mining companies – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   17 Domains
  8 Hits www.schneebergbahn.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ma'aden has adopted a balanced growth strategy to reach a value creation comparable with other global diversified mining companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maaden.com.sa as primary domain
وقد اعتمدت معادن استراتيجية النمو المتوازن للوصول إلى خلق قيمة للمقارنة مع غيرها من شركات التعدين العالمية المتنوعة.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Greenland’s main opposition leader, who campaigned on a ticket of higher taxes for foreign mining companies, has gained the largest share of the votes in the… 13/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
القلق يتزايد بسبب انخفاض اعداد الناخبين في الانتخابات الأوربية.السؤال الجوهري هو: كيف يبنى مستقبل أوروبا دون مشاركة مواطنيها؟” أحدى المواطنات في سلوفاكيا… 01/04/2013
  dropsofbreath.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thirsty Gafsa Residents Protest Mining Companies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine correspondents.org as primary domain
ar-tn: الأيادي البريئة لا تخشى العقارب
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Australia, thousands of us helped create the largest network of marine protected areas in the world. When public consultation on a proposed national marine park opened earlier this year, commercial fishing and mining companies went after it with all they had.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
وقف مجتمعنا إلى جانب الشعب السوري منذ البداية. قبل أن تتمكن وسائل الإعلام العالمية من الدخول إلى البلاد، تبرع ٦٠ ألف شخص منّا لإرسال مساعدات ومعدات اتصال بملايين الدولارات إلى الناشطين السلميين في سوريا، وساهمنا في تطوير نوع جديد من الصحافة من أجل كسر التعتيم الإعلامي والمعلوماتي الذي فرضه الأسد خلال حملة القمع الوحشية، ساهمت في نشر عشرات الآلاف من المقالات والتقارير الصحفية حول ما يجري في سوريا.
  www.hoyacandeo.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Governor’s representative said GAC’s gesture had touched both the communities of Sangaredi and the Guinean authorities and was an example to other mining companies in the country. “You have demonstrated that you are a citizen company,” he said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain
وقال ممثل المحافظ إن مبادرة شركة غينيا ألومينا كان لها أثر إيجابي على سكان سانغريدي والسلطات الغينية على حد سواء، وهو ما يجعل منها نموذجاً على شركات التنقيب في البلاد أن تحذو حذوه، مشيراً إلى أن الشركة أظهرت التزامها تجاه مواطني غينيا.
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Australia, thousands of us helped create the largest network of marine protected areas in the world. When public consultation on a proposed national marine park opened earlier this year, commercial fishing and mining companies went after it with all they had.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
في أستراليا، ساهم الآلاف منّا في إنشاء أكبر شبكة محميات بحرية في العالم. عندما بدأت المشاورات العامة حول مشروع افتتاح منتزه بحري وطني في مطلع هذا العام، بدأت شركات الصيد والتنقيب البحري بمعارضة هذا المشروع بشدة.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Australia, thousands of us helped create the largest network of marine protected areas in the world. When public consultation on a proposed national marine park opened earlier this year, commercial fishing and mining companies went after it with all they had.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
في أستراليا، ساهم الآلاف منّا في إنشاء أكبر شبكة محميات بحرية في العالم. عندما بدأت المشاورات العامة حول مشروع افتتاح منتزه بحري وطني في مطلع هذا العام، بدأت شركات الصيد والتنقيب البحري بمعارضة هذا المشروع بشدة.
  citizenshiprightsafrica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abdulla Kalban, Managing Director and CEO of EGA, applauded Abu Dhabi Ports for this initiative saying that: “EGA aspires to be measured amongst the world’s most responsible metals and mining companies in everything we do. We thank Abu Dhabi Ports for this initiative, because by working together across industries in the UAE we can more effectively tackle sustainability issues from safety, to emissions to waste.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adports.ae as primary domain
من جانبه، أشاد عبد الله كلبان الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب لشركة الإمارات العالمية للألمنيوم، بمبادرة موانئ أبوظبي، وقال: "تطمح شركة الإمارات العالمية للألمنيوم إلى أن تقاس ضمن شركات المعادن والتعدين الأكثر مسؤولية في العالم في كل ما نقوم به. ونشكر موانئ أبوظبي على هذه المبادرة، والتي تؤكد أنه يمكننا معالجة قضايا الاستدامة على نحو أكثر فعالية من السلامة، إلى الانبعاثات والنفايات، من خلال العمل التعاوني بين مختلف القطاعات الصناعية في الدولة".
  www.hrw.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For instance, the government relies on mining companies to commission and produce the “independent” Environmental Impact Assessments that are used to gauge a proposed mining project’s likely environmental, social, and human rights impacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrw.org as primary domain
يذكر التقرير المكون من 70 صفحة والذي يحمل عنوان: "خارج عن السيطرة: التعدين والفشل التنظيمي وحقوق الإنسان في الهند"، أن هناك قصوراً متأصلاَ في التصميم والتنفيذ لسياسات رئيسية، أدى على نحو فعال إلى ترك العاملين على تشغيل المناجم يراقبون أنفسهم. وهو ما أدى إلي معاناة صناعة التعدين في الهند من فضيحة، كما يهدد بإلحاق ضرر جسيم بالمجتمعات المحلية المتأثرة بهذ الصناعة. وثقت هيومن رايتس ووتش مزاعم بقيام عمليات التنقيب غير المسؤولة بالتسبب في إلحاق الضرر بالصحة، والمياه، والبيئة، وموارد الرزق لهذه المجتمعات.