one which – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event will be divided into two parts: the first one, which will take place from 11:00 am to 1:00 pm, will be for children and young people. There will be several activities designed to train participants on media-related skills, especially those needed for television.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	يركز الشق الأول منها – والذي يمتد من الساعة الحادية عشرة صباحًا حتى الساعة الواحدة ظهرًا – على تدريب الأطفال والنشء على بعض المهارات الخاصة بالمجال الإعلامي، خاصةً التليفزيوني منه.

  2 Hits www.carolinetapernoux.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our aim is to display the role of this sector as an important productive one which significantly contributes to our national economy. We also intend to draw the attention of the Government and the private sector to the necessity of a planned industrial development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mofa.gov.om as primary domain

لقد كان للجهود الكبيرة التي بذلت في تنفيذ الخطط الإنمائية على مدار السنوات الماضية أثرها الإيجابي في إقامة وتدعيم البنية الأساسية لمختلف القطاعات واستمرار النمو الاقتصادي والاجتماعي بمعدلات مناسبة، واذ نعتزم ــ بمشيئة الله ــ البدء في تنفيذ الخطة الخمسية الرابعة في العام المقبل فإننا قد أمرنا بإعطاء الأولوية في هذه الخطة لتعزيز واستكمال برامج التنمية في مختلف المناطق، وخاصة المناطق التي لا تزال بحاجة ماسة إلى مشاريع جديدة للخدمات.

  2 Hits www.fen.uchile.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our hope is that Cairenes, activists, students, planners and academics contribute ideas on how to make the planning of Cairo more inclusive, equitable, and environmentally-conscious as well as aid in the formulation of a new Cairo 2050 vision–one which represents the economic, social and political interests of all of Cairo’s residents in a fair manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuip.clustermappinginitiative.org as primary domain	إن مهمتنا هى تشجيع التخطيط العمرانى الشامل والمسئول والشفاف في القاهرة. وأملنا هو أن يقوم القاهريين، والنشطاء، والطلاب والمخططين والأكاديميين بالمساهمة بالأفكار حول كيفية جعل تخطيط القاهرة أكثر شمولاً وإنصافاً، ووعياً بيئياً، فضلاً عن المساعدة في رؤية جديدة للقاهرة 2050 والتي تمثل رؤية اقتصادية واجتماعية وسياسية لمصالح جميع سكان القاهرة بطريقة عادلة.

  www.abudhabichamber.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the Abu Dhabi Chamber is striving to establish itself as a leading policy advocate in the emirate in its capacity as the private sector’s partner and centre for its information. It is likewise the leading voice for the emirate’s business community and one which is effectively networking with concerned public and private entities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abudhabichamber.ae as primary domain

تعمل غرفة تجارة و صناعة أبوظبي ومنذ تأسيسها في العام 1969 ، وتتعاون مع الحكومة و الشركاء لتطوير وتنظيم الشؤون التجارية والصناعية في إمارة ابوظبي و النهوض بها من خلال مهامها الأساسية و مبادراتها الإستراتيجية . حيث تسعى غرفة تجارة وصـناعة أبوظبي إلى تكريس مكانتها في طليعة داعمي السياسات في إمـارة أبوظبي، باعتبارها شريكاً ومركزاً لمعلومات القطاع الخاص، والصوت الرائد لمجتمع الأعمال في الإمارة الذي يتواصل بفعالية مع الجهات المعنية الرسمية والخاصة وتعمل غرفة تجارة وصناعة أبوظبي على توفير كافة التسهيلات لشركات ومؤسسات القطاع الخاص والمساهمة في توفير أفضل بيئة للأعمال في إمارة أبوظبي .

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Together with China’s rising economic power, China has also steadily increased its military expenditure, with double digit annual growth. It is building its military force into one which matches its rising economic power and which can defend, in particular, its air and sea territory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	إلى جانب تنامي قوة الصين الاقتصادية، دأبت الصين على زيادة إنفاقها العسكري الذي نما بمعدّل سنوي فاق العشرة في المائة. وتُطوّر الصين قوتها العسكرية بما يتناسب مع قوتها الاقتصادية المتنامية لكي تُعزّز قدرتها على الدفاع عن أراضيها وأجوائها ومياهها الاقليمية، تحديداً. وبعد سنوات عديدة من النقاش بين زعمائها، قد تمتلك الصين أوّل حاملة طائرات خلال السنوات القليلة المقبلة.

