opening up – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EIPR: Opening up All Jobs to those with Hepatitis C is a Positive Step against Discrimination but it is Not Enough
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain	المبادرة المصرية للحقوق الشخصية: إتاحة جميع الوظائف للمصابين بالفيروس الكبدي (سي) خطوة جيدة ضد التمييز لكنها غير مكتملة

  dwtc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After Monaco, Mexico City, Hong Kong, Berlin and Dubaï and many other top cities around the world, the Beefbar comes to La Plage 45. Tourists, festival-goers and Croisette regulars can settle down comfortably in the elegant setting of this bistro with a bohemian flair opening up onto the sea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grand-hotel-cannes.com as primary domain

بعد موناكو وميكسكو وهونغ كونغ وبرلين ودبي وغيرها من المدن الراقية في العالم، هاهو "بيف بار" الآن مستعد لاستقبالكم على شاطئ لا بلاج 45. بإمكان السياح وزوار المهرجان ومرتادي لا كروازيت أن ينعموا بالإطار البوهيمي الأنيق لحانة مفتوحة على البحر. قائمة طعام 'بيف بار ' المبتكرة من قبل تييري بالوديتو تقدِّم مجموعة من اللحوم القادمة من مختلف أنحاء العالم: لحم بقر أنغوس الأرجنتيني، لحم البقر الأسترالي « Premium Marble Reserve » لحم بقر كوبي، أومي، كاكوشيما وميازاكي الحقيقي

  diktaturforschung.univie.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Digital technology has permeated every area of life today with children and teens being the fastest adopters of internet and mobile technologies. While opening up a world of information and connectivity, unfortunately the online world also exposes young people to a wide spectrum of threats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esafesociety.org as primary domain

تلعب مرحلة الطفولة دورا محوريا في إرساء ركائز الحياة المستقبلية للفرد. ومع دخول التكنولوجيا الرقمية في كل أمور حياتنا اليوم، نجد الأطفال والمراهقين الأسرع اعتمادا لتكنولوجيا الانترنت والاتصالات وأكثرهم استخداما لها. ومع انفتاحنا على عالم من المعلومات والاتصال والتواصل، فإن هذا العالم الرقمي يُعرّض الأطفال والشباب لِطَيف واسع من التهديدات. وتتمثل مخاطر الانترنت الثلاثة الرئيسة في: المحتوى غير اللائق، السلوك، والاتصال.. بعضها يؤدي إلى جرائم خطيرة تستغل الأطفال والشباب في مقتبل العمر. وهذا أمر غير مقبول بتاتاً، ويجدر بنا حماية الأطفال وتمكينهم لاستعمال وسائل التكنولوجيا الحديثة بكامل طاقاتهم.

  www.sc.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lusail is a new model city, just north of Doha, where the 2022 FIFA World Cup™ final will be held. Doha’s new green transport options will be seamlessly linked to a wider rail network across Qatar and the Gulf region, opening up countless options to visitors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain

بالإضافة إلى مترو الدوحة الذي يعمل دون سائق، فستتوفر على المستوى المحلي شبكات قطار النقل الخفيف والترام في لوسيل والمدينة التعليمية التي تحتضن استاد مؤسسة قطر. جدير بالذكر أن لوسيل مدينة نموذجية جديدة، وتقع إلى الشمال من العاصمة القطرية الدوحة، حيث تُقام المباراة النهائية لبطولة كأس العالم لكرة القدم قطر ٢٠٢٢، وسيتم ربط شبكات النقل الجديدة والصديقة للبيئة في الدوحة بشبكة سكك حديد أكبر في قطر ومنطقة الخليج ما يتيح للزوار خيارات لا تُحصى للتنقل والسفر.

