only individuals – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.cimettafund.org  
6) Only individuals can make the applications, not organisations. Only 3 members of a group can apply for a grant concerning the same project. A grant holder can only reapply twice. Applicants must choose the cheapest form of transport and can only apply for one international return travel ticket and visa costs (local transport, per diems and accommodation costs are not reimbursed).
6) يجب أن يقدم الطلب من قبل أفراد وليس من قبل مؤسسات. لن يقدم الصندوق أكثر من ثلاث منح لثلاثة أفراد للمشروع الواحد. لا تمنح أكثر من منحتين للشخص الواحد طيلة المدة التي من الممكن أن يستفيد خلالها من دعم الصندوق. على المتقدمين اختيار وسيلة التنقل الأقل كلفة ولا تغطي المنحة سوى تذكرة السفر الدولية ذهاب / إياب وتكاليف التأشيرة (لا تغطي المنحة التنقلات الداخلية، تكاليف المعيشة أو تكاليف الإقامة).
  2 Hits promolife.be  
Only individuals under single or joint names
لايوجد حد أدنى أو أقصى للعمر
  www.martinu.ch  
Only individuals are eligible for Gulf Points Program membership, and each individual may maintain only one Gulf Points Account. Corporations, groups and/or associated entities cannot enroll in the Gulf Points Program including any person holding Cards on behalf of a corporation, group and/or associated entity.
النقاط الممنوحة و/أو المتراكمة ليست ملكيتك الشخصية. إن النقاط الممنوحة و/أو المتراكمة من قبل مشترك في برنامج نقاط الخليج هي فقط لمنفعتك الشخصية ولا يمكن نقلها، أو نسبها، أو التعهد بإعطائها لأي شخص أو جمعها مع أي مشترك آخر لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك الطلاق أو الميراث. أي نقاط نعتبرها في تقديرنا بأنها انتقلت أو نسبت أو تعهد بها أو تم جمعها مخالفة لهذه الشروط والأحكام سيتم مصادرتها من قبلنا.
  ctb.ku.edu  
- should be represented in the effort. In social action, the necessary participants are only individuals and organizations that represent the particular population that is working to gain power. The number and character of the important participants in a social planning process fall somewhere between these two extremes.
لهذه الأسباب، ولأنّكم تأتون إلى المجتمع المحلي حاملين فكرة عن المجال الذي ستطرحونه فسيختلف مسار التنظيم قليلاً عمّا لو كان الأمرُ تنميةً محليةً (القسم الثاني من هذا الفصل) أو تحرّكا اجتماعيّاً (القسم الرابع). سيتقّدم أمرٌ ما إلى الأمام، وتصبح المهمّة التنظيمية هنا إشراك المجتمع المحلي قدر الإمكان، لاسيّما أصحاب المصلحة، في كل مرحلة من الجهود، وجعل معرفة الناس وحاجاتهم توجّهكم إلى أقصى درجة ممكنة.