ongoing campaign – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  www.centrohabitat.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Position Paper on the Ongoing Campaign to Silence, Delegitimize, and De-fund Palestinian Civil Society Organizations and Human Rights Defenders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pngo.net as primary domain
الشبكة تطالب الدول دائمة العضوية في مجلس الأمن بالتوقف عن لعب دور شرطي العالم وتحمل مسؤولياتها لحفظ الأمن والسلام الدوليين واحترام ميثاق الأمم المتحدة
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ongoing campaign of violent repression against the Syrian people makes it tragically clear that Bashar Al Assad will not voluntarily relinquish power. Increased pressure from the international community is required to help end the violence and ensure that the Syrian people can enjoy their democratic rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
لقد اثبتت لنا حملة القمع العنيفة ضد الشعب السوري ان بشار الاسد لن يتنحى عن السلطة بشكل طوعي. على جميع دول العالم ان تزيد الضغط على النظام في دمشق لانهاء العنف ولضمان حقوق الشعب السوري الديمقراطية. لذا قامت كندا بتطبيق 11 جولات من العقوبات الاقتصادية ضد نظام الاسد وأنصارة منذ الرابع والعشرون من مايو 2011. هذه العقوبات تمنع الحكومة السورية من اقتناء الاسلحة او الامدادات التي قد تستخدم في حملتهم العنيفة وتمنع أنصار النظام من الاستفادة من استغلالهم المالي الفاسد للاقتصاد السوري.