one source – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   25 Domains
  www.suissebank.ru  
In this way all the providers of financial services make an effort to offer normal clients an all-encompassing range of financial services. “Everything from one source”. Financial brokers are the contacts but they are not the contractual partners of the business transactions brokered.
على الأغلب تتوسط منظمات المبيعات بتقديم عرض كامل للمنتجات المالية للمستهلك الخاص، مثل القروض و التأمينات و منتجات الاستثمار و ما شابه ذلك. و كذلك السماسرة و المصارف و شركات التأمين يقدمون أنفسهم في المرحلة الأخيرة كوسطاء و ذلك من خلال تقديمهم عروض من شركات أخرى و التواسط بين العميل و مقدم العرض. و بهذا الشكل فجميع مقدمي عروض الخدمات المالية يحاولون ان يقدموا للعميل عرض مالي شامل. "كل شيئ من يد واحدة". صحيح ان وسطاء الخدمات المالية يكونون شركاء في الاتصال و لكن هم ليسوا شركاء في العقد المالي الذي تم الوصول اليه.
  www.suissebank.com  
In this way all the providers of financial services make an effort to offer normal clients an all-encompassing range of financial services. “Everything from one source”. Financial brokers are the contacts but they are not the contractual partners of the business transactions brokered.
على الأغلب تتوسط منظمات المبيعات بتقديم عرض كامل للمنتجات المالية للمستهلك الخاص، مثل القروض و التأمينات و منتجات الاستثمار و ما شابه ذلك. و كذلك السماسرة و المصارف و شركات التأمين يقدمون أنفسهم في المرحلة الأخيرة كوسطاء و ذلك من خلال تقديمهم عروض من شركات أخرى و التواسط بين العميل و مقدم العرض. و بهذا الشكل فجميع مقدمي عروض الخدمات المالية يحاولون ان يقدموا للعميل عرض مالي شامل. "كل شيئ من يد واحدة". صحيح ان وسطاء الخدمات المالية يكونون شركاء في الاتصال و لكن هم ليسوا شركاء في العقد المالي الذي تم الوصول اليه.
  2 Hits www.teflcertificates-avo.com  
Support services to provide you one source for technical support around the world
خدمات الدعم لمنحك مصدرًا واحدًا للدعم الفني حول العالم
  www.esse-institute.org  
One-source vendor, for any size or weight shipment to any port in the world.
منفذ بيع واحد لأي شحنة من أي حجم أو وزن ولأي ميناء في العالم.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
At least one source of current (here, the battery).
منبع واحد للتيار على الأقل (البطارية)؛
  2 Hits www.rcinet.ca  
47per cent of Canadians report work to be the number one source of stress in their lives, suggests a recent poll, and Dr. David Posen says companies should take action to change that. The Toronto doctor specialising in stress and…»
تونس غارقة في ازمتها وسط حالة من الاستقطاب الحاد بين الإسلاميين واللبراليين. وشارك عشرات الآلاف من المواطنين امس الثلاثاء في تظاهرة في العاصمة تونس للمطالبة باستقالة الحكومة التي تقودها حركة النهضة. وارتفعت أصوات تطالب بحل المجلس التأسيسي وردد المتظاهرون شعارات…»
  www.jassbielbienne.ch  
One source, three forms of energy, multiple savings
مصدر واحد، أشكال ثلاث للطاقة، مدخرات عديدة.
  cbc-logistics.com  
This means that you control payments from a single source whether they are one-off or bulk transactions. With automated reconciliation and only one source of information, right at your fingertips, it couldn’t possibly be easier.
تتوافق خدمات غرفة المقاصة الآلية مع نظام حماية الأجور المقترح من قِبل وزارة العمل بالتعاون مع الهيئات التنظيمية كوسيلة لمعالجة ومراقبة عملية سداد الرواتب ومستحقات العاملين الأخرى في أوقاتها، وبشكل آمن. إن الهدف من توجهات نظام حماية الأجور هو التأكد من التزام أصحاب الأعمال بسداد أجور العاملين لديهم وفقاً لشروط التعاقد التي نصت عليها وزارة العمل.
  www.herworks.la  
The company bundles global application experience in the market segments of Mobile Applications, Machinery Applications and Engineering, Factory Automation, and Renewable Energies to develop innovative components as well as tailored system solutions and services. Bosch Rexroth offers its customers hydraulics, electric drives and controls, pneumatics, gear technology, and linear motion and assembly technology all from one source.
Ekonomik, hassas, güvenilir, ve enerji verimliliği yüksek çözümler: Bosch Rexroth’un sunduğu tahrik ve kontrol teknolojileri her boyuttaki makine ve sistemleri hareket ettirir. Global uygulamalardaki tecrübesiyle firma, Mobil Uygulamalar, Makine Uygulamaları ve Mühendislik, Fabrika Otomasyonu, ve Yenilenebilir Enerjiler alanlarıda yenilikçi ürünler geliştirir ve özel sistem çözümleri ve hizmetleri sunar. Bosch Rexroth, müşterilerine hidrolik, elektrikli tahrik ve kontrol, dişli teknolojileri ve doğrusal hareket ve montaj teknolojilerini tek kaynaktan sunar.
  ydbe.mam.tubitak.gov.tr  
The sources used are often listed in the links section below the definition if the sources can provide more information than was included in the definition. Every definition is verified among multiple sources; definitions are never based on just one source.
