order was – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The civil mobilisation order was also used by the Greek government at the end of January to break a nine-day walkout by metro workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	“The ITF urges the Greek government to withdraw the civil mobilisation order at once and to resume negotiations with the Pan‐Hellenic Seamen’s Federation of Greece.”

  4 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Same-sex marriages have resumed in California after a court of appeal lifted an order banning them. The moment the order was dissolved activists and couples… 29/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يقرر إعفاء الجمعيات غير الحكومية التي لا تمارس السياسة من القانون المقيِّد لنظيراتها المسيَّسة التي تتلقى دعما ماليا… 04/07/2013

  3 Hits www.lumine.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The royal order was clear,” Al Mojeb said, as Arabic music streamed through loudspeakers in the hotel lobby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dotemirates.com as primary domain	Mayon volcano shows 'intense unrest' as Philippines authorities raise alert level to four

  4 Hits www.bahrainrights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The order was issued on the basis that it would affect the outcome of the case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahrainrights.org as primary domain	Meanwhile, Mr Al Yousif has set up a second URL, alyousif.tv, which can be used to access the blog.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A full citation includes the applicant's last name (italicized) and order number, identifying in parentheses the registry ("GVA" for Geneva, "NY" for New York and "NBI" for Nairobi) and the year the order was issued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	يشتمل الاقتباس الكامل على الأسم الأخير لمقدم الطلب (بخط مائل) ورقم الأمر، ويحدد السجل بين هلالين (يستخدم الاختصار GVA لجنيف، والاختصار NY لنيويورك، والاختصار NBI لنيروبي) والعام الذي صدر فيه الأمر

  www.wsf.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A royal order was issued on Monday 18/2/1434 (31/12/2012) in Riyadh to contract for expanding and promoting Jeddah Branch of the King Faisal Specialist Hospital & Research Centre (Gen.Org.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfshrc.edu.sa as primary domain	صدر الأمر الملكي الكريم في يوم الاثنين 18 صفر 1434هـ الموافق 31 ديسمبر 2012م في الرياض بتوقيع عقد مشروع توسعة وتطوير مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الابحاث (مؤسسة عامة) – فرع جدة.

  www.project-syndicate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Tocqueville, the grab for centralized power by the absolutist Bourbon monarchs, followed by the French Revolution and Napoleon’s Empire, had destroyed the good with the bad in France’s neo-feudal order. Decades later, the new order was still in flux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project-syndicate.org as primary domain	يرى توكفيل أن استيلاء ملوك البوربون الطغاة على السلطة المركزية، والذي أتت في أعقابه الثورة الفرنسية ثم إمبراطورية نابليون، كان سبباً في تدمير الصالح والطالح في النظام الإقطاعي الجديد في فرنسا. وبعد ذلك بعقود من الزمان كان النظام الجديد لا يزال ساريا.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this reason, please notice that, in case of paying per invoice, not paying the invoice will be insufficient, since this is payable within 14 days. If the order was not canceled within 7 days you must pay the invoice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	لهذا السبب، برجاء مراعاة أنه في حالة الدفع من خلال فاتورة، فإن عدم دفع الفاتورة لن يكون كافياً نظراً لأن الفاتورة تستحق الدفع خلال 14 يوماً. إذا لم يتم إلغاء الطلب خلال 7 أيام سيتوجب عليك دفع الفاتورة.

  www.adresta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why my order was executed with difference from quoted price and I can’t see execution price on the chart?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain	الحد الأقصى للأوامر المسموح بوضعها هو 250 أوامر معلقة ومفتوحة.

  www.kuwait.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The order was presented on 10 October 2005 in Berlin, Germany, by the Federal Minister of the Interior, Mr. Otto Schily in presence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany, Mr. Gerhard Schröder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuwait.diplo.de as primary domain	منح السيد هورست كولر رئيس جمهورية ألمانيا الإتحادية وسام الاستحقاق الألماني للمواطن الكويتي السيد علي ثنيان الغانم رئيس غرفة التجارة و الصناعة في دولة الكويت. وقد قلد السيد أوتو شيلي، وزير الداخلية الألماني وسام الاستحقاق للسيد علي ثنيان الغانم بتاريخ 10 أكتوبر 2005 في برلين بألمانيا ، بحضور السيد غيرهارد شرودر المستشار الألماني.