  2 Hits www.klasco.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our hope is that Cairenes, activists, students, planners and academics contribute ideas on how to make the planning of Cairo more inclusive, equitable, and environmentally-conscious as well as aid in the formulation of a new Cairo 2050 vision–one which represents the economic, social and political interests of all of Cairo’s residents in a fair manner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cuipcairo.org as primary domain	إن مهمتنا هى تشجيع التخطيط العمرانى الشامل والمسئول والشفاف في القاهرة. وأملنا هو أن يقوم القاهريين، والنشطاء، والطلاب والمخططين والأكاديميين بالمساهمة بالأفكار حول كيفية جعل تخطيط القاهرة أكثر شمولاً وإنصافاً، ووعياً بيئياً، فضلاً عن المساعدة في رؤية جديدة للقاهرة 2050 والتي تمثل رؤية اقتصادية واجتماعية وسياسية لمصالح جميع سكان القاهرة بطريقة عادلة.

  3 Hits www.ragweeknijmegen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“That is why it’s such an interesting career path, one that offers quite a lot of possibilities, and one which I would encourage UAE youth to consider a career in because it is a way of thinking that is extremely beneficial today, and will continue to be into the future.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldskillsabudhabi2017.com as primary domain	"وهذا هو السبب وراء كون هذا المسار المهني شيقاً من حيث إنه يتيح العديد من الاحتمالات والإمكانيات، كما أنه مسار أشجّع الشباب الإماراتي على اتخاذه؛ نظراً لأنه أسلوب تفكير عظيم الفائدة اليوم وغداً".

  2 Hits www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Admittedly, Islamophbia from within is constructed in order to solidify the existing grip on power, yet it taps into a deeper anxiety about the role Islam should play in public life. This is a complex and subtle debate, and one which cannot be resolved over the course of a speech.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain	إن الشباب في المنطقة التي أنتمي إليها متحمسٌ لبناء حداثته الخاصة. وهذه الحداثة تشمل الإسلام. فالكثيرون يعتقدون أن المجتمع العادل هو الذي يتجسد في المُثُلِ الإسلامية التي تُوازنُ بين المتطلبات الدنيوية والأخروية للإنسانية.

  www.anilanmert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He further added, “The new Bido branch has been equipped with advanced banking technologies and is manned by a specialized team dedicated to offer a seamless banking experience; one which ensures the best standards of customer service with utmost ease and convenience.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ps as primary domain	وأضاف السيد حوراني: " لقد تم تجهيز الفرع الجديد بأحدث الأنظمة والتقنيات المصرفية التي يقوم عليها فريق من موظفينا من ذوي الخبرة والكفاءة بهدف الارتقاء بجودة الخدمة وفق أفضل المعايير والمواصفات على هذا الصعيد."

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Public furniture (litter bins, containers, benches, telephone booths, etc.) is a basic and highly necessary service for all citizens, and one which everyone pays for jointly. It is thus important to use it properly and to inform your town or city council of any damage to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	التجهيزات العمرانية والعامة (سلات القمامة، الحاويات، المقاعد، الهواتف العمومية ..) والتي ندفع قيمتها كلنا، هي عبارة عن خدمات أساسية وضرورية للمواطنين، ولهذا يجب استعمالها بشكل صحيح وإبلاغ البلدية عن أي عطل أو تلف يصيبها.

  hayrenadardz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We are pleased to welcome the Marasi Ensemble to QNL to share their unique musical style that is such an important part of Qatar’s culture. This concert is an excellent opportunity for locals and expats to experience a key component of Arabic heritage, one which underscores the richness of our history,” said Dr. Nouf Khashman, Outreach and Community Engagement Manager, QNL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qnl.qa as primary domain

