or negligence – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.canadianbreastfeedingfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank shall not be liable for any loss, delay, error, omission which may occur in the transmission of the SWIFT message or for its misinterpretation when received or for any delay caused by the laws and regulations in the country wherein payment should be disbursed or for any act of default or negligence of the beneficiary’s bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain
1- يكون للبنك الحرية في تنفيذ هذه الحوالات على مسؤوليتي / مسؤوليتنا الكاملة ولا يكون البنك مسؤولا عن اية خسارة أو تأخير أو خطأ أو اهمال قد يحدث خلال ارسال رسالة SWIFT أو عدم صحة تفسيرها عند الاستلام أو لاي تأخير تسببه القوانين والتعليمات في البلد الذي يجب ان يتم فيه الدفع أو لاي فعل أو خطأ أو اهمال من قبل بنك المستفيد من الحوالات. ولن يكون البنك وتحت أي ظرف مسؤولا عن اية خسارة أو ضرر لمباشر أو غير مباشر.
  tipack.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An incorrect usage of the website for fraudulent purposes will give rise to the corresponding responsibilities if there was proven bad faith, culpability or negligence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctm.ma as primary domain
الاستعمال غير الصحيح للموقع الإلكتروني لأغراض احتيالية يؤدي إلى تحمل المسؤوليات الناتجة عن ذلك في حالة ثبوت وجود سوء نية أو تعدي أو إهمال.
  atriummb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Therefore, GENESYS and Gobal Crop Diversity Trust, as GENESYS’ legal host entity, will not be held responsible for any errors or negligence in handling the request, or for the inability to fulfill any request.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain
تتحمل المنشأة/المنشأت التي وُجه إليها الطلب فرديًا مسئولية إدارة الطلبات المرفوعة عبر نموذج طلبات جينيسيس. ولذا، لن تتحمل جينيسيس والصندوق العالمي لتنوع المحاصيل (GCDT)، وهو الكيان القانوني الذي يمثل جينيسيس، مسئولية أية أخطاء أو أي إهمال في التعامل مع الطلب أو عدم القدرة على تلبية أي طلب. بمجرد اكتمال رفع الطلب عبر نموذج الطلب الإلكتروني، يُرسل للطرف الذي يطلب الأصول الوراثية ملخص الطلب به تحديد للمنشأة/المنشآت التي ستتعامل مع الطلب، وبيانات الإتصال الخاصة بالمنشأة/المنشآت، ونُسخة من إخلاء المسئولية الحالي، وقواعد جينيسيس وشروط استخدامها. تُوجه أية دعاوى أو شكاوى متصلة بطلبات الأصول الوراثية إلى المنشأة/المنشآت المعنية وليس إلى جينيسيس.
  inkubatorius.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patients have the right to receive care that is free from unethical behavior, abuse or negligence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspetar.com as primary domain
للمرضى الحق في الحصول على رعاية صحية تخلو من السلوك غير الأخلاقي أو سوء المعاملة أو الإهمال.
  coaction.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(B) Any fraud, deception or misrepresentations as a result of any act, omission or negligence by you in relation to your Customer Account;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cashu.com as primary domain
(ب) أي احتيال أو خداع أو كذب ادعاء نتيجة لأي تصرف أو سهو أو تقصير من طرفك فيما يتعلق بحساب الزبون الخاص بك.