or through – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  cz.edag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The publications can be subscribed by calling our toll free number 800 244 0076, via e-mail info@saudidistribution.com or through our website Feedback section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saudidistribution.com as primary domain	يتم الاشتراك بمطبوعات الشركة السعودية للابحاث والنشربالاتصال او ارسال ايميل او الاشتراك مباشرة عن طريق السايت

  2 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We obtain competitive information only through legal means and never through misrepresentation, or through any behavior that could be construed as “espionage,” or “spying”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	إننا لا نحصل على المعلومات التنافسية إلا من خلال الوسائل القانونية، وليس من خلال التضليل أو أي سُلوك يمكن أن يُفسر على أنه "تجسس" أو "ترقب".

  13 Hits cbc-logistics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information or opinions provided by us or through a third party on the Site should not be used for investment advice and do not constitute an offer to sell or solicitation of an offer to buy any securities or financial instruments or any advice or recommendation with respect to such securities or other financial instruments or investments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain	الاراء والبيانات التي يتم تزويد الموقع بها عن طريقنا أو عن طريق أية أطراف أخرى لا يجب استخدامها كنصيحة استثمارية ولا تمثل عرضاً للبيع أو حثاً على عرض لشراء أية أوراق مالية أو أدوات أو نصائح أو توصيات فيما يتعلق بتلك الأوراق المالية أو الأدوات أو الاستثمارات المالية الأخرى. إذا كنت بصدد اتخاذ قرار بخصوص استثماراتك، يجب عليك أن تستشير خبير مالي متخصص.

  6 Hits livecasino.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Card can be activated at the point of purchase/issuance or through the secure website, as mentioned in the User Guide and you will be required to register and activate the Card in accordance with the User Guide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedubaimall.com as primary domain	يمكن تفعيل البطاقة عند نقطة الشراء/الإصدار أو عبر الموقع الإلكتروني الآمن كما هو مذكور في دليل المستخدم، وسيُطلب منك التسجيل وتفعيل البطاقة بما يتوافق مع دليل المستخدم. ستكون الأموال المحمّلة على البطاقة متوافرة عادةً لاستخدامها بعد ساعة من التفعيل. كما يخضع تحميل البطاقة لحدّ أدنى وأقصى من القيم التي قد نحدّدها من وقت إلى آخر.

  7 Hits www.anilanmert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chances to win back the value of your airline ticket when being purchased using your card from any airline office or through their web sites (3 prizes)**
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ps as primary domain	فرصة لربح قيمة تذكرة سفرك عند شراؤها من شركات الطيران بواسطة البطاقة سواء عن طريق نقاط البيع أو المواقع الإلكترونية (3 جوائز)**

  2 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer a 30 day money-back guarantee on subscriptions for certain Avast, AVG, CCleaner (including Defraggler, Recuva and Speccy) and HideMyAss! Solutions that end users purchase directly from us through our online retail stores or through Google Play.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	علاوة على ذلك، نحن نسمح لك بإلغاء اشتراكك وطلب رد الأموال (بالتناسب مع المدة غير المنقضية أو غير المستخدمة من فترة الاشتراك) إذا أرسلنا إليك إخطارًا يفيد بأننا بصدد تعديل اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي التي أبرمناها معك بشأن هذا الاشتراك و/أو الحل ("اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي") وقدمت اعتراضًا على هذا التعديل في غضون 30 يومًا من تاريخ هذا الإخطار.

  8 Hits ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. The Parties, individually, jointly or through competent international bodies, shall co-operate in promoting public awareness of the environmental effects of the emissions of controlled substances and other substances that deplete the ozone layer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	٢- على الأطراف أن تتعاون ، بشكل منفرد أو جماعي أو عن طريق الهيئات الدولية ذات الصلة ، على تعزيز الوعي الجماهيري بشأن الآثار البيئية لانبعاثات المواد الخاضعة للرقابة أو المواد الأخرى التي تستنفد الأوزون.

  7 Hits www.nintita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first is to buy insurance that can be issued immediately when typing the work permit application at Tasheel, or through Tasheel e-service for establishments that can complete their own work permit applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mol.gov.ae as primary domain	وأوضحت " ان وثيقة التأمين على العمالة المساعدة سيتم اصدارها عند تقديم طلب التصريح لهذه الفئة من العمالة سواء من خلال مراكز "تسهيل" أو عبر مراكز الخدمة "تدبير" التي تقدم كافة الخدمات المرتبطة بالعمالة المساعدة".