  3 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hillary Clinton's senior advisor for innovation outlines how social media can affect the way politics is done. As well as opening up new conversations, it also reflects the new profile and dynamics of voters - and it is up to politicians to respond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	يشير المستشار الأول للابتكارت لهيلاري كلينتون إلى أن الإعلام الاجتماعي يستطيع التأثير على مسار الأمور. فبالإضافة إلى إمكانية التواصل التي يقدمها، يصور الإعلام الاجتماعي الشخصية الجديدة للمقترعين وديناميته ويعطي للسياسيين حرية التجاوب مع هذه الصورة.

  www.usuds.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The municipality assumed the dimension of the problem and made a quantitative estimate of traders and the number of social organisations, opening up trustworthy spaces to encourage dialogue and credibility and demonstrating its real interest in recovering public space and being fully receptive to dialogue with informal traders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usuds.org as primary domain	وقد تبنت البلدية أبعاد هذه المشكلة وقامت بتقدير عدد التجار والمنظات الإجتماعية، وافتتحت أماكن موثوقة للتشجيع على الحوار والمصداقية، كما أظهرت اهتمامها الفعلي في استعادة الأمكان العامة وكانت منفتحة على الحوار مع التجار غير الرسميين.

  3 Hits business.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In terms of opening up better transportation into Haiti, he said the United Nations and United States were looking into quick repairs that could be made to port facilities. In addition, air-shuttle routes through Miami and Santo Domingo would probably be soon established.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain	و أما من حيث فتح النقل إلى هايتي على نحو أفضل، قال أن الأمم المتحدة و الولايات المتحدة تبحثان في الإصلاحات السريعة التي يمكن إدخالها على مرافق الميناء. و بالإضافة إلى ذلك، ربما ينشأ قريباً جسر جوي من ميامي و سان دومينغو.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Opening up the world of business starts in the first year license (Module pre-vocational) and then continues crescendo. So, by the third year of license, many courses are taught by IT professionals (over + 30% in master and professional license) and Internship 2 at 4 month license and 6 Master in months must complete our curriculum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

الانفتاح على العالم من بدء العمل في الترخيص السنة الأولى (وحدة ما قبل المهني) ثم تواصل تصعيد. وهكذا, بحلول عام ثالث من ترخيص, وتدرس العديد من الدورات التي كتبها متخصصي تكنولوجيا المعلومات (أكثر + 30% في الماجستير والرخصة المهنية) والتدريب 2 إلى 4 رخصة الشهر و 6 الماجستير في أشهر يجب إكمال المناهج الدراسية لدينا. لدينا طلاب الماجستير وهي الهندسة المواقف من الحصول على سيدهم, أكثر من 80% CDI وكثيرين في منطقة المركز.

  4 Hits english.people.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	China's reform and opening up started 30 years ago after the 10-year Cultural Revolution (1966-1976), which left the country on the verge of economic breakdown. The reforms turned the once poverty-stricken country into one of the world's largest economies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine english.people.com.cn as primary domain	وطرحت شبكة " صحيفة الشعب اليومية اونلاين " بقناتها العربية سلسلة من المواضيع الخاصة لمناسبة " الاحتفال بذكرى مرور30 عاما على عملية الاصلاح والانفتاح على العالم الخارجى فى الصين " ونرجو من القراء ان يتفضلوا بمتابعتها لمشاركتنا فى التذوق بمذاق ما جرى فى هذه المرحلة التاريخية القصيرة .

  4 Hits www.hoyacandeo.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al Yah 3 will join Al Yah 1 and Al Yah 2 in helping to empower millions of people across the Middle East, Africa, South West Asia and Brazil to access affordable Internet access via Yahsat’s high-speed satellite broadband service, YahClick. The service is designed to provide satellite broadband Internet to everyone, opening up new opportunities for every aspect of society from governments and enterprises to end users at home.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mubadala.com as primary domain

وسينضم الياه 3 إلى القمرين الياه 1 والياه 2 في تمكين الملايين من الناس في جميع أنحاء الشرق الأوسط وإفريقيا وجنوب غرب آسيا والبرازيل للوصول إلى الإنترنت بأسعار معقولة عبر خدمة الإنترنت الفضائي عالي السرعة: ياه كليك. وتهدف هذه الخدمة إلى توفير الاتصال بالإنترنت الفضائي للجميع، مما يتيح فرصا وآفاقاً جديدة واسعة من المستفيدين تشمل القطاعات الحكومية والشركات الخاصة بالإضافة إلى الأفراد.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Internet and other new information and communication technologies (ICTs) are changing radio in the developing world. But far from making it less relevant, they are opening up hitherto unimagined possibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain	يتناول هذا الإصدار المكون من جزئين الاتصال من أجل التنمية في النيجر.واليوم يدرك الجميع أهمية سياسات الاتصال كعنصر ضروري للتنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلدان.

