minimum of two – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  dwornawrzosowisku.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A minimum of two years of experience in web development using .Net Technologies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aagroup-co.com as primary domain	خبرة لا تتجاوز السنتان في مجال تطوير برمجيات (Web Development) عن طريق تكنولوجيا (.NET).

  3 Hits www.adec.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A minimum of two years teaching experience
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adec.ac.ae as primary domain	عامان على الأقل من الخبرة في مجال التعليم

  www.shangri-la.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimum of two nights accommodation in one of our 81 rooms or suites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shangri-la.com as primary domain	الإقامة لمدة ليلتين على الأقل في إحدى غرف أو أجنحة الفندق البالغ عددها 81 غرفة

  www.outdoorportofino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a minimum of two night stay in one of our suites, receive a 20% discount on the Best Available Rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelducollectionneur.com as primary domain	غير قابلة للإسترداد. لا يمكن إلغاؤها أو تغييرها. يطلب دفع مجموع الثمن عند الحجز.

  zabola.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a minimum of two night stay in one of our Suites, receive a 20% discount on the best available rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesjardinsdumarais.com as primary domain	احجز إقامتك المقبلة في أحد الأجنحة واحصل على خصم بنسبة 20% في "أفضل سعر متاح". يلزم الدفع المسبق كاملاً - ولا يُسمح بأي تغييرات أو إلغاء مع هذا السعر

  www.martinu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	•Relaxed loan criteria for companies that have a minimum of two years in operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-gulfbank.com as primary domain	•معايير مرنة للقرض بالنسبة للشركات التي لديها أعمال قائمة منذ سنتين على الأقل.

  www.messagenet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mina’i (enamelled) or haft-rang (seven colour) ceramics are a special group of pottery produced in mediaeval Iran, requiring advanced technological knowledge as well as financial investment, since each artwork required a minimum of two firings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain

تشكل الخزفيات بالمينا أو "الألوان السبعة" (هفت رنك بالفارسية) مجموعة مميّزة من الفخاريات أنتجت في القرون الوسطى في إيران، وكانت تتطلب معرفة تقنية متطورة واستثماراً مالياً كبيراً، حيث إن كل عمل يتطلب الشي في الفرن مرتين على الأقل. كانت هذه المجموعة، ومثلها خزف البريق المعدني، إحدى أفخر الخزفيات في زمانها، وكانت تحمل في الغالب أعمالاً فنية تصويرية محفورة باتقان تمثل ما يدعى بـ "الحلقات الأميرية"، وهي النشاطات التي تشمل الولائم والصيد والعزف الموسيقي.

  www.britishcouncil.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	School certificates require the school or institution’s stamp before verification. If supplied without a stamp from the school or institution, certificates have to go through a verification process that takes a minimum of two weeks for those issued internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ae as primary domain	يشترط المجلس الثقافي البريطاني وجود ختم المدرسة أو المؤسسة التعليمية المعنية على الشهادات المدرسية قبل تصديقها. وفي حال تقديمها من دون هذا الختم، فينبغي القيام بعملية تحقق من الشهادات والتي تستغرق أسبوعين على الأقل.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To attain certified partner status, companies must meet eligibility criteria which includes one team member passing a minimum of two certification exams, illustrating practical expertise in managing accounts, and agreement to terms and conditions of representing AdWords.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ae as primary domain	لكي تحصل الشركات على حالة "شريك معتمد"، يجب أن تلبي معايير التأهّل، ومنها نجاح عضو واحد من أعضاء الفريق في اجتياز اختبارين للحصول على الشهادة بحد أدنى، وإبراز الخبرات العملية في إدارة الحسابات، بالإضافة إلى الموافقة على البنود والشروط المتعلقة بتمثيل AdWords. مزيد من المعلومات عن معايير العضوية.

  www.glafs.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mina’i (enamelled) or haft-rang (seven colour) ceramics are a special group of pottery produced in mediaeval Iran, requiring advanced technological knowledge as well as financial investment, since each artwork required a minimum of two firings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia.mathaf.org as primary domain

تشكل الخزفيات بالمينا أو "الألوان السبعة" (هفت رنك بالفارسية) مجموعة مميّزة من الفخاريات أنتجت في القرون الوسطى في إيران، وكانت تتطلب معرفة تقنية متطورة واستثماراً مالياً كبيراً، حيث إن كل عمل يتطلب الشي في الفرن مرتين على الأقل. كانت هذه المجموعة، ومثلها خزف البريق المعدني، إحدى أفخر الخزفيات في زمانها، وكانت تحمل في الغالب أعمالاً فنية تصويرية محفورة باتقان تمثل ما يدعى بـ "الحلقات الأميرية"، وهي النشاطات التي تشمل الولائم والصيد والعزف الموسيقي.

  www.equalitynow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He who catches his wife, sister, mother or daughter by surprise, engaging in an illegitimate sexual act and kills or injures them unintentionally must serve a minimum of two years in prison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equalitynow.org as primary domain	ملاحظة: في عام 2009 عدلت سوريا المادة 548 التي كانت سابقا تعفي الرجل الذي يقتل قريبته الأنثى بدافع "الشرف" من العقاب. وهذا القانون المعدل، بدلا من معالجة أعمال القتل بدافع الشرف معاملة جميع جرائم القتل الأخرى، يكتفي بفرض عقوبة السجن لمدة سنتين بحد أدنى.

  3 Hits www.cnvlaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For PhD holders in the field of economics, legal, or administrative sciences , should have minimum five years of experience in the said areas , of which at least three years in a banking or financial institution, with a minimum of two years in key positions which functions were related to the basic financial or banking activities of the institution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain	ب. عضو مجلس الإدارة المنتدب أو رئيس الجهاز التنفيذي أو من في حكمهم: إن عضو مجلس الإدارة المنتدب أو رئيس الجهاز التنفيذي أو من في حكمه (الذي يعتبر من الوظائف واجبة التسجيل) مناط بهم الإشراف على وإدارة كافة الأعمال التنفيذية المتعلقة بالأنشطة الأساسية للمؤسسة، وذلك وفقاً للمسئوليات والصلاحيات الممنوحة لهم، ومن ثم فإنه يجب أن تتوافر لديهم الشروط التالية:

  ctb.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keeping sites convenient to the participants is key. Determine the time period (from 1-3 hours). Be sure to give a minimum of two weeks' notice of your dialogue meeting. A reminder call 2 days before the event will help to increase attendance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain	تحديد غاياتكم الخاصّة للحوار: قد يكون للمجتمع المحلي بعض الغايات المحدّدة من الحوار نفسه والمعلومات الناتجة عنه. يجب أن يعكس تصميم جلسة الحوار ذلك، فقد يريد المجتمع المحلي تعميق العمل المجتمعي القائم أو التأمّل في الدروس المستفادة، كما قد يرغب في إنشاء مجموعة جديدة من أجل طرح مسائل مجتمعية. كونوا خلاّقين في تصميم يؤمن خلطة ملائمة مع نشاطات محليّة أخرى.