  www.muslima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. IMGWOA may provide links to other web sites, resources, advertisements or sponsorships either directly or through contractual partners. IMGWOA accepts no responsibility for these links and does not endorse their content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imgworlds.com as primary domain	9. قد تقوم آي أم جي عالم من المغامرات بتوفير روابط لمواقع ومصادر وإعلانات أو حملات رعاية أخرى، سواء بشكل مباشر أو من خلال شركاء آخرين يتم التعاقد معهم. ولا تتحمل آي أم جي عالم من المغامرات أية مسؤولية عن هذه الروابط ولا تؤيد مضمونها. في حال قرر المستخدم الوصول إلى مواقع أخرى، فإنه يتحمل المسؤولية الكاملة.

  www.lenacom.spb.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ADNIC prides itself for providing high quality services to ensure its clients experience total convenience when purchasing a policy or finalizing their claims. We offer several methods for claim submission, whether the conventional way or through our mobile app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnic.ae as primary domain	تفخر شركة أبوظبي الوطنية للتأمين بتقديم خدماتها بأعلى مستويات الجودة لعملائها لضمان حصولهم على راحة البال أثناء شرائهم للوثائق التأمينية أو إتمام مطالباتهم، ولدى الشركة العديد من الطرق لتقديم مطالبات سواء كانت الطريقة التقليدية أو من خلال تطبيق الهاتف المحمول للشركة، كما نوفر خدمات الدفع عبر الإنترنت للتأمين على المركبات.

  www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All Visa applicants, including children, are required to pay a non-refundable and non-transferable Nonimmigrant Visa (MRV) application fee. Fees can be paid using this website or through the automated phone system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain	يتعين على جميع مقدمي الطلبات، بمن فيهم الأطفال، تسديد رسوم طلب تأشيرة لغير الهجرة (MRV) غير القابلة للاسترداد أو للتحويل. يمكن تسديد الرسوم باستخدام الموقع الإلكتروني أو نظام الهاتف الآلي. (برجاء مراجعة الخيارات المتاحة والتعليمات أدناه).يجب تسديد رسوم طلب التأشيرة بغض النظر عما إذا أثمر الطلب عن إصدار التأشيرة الأمريكية.

  www.cda.gov.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• The films and the participation form shall be delivered by hand at the headquarters of the Community Development Authority, Human Rights Sector in Floor 4, or through www.wetransfer.com website and use human.rights@cda.gov.ae email while uploading the film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda.gov.ae as primary domain	• يكون تسليم مشاركات الفيديو واستمارة المشاركة يدويا لمقر هيئة تنمية المجتمع في مبنى الحضيبة للجوائز، المبنى ج، الطابق الرابع (قطاع حقوق الإنسان) أو عبر البريد الالكتروني human.rights@cda.gov.ae أو الموقع الإلكتروني www.wetransfer.com

  dwornawrzosowisku.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitcoin & Crypto-Currencies It is an electronic currency (crypto currency) that is fully traded via the internet or through the purchase platforms that support it, it has been around since about the year (2009) and its inventor is not known.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aagroup-co.com as primary domain	عملة البيتكوين هي عملة إلكترونية (Crypto Currency) يتم تداولها بشكل كامل عبر الإنترنت أو من خلال منصات الشراء التي تدعمها، وهي موجودة منذ حوالي عام (2009) ومخترعها غير معروف الهوية بالتحديد. ويمكن استخدامها للشراء عبر مواقع معينة في الإنترنت أو تحوي...

  2 Hits eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The undersigned organizations warn that some of the progressive provisions included in this bill could be circumvented due to other articles that provide for excessive monitoring of civil society work, whether by the administrative authorities or through the unions or implementing regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain	وتحذر المنظمات الموقعة من أن بعض أوجه التقدم التي ينطوي عليها هذا المشروع من الممكن الالتفاف عليها، في ظل بعض نصوصه التي تجنح إلى الغلو والإفراط في الرقابة على العمل الأهلي، سواء من خلال جهة الإدارة أو الاتحادات أو اللائحة التنفيذية.

  www.akvavent.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This service is an excellent choice to promote their products, offers and services with the best price and fastest speed, also they can choose the method of messaging service either through Zain directly or through a specific link which gives the company the possibility of sending SMS from their work place anytime and anywhere inside Iraq.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iq.zain.com as primary domain

خدمة أرسال الرسائل القصيرة من زين تتيح لأصحاب الشركات والمؤسسات الحكومية والخاصة التواصل مع موظفيهم و مشتركين زين بشكل دائم وتسمح لهم الترويج لمنتجاتهم وعروضهم وخدماتهم بأرخص الاسعار واسرع انتشار من خلال هذه الخدمة المميزة وباللغتين العربية والانكليزية, كما ويمكنهم اختيار طريقة ارسال الرسائل اما من خلال زين مباشرة او من خلال رابط الكتروني يمنح الشركة او المؤسسة امكانية ارسال الرسائل من مقر عملهم في أي وقت ولأي مكان داخل العراق .

