opportunity to invest – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   11 Domains
  11 Hits www.dachstein.at  
The opportunity to invest with our award winning investment funds
نقدم لعملائنا الفرصة للاستثمار في صناديق متعددة الأصول
  7 Hits www.worldbank.org  
So, clean energy should not be perceived simply as a cost. It should be seen as an opportunity to invest in a different future… an opportunity to diversify our energy sources and expenditures.
وبناء على ما تقدم، لا يجب النظر إلى الطاقة النظيفة على أنها ببساطة تكلفة يجب تحملها. إذ لا بد من رؤيتها كفرصة للاستثمار في مستقبل مختلف المعالم والملامح... فرصة لتنويع مصادر الطاقة وتنويع أوجه إنفاقنا.
  kishinev.org  
“The planned IPO, to be listed on the Abu Dhabi Securities Exchange, will offer both UAE and international investors an unprecedented opportunity to invest alongside ADNOC in one of the region’s leading retail brands,” H.E. Dr Al Jaber said.
وأضاف: "الطرح المقترح لجزء من أسهم شركة أدنوك للتوزيع للاكتتاب العام في سوق أبوظبي للأوراق المالية يمثل فرصة استثمارية غير مسبوقة للمواطنين والمستثمرين من كافة أنحاء العالم للدخول في استثمارات مشتركة مع شركة ادنوك للتوزيع، أكبر شركة لتسويق وتوزيع المنتجات البترولية ومتاجر البيع بالتجزئة".
  joha.dk  
This acquisition would give MAR the opportunity to introduce its already developed financial products into the UK and continental European markets and provide MAR’s existing customers with additional services as they expand in the UK and Europe. IBB offers MAR the opportunity to invest in a financial institution with an established platform and with an existing client base of over 50,000 customers.
وقد علق على هذا العرض السيد/ عادل مصطفوي "الرئيس التنفيذي للمجموعة" في مصرف الريان بقوله: "إننا كمصرف رائد فى قطر نتطلع إلى دعم البنك الإسلامي البريطاني في خططه التنموية من خلال تقوية ميزانيته ومركزه المالي في السوق، وإننا على ثقة أنه يمكننا سوياً أن نبني بنكاً أكثر قوة وقدرة على استغلال فرص الأعمال الكثيرة المتوفرة في سوق المملكة المتحدة بما يحقق الفائدة لعملائنا وحملة الأسهم والموظفين والاقتصاد الذي نعمل من خلاله".
  www.stdonat.fr  
Saeed Al Qatami, CEO of Deyaar said: “Our Midtown development has proven particularly popular with Emiratis, who represent 40 per cent of our investors, further inspiring us to create the opportunity for Dubai Government employees to become homeowners in this exciting residential district. We’ve had positive feedback so far, and look forward to providing more UAE nationals with the opportunity to invest at affordable rates.”
وفي هذا السياق، قال سعيد القطامي، الرئيس التنفيذي لشركة "ديار للتطوير": "لاقى مشروعنا ’ميدتاون‘ إقبالاً واسعاً بين المواطنين الذين يمثلون نسبة 40% من المستثمرين فيه. وكان ذلك هو الدافع لنا لإطلاق هذه الفرصة المتميزة التي تتيح لموظفي حكومة دبي امتلاك منازلهم في هذا المشروع السكني المميز. ومع الآراء والانطباعات الإيجابية التي تلقيناها حتى الآن، نتطلع قدماً إلى توفير المزيد من العروض المنافسة ذات الأسعار المناسبة لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة".