on matters related – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Liaising with other UN agencies and intergovernmental organizations on matters related to the governing bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
التنسيق مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى والمنظمات الحكومية الدولية بشأن الأمور المتعلقة بالهيئات الإدارية.
  www.nordiskamuseet.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the meeting, the two discussed a number of topics of common interest, with a focus on matters related to education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain
تم خلال المقابلة مناقشة عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك لاسيما تلك المتعلقة بالتعليم.
  www.museum-izborsk.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Accompanying the customer throughout the installation process from the design stage through to its completion, at all times advising on matters related to the ventilated façade, not only with regards to the fixing system, but also the type of cladding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain
- المرافقة أثناء عملية الإنشاء من مرحلة التصميم إلى بدء العمل، وتقديم المشورة في جميع الأوقات على المسائل المتعلقة بالواجهة ذات التهوية، وليس فقط على مستوى نظام التثبيت، ولكن أيضاً على نوع التكسية.
  www.tra.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These working groups will focus on educating different users such as kids, teenagers, parents, employees, and others within the UAE society. The committee will also have a specialized working group focusing on educating judges in the UAE on matters related to dealing with cyber-crime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.gov.ae as primary domain
وقعت الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات ممثلة بالفريق الوطني للاستجابة لطوارئ الحاسب الآلي (aeCERT) اتفاقية شراكة مع مؤسسة "إبداع" الرائدة في المنطقة في مجال أمن المعلومات، وتهدف الاتفاقية إلى تأسيس لجنة للتوعية بأمن المعلومات، لنشر هذه الثقافة بين أفراد المجتمع في دولة الإمارات العربية المتحدة.