  2 Hits www.renault-trucks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British Council prides itself on seeking new and open ways of engaging with the worldwide community. In order to build integrity and trust, it is important that we set an example by opening up more of our organisations to the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.com.kw as primary domain	يفخر المجلس الثقافي البريطاني بسعيه الدائم للبحث عن سبل جديدة ومنفتحة للانخراط مع المجتمع في جميع أنحاء العالم. وحتى نتمكن من بناء النزاهة والثقة، فمن المهم أن نقدم مثالاً يحتذى به من خلال انفتاح منظماتنا على العالم.

  www.trox.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British Council prides itself on seeking new and open ways of engaging with the worldwide community. In order to build integrity and trust, it is important that we set an example by opening up more of our organisations to the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.om as primary domain	يفخر المجلس الثقافي البريطاني بسعيه الدائم للبحث عن سبل جديدة ومنفتحة للانخراط مع المجتمع في جميع أنحاء العالم. وحتى نتمكن من بناء النزاهة والثقة، فمن المهم أن نقدم مثالاً يحتذى به من خلال انفتاح منظماتنا على العالم.

  www.britishcouncil.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British Council prides itself on seeking new and open ways of engaging with the worldwide community. In order to build integrity and trust, it is important that we set an example by opening up more of our organisations to the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.sa as primary domain	يفخر المجلس الثقافي البريطاني بسعيه الدائم للبحث عن سبل جديدة ومنفتحة للانخراط مع المجتمع في جميع أنحاء العالم. وحتى نتمكن من بناء النزاهة والثقة، فمن المهم أن نقدم مثالاً يحتذى به من خلال انفتاح منظماتنا على العالم.

  2 Hits www.tag-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assistant President reiterated Sudan's keenness on opening up to the world, pointing to the remarkable
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidency.gov.sd as primary domain	جدد مساعد رئيس الجمهورية اللواء ركن عبدالرحمن الصادق حرص السودان علي الانفتاح علي العالم مشيرا ، الي التطور الملحوظ الذي تشهده علاقات البلاد

  www.horizone.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It also aimed to recruit foreign support and aid to developmental projects and opening up to the international partners, as well as the strengthening of the economic output of communication, information and update the standards of equipment and installation in accordance with the standards of environmental and human health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sudan.gov.sd as primary domain	كما هدفت الى توظيف الدعم والعون الأجنبي للمشروعات التنموية والإنفتاح على الشركاء الدوليين ، وأيضاً تعزيز المردود الإقتصادي للإتصالات والمعلومات وتحديث معايير الأجهزة والمعدات والتركيب وفقاً للمعايير البيئية وضمان صحة الإنسان .

  www.ferienpension.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British Council prides itself on seeking new and open ways of engaging with the worldwide community. In order to build integrity and trust, it is important that we set an example by opening up more of our organisations to the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syria.britishcouncil.org as primary domain	يفخر المجلس الثقافي البريطاني بسعيه الدائم للبحث عن سبل جديدة ومنفتحة للانخراط مع المجتمع في جميع أنحاء العالم. وحتى نتمكن من بناء النزاهة والثقة، فمن المهم أن نقدم مثالاً يحتذى به من خلال انفتاح منظماتنا على العالم.

  www.bw-grand-monarque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British Council prides itself on seeking new and open ways of engaging with the worldwide community. In order to build integrity and trust, it is important that we set an example by opening up more of our organisations to the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yemen.britishcouncil.org as primary domain	يفخر المجلس الثقافي البريطاني بسعيه الدائم للبحث عن سبل جديدة ومنفتحة للانخراط مع المجتمع في جميع أنحاء العالم. وحتى نتمكن من بناء النزاهة والثقة، فمن المهم أن نقدم مثالاً يحتذى به من خلال انفتاح منظماتنا على العالم.