  www.zarfructose.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2006, PCFONE.com developed remote web monitoring software. This software can help to remotely monitor a building or a house through the Internet or a private network, or through the landlines, and has its own built-in secure server.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcfone.com as primary domain	في عام 2006، انشأنا برامج المراقبه و التصليح عن بعد. هذة البرامج تستطيع مراقبة مبني او بيت عن طريق الانترنت او شبكة خاصة او خلال الشبكات الارضية و بداخلها برامج الحماية الخاصة بها و بشبكتها

  www.fitness-guide.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Assist Arab cities in setting development strategies, financed fully through national and local resources, or partly funded through grants, or through foreign loans, which AUDI seek mobilisation of donors or local governments for co-financing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine araburban.org as primary domain	· مساعدة المدن العربية في إعداد استراتيجيات لتنمية المدن يتم تمويلها إما بصورة كاملة من خلال الموارد الوطنية والمحلية أو بتمويل جزئي من خلال المنح أو القروض الخارجية والتي سيعمل المعهد على تحريكها كتمويل مشترك من خلال الجهات المانحة بالإقليم والحكومات المحلية.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only on an exceptional basis, covered health care services can be provided in a different location or through a facility that does not have a contract with the insured person's health insurance company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	فقط في الحالات الاستثنائية يمكن أيضا تقديم الخدمات الطبية المدفوعة في مكان آخر أو في منشأة أخرى حيث ليس لديها عقد مع شركة التأمين الصحي للمؤمن عليه.

  www.largousier.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Registration in the electronic registration page (at accredited registration centres/ or through other means announced by Awqaf).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awqaf.gov.ae as primary domain	1. مرحلة تسجيل الحاج بصفحة التسجيل الالكتروني ( بمراكز التسجيل المعتمدة / عبر الطريقة التي تحددها الهيئة )

  4 Hits www.limba.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sending money is done online or through your mobile phone while receiving money is done at any BLOM Bank ATM in Lebanon, without the need for a card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blomretail.com as primary domain	يتمّ إرسال الأموال من خلال أي كمبيوتر موصول على الإنترنت، أو هاتف ذكي، في حين أن استلام الأموال يكون من خلال أي صرّاف آلي تابع لمصرفنا من دون الحاجة إلى بطاقة.

  9 Hits me.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Withdraw money from the account through the bank branch or through the Automated Teller Machines (ATMs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofpalestine.com as primary domain	السحوبات من الحساب عن طريق الفرع أو من خلال أجهزة الصراف الآلي.

  2 Hits bursztynowypies.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Employee has to be tenured or through undefined period contract, with a work period exceed 24 months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ealb.ps as primary domain	أن يكون مثبت بالعمل أو من خلال عقد غير محدد المده وفترة العمل تزيد عن 24 شهرا.

  2 Hits www.linguaterramare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eXtra welcomes your comments and complaints via the toll-free number 8001240900 or through any of eXtra stores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extrastores.com as primary domain	يسر اكسترا إستقبال أي ملاحظات أو شكاوي عن طريق الاتصال بالرقم المجاني 8001240900 أو التواصل مع إحدى معارضنا.

  vinskimaraton.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Or through the direct number of Lt. Omar Hamad Al Suwaidi 0508690900
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acd.gov.ae as primary domain	يمكنكم التواصل مع مكتب المدير العام عبر الاتصال على الرقم

  5 Hits www.trefeurig.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Or through customer care center (1333).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umniah.com as primary domain	أو من خلال مركز خدمات المشتركين 1333

  www.martinu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can access your Rewards website through your online banking using your mobile browser or through Gulf Bank mobile application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-gulfbank.com as primary domain	يمكنك الدخول الى حساب مكافأت الخليج الخاص بك من خلال متصفح هاتفك الذكي او من خلال تطبيق بنك الخليج.

  2 Hits www.library.cornell.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For photocopying, right-angled copiers can be used so that the text is opened to only a 90-degree angle. For digital imaging, a digital camera can be used in combination with a right-angled brace or a cradle, or through a prism scanner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.cornell.edu as primary domain

وعند فتح الكتب لإعادة تنسيقها عن طريق الميكروفيلم أو النسخ الفوتوغرافي أو التصوير الرقمي، فمن المهم عدم فصل ظهور الكتب عن طريق فتح النص على مؤخرته بالقوة ودون مبالاة. ففي الكتب الصينية المطرزة مزدوجة الصفحات، من الممكن أن يدخل الخيط المستخدم فى الخياطة فى النص إذا تم فتح الكتاب بالقوة بزاوية كبيرة للغاية. وإذا كان من الممكن للقراء الوصول إلى ماكينات النسخ الفوتوغرافي، فيجب مراقبة استخدامهم لهذه الماكينات للمساعدة على منع تلف بنية الكتب من خلال التعامل بطريقة لا مبالية. وبالنسبة لعمل الميكروفيلم، فيمكن استخدام حوامل سند الكتب للتقليل من آثار الفتح العنيف. أما بالنسبة للنسخ الفوتوغرافي، فيجب استخدام ماكينات نسخ قائمة الزاوية حتى يتم فتح الكتاب بزاوية 90 درجة فقط. وبالنسبة للتصوير الرقمي، فمن الممكن استخدام كاميرا رقمية مع مشبك قائم الزاوية أو حامل، أو من خلال استخدام ماسح ضوئي منشوري.

