on german – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   17 Domains
  2 Hits www.granoro.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
► Information on German as a Foreign Language exams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vhs-essen.de as primary domain
► معلومات حول اختبارات اللغة الألمانية كلغة أجنبية.
  2 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On German radio this morning: 'OSCE is worried about situation in eastern Ukraine. There is still fighting in some places despite truce'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain
أحد الأذاعات الألمانية هذا الصباح : منظمة الأمن و التعاون في أوربا تبدي قلقها إذاء تفاقم الوضع في شرق أوكرانيا ، حيث مازال هناك قتال في بعض الأماكن حيث الأستهانة بالهدنة
  2 Hits www.artur-scholl.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Experiments on German Artikeller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almancax.com as primary domain
تجارب على Artikeller الألمانية
  www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a collection of contemporary German literature, introductory works in the fields of history, culture and society, as well as illustrated books on German cities and countryside
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
مجموعة عناوين حول الأدب الألماني المعاصر، وعناوين تمثل مداخل في مجالات التاريخ، والثقافة، والمجتمع، وكذلك مجلدات مصورة عن المدن الألمانية والمناظر الطبيعية
  10 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euro tumbles on German weakness
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
اليورو والأزمة... وجهان لعملة واحدة
  www.falserbau.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comments Off on German funding helps displaced people through Iraq police project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalcoalition.org as primary domain
التعليقات على مدنيو الرقة يحيون أول حفل زفاف بعد طرد تنظيم داعش من المدينة مغلقة
  2 Hits www.spanko.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yields on German bunds and the euro were pressured in late London trade as ECB president Draghi reiterated in a speech at the IMF that asset purchases will go “as long as needed.” The speech sought to target the eye of the storm in the recent bond selloff, Read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain
تعرضت عوائد السندات الألمانية واليورو لضغوط في التداولات المتأخرة في لندن مع تأكيد رئيس المركزي الأوروبي، دراغي، في خطابه بصندوق النقد الدولي على الاستمرار في برامج شراء الأصول "طالما اقتضت الحاجة ذلك". الخطاب استهدف صميم المشكلة في موجة مبيعات السندات مؤخرًا، لمعرفة المزيد
  teenslive.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pape continues, "Even when production of an important weapon system is seriously undermined, tactical and operational adjustments may allow other weapon systems to substitute for it. . . . As a result, efforts to remove the critical component in war production generally fail." For example, Pape explains, the Allies carried out a bombing campaign on German aircraft engine plants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepgreenresistance.org as primary domain
هذه الخلاصة تعزّزها أيضاً التجارب التاريخية. بايب يستأنف بالقول أنه “حتى حين يتم تدمير عمليّة مهمّة لانتاج السلاح، التعديلات التكتيكيّة (للخصم) قد تسمح لقطاعات انتاج الأسلحة الأخرى بالتعويض عنها… كنتيجة، تفشل بشكل عام الجهود لإلغاء عنصر حاسم في الانتاج الحربي”. بايب يشرح مثلاً أن الحلفاء قاموا في الحرب العالمية الثانية بقصف مصانع محرّكات الطائرات الألمانيّة. لكن ذلك لم يكن عاملاً حاسماً في تحقيق التفوّق الجوّي، بل العامل الحاسم كان لأن سلاح الجوّ للحلفاء دمّر معظم الطائرات وقتل العديد من أفضل طيّاري ألمانيا.