريعى بما يستجيب ويستوعب مقررات الحوار الوطني ووضع أهداف كمية محددة لتحسين الوضع الاقتصادى العام والتركيز على زيادة الإنتاج والإنتاجبة فى كافة القطاعات بما يعزز ثورة الإقتصاد الوطني على احداث التوازن الداخلى ويدعم ميزان المدفوعات وتعميم وتجويد التعليم العام وترقية مخرجات التعليم العالى وخفض معدلات وفيات الطفولة والأمومة مع التوسع فى إنشاء المراكز العلاجية فى الأقاليم الجغرافية المختلفة وإكمال تعميم خارطة السودان الإستثمارية والترويج للمشروعات لجذب رؤوس الأموال الوطنية والأجنبية وتعظيم الممسكات الوطنية من خلال الإرتقاء بالأخلاق الكريمة وتعزيز قيم التكافل والتسامح بين أفراد المجتمع وخفض الإنفاق العام وزيادة الإيرادات بالإصلاح الضريبى والاهتمام بالشباب وترقية قدراته الإبداعية ومخاطبة تطلعاتهم الحقيقية والسعى لإعفاء الديون والإنفتاح على مؤسسات التمويل الدولية والإقليمية لتمويل المشروعات التنموية بالبلاد والاهتمام بالمظهر العام لعواصم الولايات بالتركيز على صحة البيئة ونظافتها وإضفاء اللمسات الجمالية عليها بالتنسيق مع حكومات الولايات .

  www.kff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He lost his mother, Tarfa bint Abdullah bin Abdullatif Al Sheikh, when he was five months old and was raised by his maternal grandmother at the house of his grandfather, Abdullah bin Abdullatif who is one of Sheikh Mohammad bin Abdulwahab’s descendants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kff.com as primary domain	ولد الملك فيصل بن عبدالعزيز آل سعود في مدينة الرياض في العام 1323هـ/1906م وهو الابن الثالث لمؤسس المملكة العربية السعودية، الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعود – توفيت والدته طرفه بنت عبدالله بن عبداللطيف آل الشيخ بعد خمسة شهور من ولادته فتولت جدته لأمه هيا المقبلية تربيته في بيت جده الشيخ عبدالله بن عبداللطيف سليل الشيخ محمد بن عبدالوهاب.

  4 Hits www.scintilena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nursing of Maternal health and neonatal birth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kku.edu.sa as primary domain	تمريض صحة الأم وحديثي الولادة

  2 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inequitable access to health: Example of maternal, newborn and child health
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	عدم المساواة في الحصول على الرعاية الصحية:  صحة الأم والوليد والطفل كمثال على ذلك

  2 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inequitable access to health: Example of maternal, newborn and child health
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	عدم المساواة في الحصول على الرعاية الصحية:  صحة الأم والوليد والطفل كمثال على ذلك

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Resolution on Maternal Mortality in Africa #135
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain	قرار بشأن وفيات الأمهات في أفريقيا#135