بدوام كامل المحررين ذوي الخبرة جمع المعلومات من هيئات المعايير ، كبرى شركات التكنولوجيا والجامعات و المنشورات التقنية المهنية على الانترنت ، وأوراق بيضاء والمهنيين العاملين في هذا المجال. وغالبا ما سرد المصادر المستخدمة في قسم الروابط أدناه تعريف إذا كانت مصادر يمكن أن توفر معلومات أكثر مما أدرج في التعريف. يتم التحقق من كل تعريف من بين مصادر متعددة ، ويتم أبدا بناء التعاريف على مصدر واحد فقط .
  www.cnvlaser.com  
Its investments in Global Fund of Bonds reached 24%. It also owned more than 10% in bonds issued from one source. It owned 33% in bonds issued by Global Investment House Company, which is the Manager of the Fund.
وتأتي هذه العقوبة بسبب ، مخالفتها المادة (14) من النظام الأساسي للصندوق والفقرات (2، 3، 4، 5) من القرار رقم 9 لسنة 2012 بشأن ضوابط الاستثمار في صناديق النقد، بأن سمحت لأحد حملة الوحدات بتملك أكثر من 50% من إجمالي الوحدات وبنسبة 88,41% كما سمحت للصندوق بتملك سندات ليس لها أي تصنيف ائتماني من وكالات التصنيف، إضافة إلى استثمار الصندوق في سندات مالية تستحق في مدة تجاوز 397 يوم، إضافة إلى الاستثمار في صناديق نقد أخرى بنسبة تجاوز 15% إذ بلغت استثماراته في صندوق جلوبال للسندات 24%، إضافة إلى تملكه أكثر من 10% في سندات مالية صادرة من مصدر واحد إذ تملك 33% في سندات صادرة من شركة بيت الاستثمار العالمي وهو ذاته مدير الصندوق.
  www.worldbank.org  
I think it was a very positive decision to release all public information relating to numbers on employment, growth, public salaries, even of ministers, and the amounts allocated to development. There is no more, like in the past, only one source of numbers.
محرزية العبيدي: الآن، لم تعد هناك محرمات. وأعتقد أن الإفصاح عن كافة المعلومات العامة المتعلقة بأرقام البطالة والنمو ومرتبات المسؤولين، حتى الوزراء، والأموال المخصصة للمشاريع الإنمائية كان قرارا إيجابيا للغاية. ولم يعد هناك مصدر واحد للأرقام، كما كان من قبل. وغدا الآن لدينا الكثير من مصادر المعلومات العامة ويمكن للتونسيين أن يقارنوا ويقرروا الحقيقة وأن يستخلصوا الأرقام الحقيقية والبيانات الصحيحة بشأن أنشطة محددة للحكومة. هذا هو جزء من تحولنا الديمقراطي، أن نتعلم كيف نتعامل مع المعلومات العامة المتاحة الآن للمواطنين. وهناك بعض الجوانب السلبية، خاصة وأننا لا نتعامل دائما مع وسائل إعلام تقليدية، أي صحف وتلفزيونات وإذاعات حيث يكون حق الرد مكفولا وتصحيح المعلومات المغلوطة ممكنا. والآن هناك مليون تونسي على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك. ويمكنك أن تتصور كيف باتت المعلومات تنتشر بسرعة الآن. ونشعر أحيانا بالعجز أمام انتشار الشائعات بسرعة. فعلى سبيل المثال، علمت قبل يومين لدى وصولي إلى باريس بأن راتبي يبلغ 14 ألف يورو (18400 دولار) في الشهر. تخيل ما يعنيه 14 ألف يورو بالدينار التونسي- حوالي 30 ألف دينار. هذا مستحيل! كيف يمكن أن يحصل عضو بالبرلمان، بل حتى رئيس البلاد، على مثل هذا الراتب الباهظ؟ ممكن رئيس الجمهورية، ولكنني أستبعد حتى أن يصلمرتب الرئيس إلى ذلك. وقد انتشرت هذه الشائعة عبر موقع فيسبوك، فرد زوجي قائلا "صدقوني، مازلت أدفع لها أنا ثمن تذكرة الطائرة." كما أنها تعيش بجوار أختها وليس في منزل فاخر ... لكن يبدو أنني أعيش في فيلا باهظة الثمن. لهذا فالشائعات والمعلومات الزائفة منتشرة على مواقع التواصل الاجتماعي - وهذا جانب سلبي. لكنني أعتقد أن ضمان حرية واستقلالية الإعلام هو خيار لا رجعة فيه. وإن تحمل هذا الفائض، لنقل، من الحرية أفضل من تكبيل حرية الإعلام. وأنا أعتقد أن هذه الحرية ستنظم نفسها.