might be necessary – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Concept directs the Alliance to be ready to deploy its forces to deter, disrupt, prevent and defend against terrorist attacks, wherever that might be necessary, without a geographical limitation. It also anticipates that Alliance forces should stand ready to assist national authorities, on request, in coping with the consequences of terrorist attacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
تناشد وثيقة "المفاهيم" الدول الأعضاء بأن يبقوا على استعداد لنشر قواتهم بغرض ردع الهجمات الإرهابية وإحباطها ومنعها واتخاذ الترتيبات الدفاعية ضدها في أي مكان في العالم بغض النظر عن الحدود الجغرافية. كما تقضي الوثيقة بضرورة بقاء الدول الأعضاء على أهبة الاستعداد لمساعدة الهيئات الوطنية، بناء على الطلب، في مواجهة الآثار الناجمة عن العمليات الإرهابية.
  www.ifad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tracking information related to the objective hierarchy will only keep you up to date on what you intend to achieve. Seek out unintended positive and negative impacts in order to take any corrective action that might be necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain
انتبه إلى ما هو غير مقصود. فمن شأن تتبع المعلومات المتصلة بالتشكيل الهرمي للغرض أن تجعلك على علم أولا بأول بما تعتزم تحقيقه. ابحث بعناية عن الآثار الإيجابية والسلبية غير المقصودة لكي يتسنى لك اتخاذ ما قد يلزم من إجراءات تصحيحية.
  www.washingtoninstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nearly two-thirds said "resistance should continue until all of historic Palestine is liberated." And only a third said that "it might be necessary to give up some of our claims so that our people and our children can have a better life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain
وتؤكد أسئلة الاستطلاع الأخرى هذا النمط. على سبيل المثال، قال ثلث فقط من المستطلعين أن حل الدولتين "يجب أن يكون نهاية الصراع." وقال ما يقرب من ثلثي المشاركين أن "المقاومة يجب أن تستمر إلى حين تحرير كافة أراضي فلسطين التاريخية". واعتبر ثلث فقط أنه "قد يكون من الضروري التخلي عن بعض مطالبنا ليتمكن شعبنا وأطفالنا من التمتع بحياةٍ أفضل."
  www.hallo-aargau.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For residents of many countries it is not easy to receive an entry visa for Switzerland, for example, in order to visit family. A letter of invitation and/or financial guarantee (Verpflichtungserklärung) issued by the Swiss resident might be necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallo-aargau.ch as primary domain
يعتبر الحصول على تأشيرة الدخول الى سويسرا بالغ التعقيد بالنسبه الى مواطني الكثير من الدول، وكمثال على ذلك يتطلب دعوة احد الاقارب ارسال رسالة دعوة او تقديم تعهد مالي (Verpflichtungserklärung). تمتلك الممثليات السويسريه في الخارج صلاحية منح تاشيرة الدخول واعطاء المعلومات الضروريه بخصوص الاجراءات والمستندات المطلوبه. ويمكنكم ايضا طلب التوضيحات والاجراءات المطلوبه بالتواصل مع دائرة الهجره و الاندماج (Amt für Migration und Integration).