وحول الأمسية الموسيقية، يقول الدكتور عبد الغفار الهيتي، مدير أكاديمية قطر للموسيقى: "تمثل مشاركة الأكاديمية من خلال فرقة مراسي في احتفالات مكتبة قطر الوطنية باليوم الوطني لدولة قطر أصدق تعبير عن رسالتها  تجاه الحفاظ على التراث الموسيقي في دولة قطر، وكذلك دعم رسالة مؤسسة قطر في إثراء زخم المشهد الثقافي في قطر. ونأمل أن تقدم معزوفات فرقة مراسي للجمهور نبذة عن ثراء التراث الموسيقي في قطر، وما يتميز به من حيوية وزخم مدهش".

  www.cfcsl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OBOR is a 68-country strategy for trade-boosting infrastructure projects along two routes – one which follows the ancient Silk Road from China through central Asia and the Middle East to Europe and the other linking China to Southeast Asia and east Africa by sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine padico.com as primary domain	وتتلخص أهمية هذه الطريق في زيادة التعاون الاقتصادي والتجاري فضلاً عن انتقال الاستثمارات من الغرب الى الشرق ورفع جودة التعليم والتعاون الثقافي في الدول المستفيدة.

  www.rencontresfranceargentine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This abstract of Saint-Exupery’ book The little Prince is the one which appears in the last scene of Akram Zaatari’s film Letter to a Refusing Pilot, the video-installation representative of Lebanese pavilion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalpavilionuae.org as primary domain	This years the Biennale of Venice  has adopted an “anthropologic approach to the images study, especially focusing on imagination functions and the dominium of imaginary”.

  www.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fake Renewal Notices recommendation number one, which suggests that the GNSO refer this issue to ICANN's Compliance Department for possible enforcement action, including investigation of misuse of Whois data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain	وكلف مجلس GNSO فريق سياسة ICANN "بإضافة ما تبقى من توصيات RAP إلى قائمة مشروع GNSO بحيث يمكن لمجلس GNSO تتبع ما تبقى من التوصيات ومعالجتها حسب الاقتضاء."

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to all the international organizations here today, we know that the fight against offshore drilling is not a local, isolated struggle, but a much broader one which will continue in all our seas and coasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain	عندما تم اعتقال مسؤولين رفيعي المستوى في الفيفا، أطلقت آفاز حملة عالمية وأرسلت فريق عملها إلى زيورخ في اليوم التالي لوضع مجسم لزنزانة ضخمة يقبع فيها رئيس الفيفا سيب بلاتر لمطالبته بالاستقالة.

  9 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greece woke up to a new political reality on Monday morning – one which seems set, once again, to tip it and Europe into a period of deep uncertainty… 07/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	البنوك المركزية العالمية من الولايات المتحدة إلى طوكيو تستعد لضخ الأموال إلى الأسواق المالية تحسبا لاحتمال خروج اليونان من منطقة اليورو وما قد يتبعه ذلك من… 15/06/2012

  4 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event will be divided into two parts: the first one, which will take place from 11:00 am to 1:00 pm, will be for children and young people. There will be several activities designed to train participants on media-related skills, especially those needed for television.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	يركز الشق الأول منها – والذي يمتد من الساعة الحادية عشرة صباحًا حتى الساعة الواحدة ظهرًا – على تدريب الأطفال والنشء على بعض المهارات الخاصة بالمجال الإعلامي، خاصةً التليفزيوني منه.

  3 Hits www.aqua.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The event will be divided into two parts: the first one, which will take place from 11:00 am to 1:00 pm, will be for children and young people. There will be several activities designed to train participants on media-related skills, especially those needed for television.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.org as primary domain	يركز الشق الأول منها – والذي يمتد من الساعة الحادية عشرة صباحًا حتى الساعة الواحدة ظهرًا – على تدريب الأطفال والنشء على بعض المهارات الخاصة بالمجال الإعلامي، خاصةً التليفزيوني منه.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The communication must not be one which has already been, or is being settled through another international body, like the UN Human rights Committee, or even some organ of the OAU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain	يجب ان لا تكون المراسلات واحدة من تلك التي تمت تسويتها أو تتم تسويتها من خلال هيئة دولية أخرى مثل لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم أو حتى بعض أجهزة منظمة الوحدة الافريقية

  www.messagenet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keys such as this one, which 'unlock' the Ka'aba both physically and metaphorically, were often commissioned by whichever ruler held the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mia.org.qa as primary domain	كانت المفاتيح الشبيهة بهذا الذي بين يدينا، والتي تفتح الكعبة فعلياً ومجازياً، تصنع في الغالب بتكليف من الحاكم المسؤول عن المدينة.