  2 Hits tosca.cs.technion.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"A microclimate emerged from the sensations that great Arab architecture has explored countess times: controlling light and geometry (...) structuring shadows, opening up trails to discovery."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agencefrancemuseums.fr as primary domain	"تم إنشاء مناخ محلّي حقيقي بالاستناد إلى أحاسيس مسبورة مراراً في الهندسة المعمارية العربية العريقة وهي لعبة مفادها السيطرة على النور والهندسة (...) بنية قوامها الظل والسير والإكتشاف".

  atv.polaris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The world and the industry are in the midst of digital transformation and new opportunities are opening up in areas like human machine interaction, autonomy, AI and data science. Academia needs to team up with industry to teach relevant skills, while industry needs to continue the support of human capital development once on the job
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circles.youth.gov.ae as primary domain	يشهد العالم - والقطاع - حالياً عملية تحول رقمي وظهور فرص جديدة في مجالات تشمل مفاهيم التفاعل البشري-الآلي، والاستقلال الذاتي، والذكاء الاصطناعي، وعلوم البيانات. ومن هنا، ثمة حاجة ملحة للجمع بين التعليم الأكاديمي والقطاع بهدف التدريب على المهارات ذات الصلة، بينما يحتاج القطاع إلى مواصلة دعم تطور رأس المال البشري بمجرد دخوله معترك العمل.

  www.hotel-de-sully.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xi reiterates China's adherence to multilateralism, opening-up（2018-12-12）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinaembassy.org.sa as primary domain	وانغ يي: الفراغ لا وجود له أصلا في منطقة الشرق الأوسط（2016-05-20）

  2 Hits www.dfmedica.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kids Read is an award winning initiative that encourages young children to read in English and grow to love it, opening up great opportunities to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.org.lb as primary domain	يتضمن مشروع "الإنجليزية للمستقبل" عدداً من المبادرات الشيقة التي تهدف إلى تحسين تدريس اللغة الإنجليزية، وتعلمها، وتقييمها.

  4 Hits slottica-casino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kofor Yoba started strongly, opening up a 45-15 half time lead at Al Hassan Hall, but they took their foot off the pedal with their opponents winning the last two quarters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain	وانتهى الربع الأول بتقدم كفريوبا (23-4) وواصل تفوقه في الربع الثاني بنتيجة (22-11) قبل أن يستيقظ عنجرة في الربعين الثالث والرابع الذي حسمهما لصالحه (15 - 22 ) ، (13 - 25) على التوالي.

  www.rdfs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opening up spaces for debate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain	فتح مجالات للمداولة

  www.museum-izborsk.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The close collaboration with this renowned firm specializing in structural engineering goes back to the beginnings of Sistema Masa, in1988, when we started to develop the various fastening systems that currently make up the product range of Sistema Masa. The subsequent workflow has allowed BAC and Sistema Masa to continue with their cooperation, opening up new frontiers for the use of Sistema Masa product applications in international markets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain

يتم إنجاز و/أو ضمان جميع حسابات أنظمة الربط لسيستيما ماسا من قبل BAC. يعود تاريخ التعاون الوثيق مع المكتب الشهير للحاسبين إلى بدايات سيستيما ماسا، في عام ۱۹٨٨، حيث بدأت في التبلور أنظمة الربط المختلفة التي تشكل اليوم كتالوج سيستيما ماسا. وقد سمح سير العمل أن تقوم Bac وسيستيما ماسا بمواصلة التعاون، وفتح آفاق جديدة لوضع سيستيما ماسا في الأسواق الدولية. ويعد التعاون مع Bac انعكاس الشفافية التي تميز سيستيما ماسا عند تقديم أقصى قدر من السلامة، فهو مكتب خارجي ومستقل.

  25 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under a Freedom of Association Law passed in 2011, non-governmental organizations, think-tanks and other groups can now easily assemble, and there has been a blossoming of such actors across the country. The use of the internet has expanded, connecting Tunisians and opening up Tunisia to the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

