member states who – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  www.epurair.com  
AAAID is composed of 21 Arab member states who contribute to its capital.
تتكون الهيئة من 21 دولة عربية تساهم في راس مالها
  www.un.org  
Permanent Observers are representatives of entities other than Member States who have been accorded certain specified rights and who can be invited by the Council to participate in certain Council meetings.
المراقبون الدائمون هم ممثلون لكيانات من غير الدول الأعضاء تمنح بعض الحقوق المحددة ويمكن أن يدعوها المجلس إلى المشاركة في بعض اجتماعاته.
  www.ferienpension.at  
The European Union is made of 28 Member States who have decided to gradually link together their know-how, resources and destinies. Together, during a period of enlargement of 50 years, they have built a zone of stability, democracy and sustainable development whilst maintaining cultural diversity, tolerance and individual freedoms.
ألف الاتحاد الأوروبي من 28 دولة عضوة قرروا معاً الربط ما بين معارفهم ومواردهم ومصائرهم بشكل تدريجي. معاً، وخلال فترة توسّع امتدّت لخمسين عاماً، قاموا ببناء منطقة تتّسم بالاستقرار والديمقراطية والتنمية المستدامة مع المحافظة على التنوّع الثقافي والمسامحة والحرّيات الفردية.
  www.bona.com  
The ESCWA ministerial session is held every two years with the participation of the commission member states representatives on the mistrial level and representatives from United Nations' organizations and programs in addition to United Nation member states who are not member of ESCWA.
وتعد الدورة الوزارية للإسكوا جهازها الأعلى وآليتها الرئيسة لصنع القرار، وتعقد كل سنتين بمشاركة ممثلين عن البلدان الأعضاء في اللجنة على المستوى الوزاري وممثلين عن منظمات الأمم المتحدة وبرامجها إلى جانب الدول الأعضاء في الأمم المتحدة غير الأعضاء في الإسكوا.
  www.euneighbours.eu  
ARLEM is a consultative assembly, which aims to increase the involvement of local and regional actors in the Union for the Mediterranean and to give it a territorial dimension. It gathers 84 Members from the 43 UfM member states, who are representatives of regions and local bodies holding a regional or local authority mandate.
الجمعيّة الإقليميّة والمحلية الأورومتوسطيّة هي هيئة استشاريّة تهدف إلى تشريك الفاعلين المحلّيين والإقليميين في الاتحاد من أجل المتوسّط وإكسابه بعدا اقليميّا وهي تجمع 84 عضوا من 43 دولة عضوا في الاتحاد من أجل المتوسّط يمثّلون الأجهزة الاقليميّة والمحليّة المكلّفة بمهامّ على مستوى الإقليم أو على المستوى المحلّي.
  www.ohchr.org  
This intergovernmental body, which meets in Geneva 10 weeks a year, is composed of 47 elected United Nations Member States who serve for an initial period of 3 years, and cannot be elected for more than two consecutive terms.
تتضمن هيئات الميثاق لجنة حقوق الإنسان السابقة ومجلس حقوق الإنسان والإجراءات الخاصة. وقد عقد مجاس حقوق الإنسان، الذي حل محل لجنة حقوق الإنسان، أول اجتماع له في 19 حزيران/يونيه 2006. وتتألف هذه الهيئة الحكومية الدولية، التي تجتمع في جنيف 10 أسابيع في السنة، من 47 دولة منتخبة عضواً في الأمم المتحدة تخدم لفترة أولية مقدارها 3 سنوات، ولا يمكن انتخابها لأكثر من ولايتين متتاليتين. ومجلس حقوق الإنسان منتدى مخول صلاحية منع الإساءات وعدم المساواة والتمييز، وحماية أشد الناس ضعفاً، والكشف عن المرتكبين.
  www.aaaid.org  
AAAID has 21 member states who have collectively contributed an Authorized Capital of KD 336 Million (1.107 Billion US Dollars), its Paid up capital is KD 172 Million (USD 566 Million) as of December 31st 2015.
الهيئة العربية للاستثمار والإنماء الزراعي مؤسسة مالية مستقلة متعددة الأطراف تأسست في السودان عام 1976 رؤيتها تحقيق الأمن الغذائي في العالم العربي. يقع المقر الرئيسي في الخرطوم، جمهورية السودان، ولها مكتب إقليمي في دبي، الإمارات العربية المتحدة. تضم الهيئة في عضويتها 21 دولة ساهمت مجتمعة برأسمال مصرح به قدره 336 مليون دينار كويتي (1.107 مليار دولار أمريكي)، أما رأسمالها المدفوع فيبلغ 172 مليون دينار كويتي (566 مليون دولار أمريكي) كما في 1 يناير 2015. عضوية الهيئة مفتوحة لجميع الدول العربية التي تساهم في رأس مالها. تمارس الهيئة مجموعة من الأنشطة الاستثمارية الزراعية بما في ذلك التصنيع النباتي والإنتاج الحيواني والتصنيع الزراعي وغيرها من الأنشطة ذات الصلة. من خلال الرؤية الأساسية للهيئة، والمتمثلة في تعزيز الأمن الغذائي، فقد أضحت مساهمًا قويًا في التنمية المستدامة في المنطقة، ونجحت في تحسين حياة الآلاف من الناس في العالم العربي عبر الأنشطة المدرة للدخل وتمويل صغار المنتجين بالقروض الدوارة الصغيرة. بالإضافة إلى ذلك، توفر الهيئة برامج تطوير خدمات الإنتاج، وتتولى مهام إجراء الأبحاث ونقل التقنية وأنشطة التدريب في المجتمعات المحلية المستهدفة، التزامًا منها برفاه وازدهار الشعب العربي من خلال الاستثمارات الزراعية السليمة