  www.glafs.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keys such as this one, which 'unlock' the Ka'aba both physically and metaphorically, were often commissioned by whichever ruler held the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encyclopedia.mathaf.org as primary domain	كانت المفاتيح الشبيهة بهذا الذي بين يدينا، والتي تفتح الكعبة فعلياً ومجازياً، تصنع في الغالب بتكليف من الحاكم المسؤول عن المدينة.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These successes reveal an institution which is agile and innovative. Which steps into the toughest settings and acts transformatively. One which is humble, and mobilizes its technical expertise to deliver results at scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	وتكشف هذه النجاحات عن مؤسسة تتميز بالمرونة والابتكار؛ مؤسسة تخوض أصعب الظروف وتعمل لإحداث تحوُّلات مهمة؛ مؤسسة متواضعة تحشد خبراتها الفنية لتحقيق نتائج على نطاق واسع.

  www.openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Proprietary formats are, by definition, restrictive either of the ability to use the information or the ability to share the information. Thus, in order for election data to be open, it must be in a format over which no entity has exclusive control. The Open Knowledge Foundation's Open Definition defines an open (i.e., non-proprietary) format as one "which places no restrictions, monetary or otherwise, upon its use" and goes on to specifically state that, "at the very least, [the data] can be processed with at least one free/libre/open-source software tool." In addition to the goal of making election data widely available, there is a practical reason for avoiding proprietary formats: they are not created with permanence as an explicit goal. Proprietary formats are controlled by a specific software company or entity and those entities may stop supporting their proprietary file format or go out of business, which would mean support for that proprietary format would end.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

تفرض الأشكال المقيّدة، بحسب تعريفها، قيوداً على القدرة على استخدام المعلومات أو القدرة على نشر هذه المعلومات. بالتالي، ولكي تكون البيانات الانتخابية مفتوحةً، لا بدّ من أن تتوافر في شكلٍ لا تتمتع أيّ هيئة بسلطة التحكّم به بشكلٍ حصري. يحدّد التعريف المفتوح الصادر عن شبكة المعرفة المفتوحة صيغةً مفتوحةً (أي بمعنى صيغة بمواصفات متوفرة ومنشورة بحرية والتي لا تضع قيوداً ماليةً أو غيرها على استخدامها) أو، في أقل الحالات، أن تكون قابلةً للمعالجة من قبل أداة برمجية واحدة على الأقل حرة أو مفتوحة المصدر. بالإضافة إلى الهدف المتمثل في إتاحة البيانات الانتخابية بشكلٍ واسع، ثمة سبب عملي لتجنب الصيغ المقيّدةة: فهي لا تنشأ بهدف توفيرها بشكلٍ دائمٍ. تخضع الصيغ المقيّدة لهيئة أو شركة برمجيات محددة وقد تقوم تلك الهيئات بوقف الدعم للصيغة المقيّدة للملف، أو تنتهي أعمالها، ما يعني أن الدعم الممنوح لهذا الملف سيصل بدوره إلى النهاية.

  2 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are also some styles that are by their nature less effective than others. One which appears in the literature, for instance, is laissez-faire, which means letting things happen as they might, and providing neither vision nor direction nor structure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain

: غالباً ما يثير القادة الأوتوقراطيون مشاعر الخوف وعدم الثقة من حولهم. كذلك، يميل الآخرون في المنظّمة إلى التشبّه بهم في حماية مراكزهم، وفي عدم ثقتهم بأفكار الآخرين ودوافعهم. والمنظّمات ذات القيادة الأوتوقراطية، أو المستبدة، غالباً ما لا تكون بشكل خاص داعمة للعلاقات الشخصية، بل تتّصف بتسلسل الأوامر أكثر بكثير. فكلّ شخص لديه دائرته الخاصة، ويحميها مهما كلّف الأمر. أمّا التواصل فيميل إلى أن ينحصر في اتّجاه واحد فقط - نحو الأعلى - ونتيجةً لذلك، قد تتحوّل الشائعات إلى الطريقة الاعتيادية لنشر الأخبار في المنظّمة.

