on the declaration – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.fargobank.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is issued for a certain term (this term frequently corresponds to the term of validity of the contract or the period of the delivery of goods according to the contract) and can be deleted prior to expiry which is performed based on the declaration of the client and with the consent of the beneficiary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
یتم اصدار خطاب الاعتماد الضامن في كثير من الاحیان لضمان الوفاء بالالتزامات من قبل صاحب الطلبیة مقابل المستفيد. إلا أنه‌ یصدر لمدة معينة (في أغلب الأحيان لفترة سريان العقد أو فترة تسليم السلع بموجب العقد) ويمكن ألغائه‌ قبل انتهاء الفترة وذلك بموافقة و توضیحات من صاحب الطلبیة و المستفيد.
  www.fargobank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is issued for a certain term (this term frequently corresponds to the term of validity of the contract or the period of the delivery of goods according to the contract) and can be deleted prior to expiry which is performed based on the declaration of the client and with the consent of the beneficiary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain
یتم اصدار خطاب الاعتماد الضامن في كثير من الاحیان لضمان الوفاء بالالتزامات من قبل صاحب الطلبیة مقابل المستفيد. إلا أنه‌ یصدر لمدة معينة (في أغلب الأحيان لفترة سريان العقد أو فترة تسليم السلع بموجب العقد) ويمكن ألغائه‌ قبل انتهاء الفترة وذلك بموافقة و توضیحات من صاحب الطلبیة و المستفيد.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This paper identified the subjects that should ideally be addressed by Heads of State and Government at Riga, as well as the desired outcomes. NATO nations' Permanent Representatives then discussed this paper and gave their views on the Declaration's desired structure and content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
مثّل البيان الختامي لقمة ريغا ورقة تخاطب العقل صاغها محررو خطابات الأمين العام لحلف الناتو بالتعاون الوثيق مع باقي موظفي مقر الحلف. وحددت هذه الورقة الموضوعات المثالية التي كان ينبغي أن يناقشها زعماء الدول والحكومات الذين شاركوا في قمة ريغا، بالإضافة إلى تحديد النتائج المرجوة من تلك المناقشات. بعد ذلك، تدارس الممثلون الدائمون لدول الحلف لدى المنظمة هذه الورقة وأعربوا عن آرائهم حول الصيغة والمحتوى المنشودين للبيان الختامي لقمة ريغا. وبطبيعة الحال، عندما يشارك في المناقشات ستة وعشرون طرفاً، تظهر بعض التعليقات المتعارضة وغير المتوافقة. لكن حكمة الأمين العام ومساعده للشؤون السياسية والسياسات الأمنية سمحت في النهاية بوضع المسودة الأولى للبيان الختامي لقمة ريغا.