one representative – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   17 Domains
  14 Hits uaecabinet.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One representative or more from the Ministry of Health and Prevention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uaecabinet.ae as primary domain
ممثل أو أكثر عن وزارة الصحة ووقاية المجتمع.
  2 Hits www.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each member of the Economic and Social Council shall have one representative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain
يكون لكل عضو من أعضاء المجلس الاقتصادي والاجتماعي مندوب واحد.
  andergraun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Always have a written shareholder/partnership agreement with backers/partners, with a “buy- sell” clause. If it’s a syndicate, try to deal with only one representative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain
الحرص الدائم على الاحتفاظ باتفاقية الشراكة والتي تشمل جميع البنود الرئيسية مثل تحديد الحقوق والالتزامات، شاملة بند عن تحديد حق البيع والشراء، لجميع الأطراف بوضوح، وإن كان قرضاً مشتركاً حاول أن تتعامل مع مندوب واحد عن مجموعة البنوك
  2 Hits www.bioradix.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Twenty of the best submissions will be shortlisted by a panel of judges, comprising of one representative from Getty Images, two representatives of FBMA and one representative of twofour54, and exhibited during ICSW 2015 at Emirates Palace in Abu Dhabi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbma.ae as primary domain
وكانت اللجنة المنظمة للمؤتمر قد وجهت الدعوة للمصوّرات المواطنات على مستوى الدولة، اللواتي التقطن صوراً مختلفة عن مسيرة الرياضة النسائية بكافة الالعاب والرياضات خلال المشاركات في البطولات الدولية و المحلية، وذلك لوضع أعمالهن على الموقع الإلكتروني www.fbma.ae.، إذ  يشترط بالصور المقدمة أن يرتبط موضوعها مع الفكرة العامة لمؤتمر أبوظبي الدولي الثالث لرياضة المرأة، والذي سيقام تحت شعار "رياضة بلا حواجز".
  sta-group.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board is chaired by the Managing Director and Chief Executive Officer of DEWA, HE Saeed Mohammed Al Tayer, with the membership of one representative each from Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, UAE Red Crescent Authority, UAE University, Khalifa University of Science, Technology and Research, and two representatives from DEWA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suqia.ae as primary domain
أصدر صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي - رعاه الله قانون بإنشاء مؤسسة سقيا الإمارات، كمؤسسة غير ربحية، ومرسوم بتعيين مجلس أمنائها، برئاسة العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي سعادة/ سعيد محمد الطاير وعضوية ممثل واحد من كل من وزارة الخارجية والتعاون الدولي والهلال الأحمر الإماراتي وجامعة الإمارات العربية المتحدة، وجامعة خليفة للعلوم والتكنلوجيا والأبحاث وممثليْن من هيئة كهرباء ومياه دبي. وتم تعيين السيد/ محمد عبد الكريم الشامسي، مديراً تنفيذياً بالوكالة لمؤسسة سقيا الإمارات
  ctb.ku.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An initial meeting might be open to a very large number of people (the whole community, or all of the target population, for instance) or to a smaller group (one representative from each of several agencies and organizations, a few selected members of the target group, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.ku.edu as primary domain
احرصوا على أن تكون رسالتكم بسيطة وواضحة، ومكتوبة باللغات التي يتكلّمها المجتمع المحلّي. وهذا يعني استخدام اللغة العربية العادية والمفهومة، واستخدام اللغات الأخرى التي يتكلّمها الناس في المجتمع المحلّي. قد يكون عليكم أن تكتبوا رسائلكم بالعربية والانكليزية، مثلاً، أو بعدد من اللغات لكي تصلوا إلى الجميع في المجتمع.
  www.zubroffka.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Each institution will be entitled to one vote by one representative
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menahra.org as primary domain
• يحق لكل مؤسّسة بصوت واحد بواسطة ممثّل واحد
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One representative of the Romanian National Police, partner in the project, also presented the challenges of cybercrime investigations and support of the partners in the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
كما تولّى ممثل عن الشرطة الوطنيّة الرّومانيّة، الشريكة في المشروع، تقديم التحدّيات التي تواجهها التّحقيقات في الجرائم السبيريّة والدّعم الذي يقدّمه شركاء المشروع.
  wanainstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their youth education programmes had a clear vision and strategic, long-term goals. One representative highlighted their strict quality control standards, noting that if a vocational training programme did not generate employment, it would be cancelled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wanainstitute.org as primary domain
كان لبرامج الشركات المختصة بتعليم الشباب رؤية واضحة وأهداف استراتيجية طويلة الأجل. وسلط أحد الممثلين الضوء على معايير رقابة صارمة على الجودة، مشيرا إلى أنه إذا أي برنامج للتدريب المهني  لا يولد فرص عمل، يتم إلغاؤه. هذا الربط الاستراتيجي للتعليم مع التوظيف المستدام يظهر القدرة على تحديد الفشل و "تصحيح الذات" التي غالبا ما تفتقر إليها وكالات التنمية المخضرمة.