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to all the international organizations here today, we know that the fight against offshore drilling is not a local, isolated struggle, but a much broader one which will continue in all our seas and coasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	شكراً لجميع المنظمات العالمية الحاضرة هنا اليوم، نحن ندرك بأن التصدي للتنقيب عن النفط على السواحل ليست قضية محلية وحسب، بل هي قضية عابرة للحدود تهدد جميع بحارنا وشواطئنا.

  2 Hits www.cnvlaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clearing Agency: An entity which carries out clearing and settlement operations in respect of securities, and one which provides the central custody of securities, and one which provides other related services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cma.gov.kw as primary domain	وكيـــــــــــــل اكتتــــــاب : الشــــــــخص الذي يعرض أو يبيع أوراقاً ماليـــــــــة لصالح مصدرها أو حليفه أو يحصــــــــل على أوراق مالية من المصدر أو حليفـه بغرض إعادة التسويق .

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to all the international organizations here today, we know that the fight against offshore drilling is not a local, isolated struggle, but a much broader one which will continue in all our seas and coasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	شكراً لجميع المنظمات العالمية الحاضرة هنا اليوم، نحن ندرك بأن التصدي للتنقيب عن النفط على السواحل ليست قضية محلية وحسب، بل هي قضية عابرة للحدود تهدد جميع بحارنا وشواطئنا.

  www.ig.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effectively, your provider will swap your contract for a new one which begins the next day, applying a tom-next adjustment to the position in the process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ig.com as primary domain	من المهم تذكر أن الرافعة المالية تعرضك لمخاطرة؛ حيث إنك قد تخسر أكثر من الهامش المبدئي الخاص بك. تعلَّم كيفية التداول بأمان في قسم إدارة المخاطر.

  2 Hits www.atago.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contact Liquids are used to adhere the solid sample and the prism surface. Select one, which has higher Refractive Index than the solid sample.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atago.net as primary domain	يتم استعمال السوائل اللاصقة للصق العينة الصلبة والسطح المنشور. قم باختيار واحدة، لديها معامل انكسار أعلى من العينة الصلبة.

  openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Proprietary formats are, by definition, restrictive either of the ability to use the information or the ability to share the information. Thus, in order for election data to be open, it must be in a format over which no entity has exclusive control. The Open Knowledge Foundation's Open Definition defines an open (i.e., non-proprietary) format as one "which places no restrictions, monetary or otherwise, upon its use" and goes on to specifically state that, "at the very least, [the data] can be processed with at least one free/libre/open-source software tool." In addition to the goal of making election data widely available, there is a practical reason for avoiding proprietary formats: they are not created with permanence as an explicit goal. Proprietary formats are controlled by a specific software company or entity and those entities may stop supporting their proprietary file format or go out of business, which would mean support for that proprietary format would end.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

تفرض الأشكال المقيّدة، بحسب تعريفها، قيوداً على القدرة على استخدام المعلومات أو القدرة على نشر هذه المعلومات. بالتالي، ولكي تكون البيانات الانتخابية مفتوحةً، لا بدّ من أن تتوافر في شكلٍ لا تتمتع أيّ هيئة بسلطة التحكّم به بشكلٍ حصري. يحدّد التعريف المفتوح الصادر عن شبكة المعرفة المفتوحة صيغةً مفتوحةً (أي بمعنى صيغة بمواصفات متوفرة ومنشورة بحرية والتي لا تضع قيوداً ماليةً أو غيرها على استخدامها) أو، في أقل الحالات، أن تكون قابلةً للمعالجة من قبل أداة برمجية واحدة على الأقل حرة أو مفتوحة المصدر. بالإضافة إلى الهدف المتمثل في إتاحة البيانات الانتخابية بشكلٍ واسع، ثمة سبب عملي لتجنب الصيغ المقيّدةة: فهي لا تنشأ بهدف توفيرها بشكلٍ دائمٍ. تخضع الصيغ المقيّدة لهيئة أو شركة برمجيات محددة وقد تقوم تلك الهيئات بوقف الدعم للصيغة المقيّدة للملف، أو تنتهي أعمالها، ما يعني أن الدعم الممنوح لهذا الملف سيصل بدوره إلى النهاية.