  5 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the face of the challenges of the present, all languages are capable of moving with the times and adapting to new social requirements, whether through innovation (the creation and introduction of new vocabulary) or through enrichment as a consequence of contact with other languages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain

6- إناللغات تعيش إذا تم استخدامها، وهي ديناميكية قادرة على التكيّف مع الواقع الاجتماعي للمتطلبات الجديدة للمجموعات البشرية. إن اللغات هي بشكل رئيسي عبارة عن نشاط . إن أفضل طريقة للمحافظة على بقاء لغة ما هي استخدامها في جميع مجالات الحياة ونقلها للأجيال الجديدة. أمام تحديات العصر، نجد أن جميع اللغات تتمتع بقدرة على التحديث والتكيّف مع المتطلبات الاجتماعية الجديدة، سواء من خلال الإبداع أو إدخال عناصر جديدة أو إيجاد مفردات جديدة، بالإضافة إلى أنها تغتني من خلال احتكاكها بلغات أخرى. جميع اللغات منفتحة وديناميكية، ولا تتمتع بالكمال.

  2 Hits www.schneebergbahn.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Ma'aden, community can mean a village on or adjacent to a Ma'aden site, it may be the business communities of nearby cities, a community of nomadic indigenous people who pass by or through our sites, or it could mean the Saudi community in general.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maaden.com.sa as primary domain	لكلمة "مجتمع" العديد من التعريفات. أما بالنسبة لشركة معادن، فقد يكون المجتمع قرية على أحد مواقع معادن أو مجاورة له، أو قد يكون أحد مجتمعات الأعمال في المدن القريبة، أو مجتمعا من البدو الذين يمرون بالقرب من مواقعنا أو عبرها، أو قد تعني الكلمة المجتمع السعودي بكامله.

  2 Hits www.openelectiondata.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Election data should be available via a stable internet location for an indefinite period of time. In the Open Data Policy Guidelines, permanent data is defined as available through a "stable online location" or through "archives in perpetuity."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openelectiondata.net as primary domain

يجب أن تكون البيانات الانتخابية متوافرةً من خلال موقع إنترنت ثابت لفترةٍ زمنية غير محدودة. في المبادئ التوجيهية حول سياسات البيانات المفتوحة، تعرّف البيانات الدائمة بأنها متوافرة "على موقع إلكتروني ثابت" أو من خلال "المحفوظات الدائمة". فالبيانات المتوافرة فقط لفترة زمنية قصيرة ليست مفتوحةً. ومن الوسائل التي تضمن إتاحة مجموعات البيانات على الدوام هي تزويدها بعناوين إلكترونية دائمة (أي عنوان URL دائم). فالعناوين الإلكترونية الدائمة والثابتة تساعد العامة على الوصول إلى البيانات وتشاركها مع الآخرين من خلال الإشارة إلى المصدر المباشر (وغير المتغيّر). وقد تكون مجموعات البيانات من الدورات الانتخابية السابقة مفيدةً بشكلٍ خاص في فهم وتقييم الدورة الانتخابية الحالية. غالباً ما تكون مجموعات البيانات الانتخابية، تماماً مثل مجموعات البيانات حول الإنفاق الحكومي، قابلةً للمقارنة مباشرةً مع مجموعات البيانات السابقة (أي التاريخية). تتمتع منظمات مراقبة الانتخابات بتاريخ طويل بمقارنة مجموعة بيانات انتخابية حالية، كتسجيل الناخبين، تمويل الحملة، أو النتائج الانتخابية، ومقارنتها بمجموعة بيانات تاريخية كطريقة لتقييم جودة البيانات. وبالتالي، الدوام من المعايير الضرورية لتتحوّل مجموعة البيانات "الحالية" إلى مجموعة بيانات "تاريخية." إذا اختفت مجموعة البيانات، لا تعود متاحةً للاستخدام؛ في حال لم يكن من الممكن استخدام البيانات، فهي ليست مفتوحةً. ويتمثل أحد الأساليب العملية أكثر المتوافر أمام هيئة إدارة الانتخابات للحرص على أنّ البيانات تنشر على بوابة البيانات العامة أو في الأرشيف الإلكتروني.