وبموجب قانون حرية التجمع الذي صدر عام 2011، أصبح بإمكان المنظمات غير الحكومية والمؤسسات البحثية وجماعات أخرى الآن التجمع بسهولة، وشهدت البلاد انتشار مثل هذه القوى الفاعلة. واتسع استخدام الإنترنت ليربط التونسيين بالعالم ويحقق انفتاح تونس على العالم. وفي سبتمبر/أيلول 2011، كانت هناك زيادة نسبتها 33 في المائة في عدد المواقع الإلكترونية التونسية عما كانت عليه في نهاية عام 2010. وتم وضع إطار تنظيمي جديد للصندوق الوطني للتشغيل (نحو 0.4 في المائة من إجمالي الناتج المحلي) ويخضع البرنامج الآن لإدارة وزارة التكوين المهني والتشغيل. ولمساندة تعبير المواطنين عن آرائهم، اشتمل البرنامج الإصلاحي لقرض سياسات التنمية على آلية بطاقات التقييم المجتمعية بهدف تمكين المواطنين من تقييم ظروف التشغيل والخدمات الصحية والتعليمية. وتُساعد هذه الآلية على المتابعة والتقييم بشكل منتظم من جانب الغير لبرامج اجتماعية مختارة والخدمات العامة، الأمر الذي سيتيح للمواطنين تقييم الأداء.

  pornhail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Department takes into account the market needs as well as the best international practices of top universities, with a view to preparing gradates and equipping them with knowledge and skills that are necessary to excel in the field of accounting and auditing, which is a very important field to the economy. The Accounting Department also encourages research and contributes in opening up new avenues for accounting and auditing research.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cba.ksu.edu.sa as primary domain

بسم الله الرحمن الرحيم الزائر الكريم أهلا بكم بموقع قسم المحاسبة بكلية إدارة الاعمال بجامعة الملك سعود. يسعى قسم المحاسبة بكلية إدارة الاعمال بجامعة الملك سعود على مواكبة التطورات العلمية والمهنية من خلال التطوير المستمر للمنهجيات الدراسية سواء لمرحلة البكالوريوس أو لمرحلة الدراسات العليا أخذا في الاعتبار متطلبات سوق العمل والاستفادة من تجارب الجامعات العريقة، وذلك بغرض إعداد كفاءات مؤهلة للعمل في حقل المحاسبة والمراجعة، هذا الحقل الهام والمؤثر في الاقتصاد. كما يسعى قسم المحاسبة بكلية إدارة الاعمال بجامعة الملك سعود أيضا الى تشجيع البحث المحاسبي والاسهام في فتح آفاق جديدة للبحث المحاسبي، ولعل تنظيم القسم لسلسة ندوات سبل تطوير مهنة المحاسبة منذ أكثر من ثلاثين عاما خير شاهد على هذا السعي. كما اهتم قسم المحاسبة بإسهامه في خدمة المجتمع من خلال مشاركته في جهود بناء مهنة المحاسبة والمراجعة في المملكة العربية السعودية وتأسيسها على قواعد راسخة، وكذلك المشاركة في دراسة الموضوعات ذات الصلة بعمل القطاع الحكومي ومجتمع قطاع الأعمال من خلال إجراء البحوث والدراسات التطبيقية والمشاركة في اللجان المتخصصة. ختاما أسأل الله سبحانه وتعالى التوفيق والسداد والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مع أطيب التمنيات رئيس قسم المحاسبة

  www.davinci.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jaguar Land Rover's Global Sales Director, Andy Goss said, "The Jaguar XE's low total cost of ownership is now opening up the brand to new customers and retail books are filling up quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaguar-me.com as primary domain	وقال مدير المبيعات العالمية في جاكوار لاند روڤر، أندي جوس، "التكلفة الإجمالية المنخفضة لملكية جاكوار XE تفتح الباب أمام عملاء جدد للعلامة التجارية وهناك طلبات جديدة كثيرة عليها في سوق التجزئة.

  www.sosfaim.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opening up New Intellectual Horizons with Dr. Mostafa Higazy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sekem.com as primary domain	حفل ومفاجأة في منتصف النهار: “Musicairo-Trio” تقدم معزوفات الچاز كلاسيك في ساحة الثقافة

  www.hoteldunav.co.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The British Council prides itself on seeking new and open ways of engaging with the worldwide community. In order to build integrity and trust, it is important that we set an example by opening up more of our organisations to the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ly as primary domain	يفخر المجلس الثقافي البريطاني بسعيه الدائم للبحث عن سبل جديدة ومنفتحة للانخراط مع المجتمع في جميع أنحاء العالم. وحتى نتمكن من بناء النزاهة والثقة، فمن المهم أن نقدم مثالاً يحتذى به من خلال انفتاح منظماتنا على العالم.