on thursday morning – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   12 Domains
  18 Hits arabic.euronews.com  
The government of Cyprus said ministers must agree a “Plan B” for funding the island’s bailout on Thursday morning. The controversial levy on the deposits… 21/03/2013
الوضع المالي لقبرص تتم مناقشته في موسكو. الجزيرة باتت على مفترق طرق بين الاتحاد الأوروبي وروسيا، المستشارة الألمانية من جهتها لمحت : إذا ما تم بيع قبرص… 20/03/2013
  scan.madedifferent.be  
On Thursday morning (only) in Oslo please contact Sarah Finke +44 7909 993 645. Email: finke_sarah@itf.org.uk, and Vetle Daler +47 924 05 391
Tunisian trade unionists awarded the 2015 Nobel Peace Prize will highlight concerns about on-going human rights abuses at Qatar Airways before receiving their prize in Norway on Thursday, 10 December.
  2 Hits www.chateaumontebello.net  
Under the auspices of His Excellency Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, General Secretary of the GCC, who attended the ceremony of giving the ISO Certificate 27001 in information security to the GCC – STAT, which was held on Thursday morning, 6th of September at the headquarters of the Center in the capital of Oman, Muscat.
بحضور معالي الدكتور عبد اللطيف بن راشد الزياني الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، حفل تسليم المركز الاحصائي لدول مجلس التعاون شهادة الآيزو 27001 في أمن المعلومات، والذي أٌقيم صباح الخميس الموافق 6 سبتمبر في مقر المركز بالعاصمة العمانية مسقط.
  2 Hits www.icann.org  
The Closing General Session on Thursday morning will provide a wrap up of key outcomes and deliverables and identify next steps for the At-Large Community. This event will be a tour-de-force of At-Large community activities, and will include a number of questions to provoke thinking in all ICANN stakeholder communities on many different issues, using a very audiovisual format that should keep everyone engaged.
الجلسة الختامية العامة التي تنعقد يوم الخميس ستلخص النتائج الأساسية للقمة وتوضح الخطوات التالية لمجتمع المنظمة العامة. يعد هذا الحدث نظرة عامة على أنشطة مجتمع المنظمة العامة، وسيتضمن عددًا من الأسئلة للقت انتباه أصحاب المصالح في ICANN للعديد من الموضوعات، بالاستعانة بوسائل مرئية ومسموعة ليستطيع كل فرد المشاركة.
  slottica-casino.com  
The late arrival of his support truck meant that the 10-time winner of the Hashemite Kingdom’s premier motor sporting event had been unable to test his new Ford Fiesta R5 Evo 2 until after scrutineering on Thursday morning.
ويخوض السائقين صباح يوم غد الجمعة منافسات اليوم الأول من رالي الأردن المكونة من خمس مراحل تمتد على ضفاف البحر الميت ومنطقة غور الأردن وهي مرحلة بانوراما ، الصياغة ، راما ، البحاث والسويمة في حيث سيعاود السائقين خوض نفس المراحل في فترة المساء الساعة 1:03 مساء بعد الانتهاء من مركز الصيانة.
  eipr.org  
One witness to the protests the day of the funeral procession, a resident of Bahgoura, gave a detailed statement to the EIPR fact-finding mission about the events of the day: “On Thursday morning, thousands of residents of Naga Hammadi and Bahgoura gathered in front of the Naga Hammadi General Hospital, located about 2 km from Bahgoura.
"يوم الأربعاء لم أذهب للكنيسة، وكنت في الشارع عندما تلقيت تليفون من والدي بأن هناك إطلاق نار في شوارع نجع حمادي يستهدف المسيحيين. ذهبت في الصباح إلى المستشفى للمشاركة في تشييع الجنازة فوجدنا عدداً كبيراً من قوات الأمن أغلق الطريق فدخلنا من طريق فرعي ووجدنا الجثث ملقاة على الأرض منذ أن رفعتها سيارة الإسعاف من مكان إطلاق النار، مما يدل على أنهم لم يسعفوا أحداً. ثم بدأت المعاملة المستفزة من الأمن الذي كان يحاول التضييق على الناس. قام شباب مسيحي غاضب بتكسير واجهة المستشفى وسيارة إسعاف وأخرى للطب الشرعي وثالثة تخص الشرطة. الظهر بدأ الأمن في ضرب الناس وأطلق قنابل مسيلة للدموع ورصاص مطاطي كان يتم تصويبه على وجوه الشباب. أنا كنت منتظر عند باب المستشفى وتعرضت للإصابة بالرصاص المطاطي وبدأ وجهي ينزف دم من كل مكان ومش شايف وكنت محتاج أن ينقلني أحد للخارج أو يتم علاجي ولكن هذا لم يحدث. وانتظرت لمدة نصف ساعة إلى أن جاء احد أصدقائي وأخرجني من وسط الجموع. في الساعة الواحدة ظهرا ذهبت إلى مستشفى حورس بنجع حمادي حيث قاموا بتنظيف الدم وتركيب محلول جلوكوز وبقيت هناك أربع ساعات. ثم ذهبت يوم الجمعة لطبيب بقنا قال إن هناك تجمعات دموية إضافة لبقايا طلق داخل العين اليسري. وذهبت بعدها إلى مستشفى بالقاهرة حيث أجريت أشعة مقطعية وكتبوا لي على أدوية لتخفيف الالتهاب وطلبوا الانتظار لمدة 15 يوماً قبل إجراء أية عمليات بسبب الالتهاب الناتج عن الإصابة. لم أفكر في تحرير محضر في الشرطة بخصوص الإصابة."31