  3 Hits www.wofpp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 22 December 2005 'Etaf 'Alyan was taken from her house in Ramallah by Israeli soldiers and brought to Hasharon Prison (Tel Mond). Following an appeal, her six months' administrative detention order was reduced to four months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wofpp.org as primary domain	الاعتقال الاداري هو اعتقال دون تقديم لائحة اتهام ودون محكمة ويمكن تمديده بشكل إعتباطي بدون تقييد وبدون تحديد. في 22 تشرين الاول/اكتوبر 1997 بدأت عطاف اضراب مفتوح عن الطعام استمر 45 يومًا طالبة اطلاق سرحها. بعد شهرين تم اطلاق سراحها.

  www.upsrtc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After the second demolition of their village, a restraining order prohibited Sheikh Sayah al-Touri, his son 'Aziz and his uncle Isma'il from being in their village with their family, who along with the rest of the villagers and with volunteers, are busy rebuilding the village. They had to find shelter in the nearby village cemetery; the restraining order was only cancelled on August 19.8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarabut.info as primary domain	"وثائقكم وعاداتكم ﻻ تسوى أي شيء”, لكن شهاداتنا ليست أوراق فقط, لدينا مقبرة منذ عهد العثمانيين والإنتداب البريطاني, لدينا بيوت حجرية وآبار مياه قائمة قبل عام 1948, لدينا صور جوية منذ عام 1946. لكن كل هذا لا يكفي, يقترحون علينا شيء واحد: وافقوا على دفع إيجار الأرض! فكيف لي أن أوافق على ذلك؟ هذا يعني بأن أقر وأعترف بأنها أراض للدولة وهي ليست ملكي الخاص.

  2 Hits www.admaf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Order was created on 14 March 1815 by King Ferdinand VII of Spain in honour of Queen Isabella I of Castile is a Spanish civil order granted in recognition of services that benefit the country. The Order was reorganised by royal decree on 26 July 1847, as the modern ‘Royal Order of Isabella the Catholic’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admaf.org as primary domain	منح جلالة فيليب السادس، ملك إسبانيا، وسام الملكة إيزابيل من رتبة الفارس الأكبر إلى سعادة هدى إبراهيم الخميس-كانو، مؤسس مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون، المؤسس والمدير الفني لمهرجان أبوظبي، تقديراً لدورها الفاعل في حوار الثقافات وبناء جسور التواصل بين دولة الإمارات العربية المتحدة ومملكة إسبانيا.

  3 Hits eipr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the court’s release order was final according to the provisions of the Emergency Law, the Ministry of Interior did not comply and issued a new administrative arrest order for Nazir without releasing him.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipr.org as primary domain

ورغم صدور قرار المحكمة والذي يعد نهائياً وفقا لأحكام قانون الطوارئ إلا أن وزارة الداخلية قد التفت على تنفيذ قرار المحكمة وأصدرت قرار اعتقال إداري جديد بحق المدون دون إخلاء سبيله. قد تقدم محامو المدون المعتقل في سجن برج العرب بالإسكندرية بتظلم آخر ضد قرار الاعتقال الجديد، قيد تحت رقم 7159 لسنة 2009، غير أن المحكمة قضت برفضه في 30 سبتمبر 2009، وهو ما يعنى وفقا لأحكام قانون الطوارئ حتمية الانتظار لمدة ثلاثين يوم قبل التقدم بتظلم جديد ضد قرار الاعتقال.

  www.library.cornell.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many ordinary office folders supplied through government purchasing agents are not suitable for long-term storage. Folders should be purchased through vendors who specialize in archival products, and purchasers should still check that any purchase conforms to the specifications given when the order was placed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.cornell.edu as primary domain

يجب أن تكون الحافظات مستقرة وثابتة كيميائياً. وكثير من حافظات المكاتب العادية التي يتم توفيرها من خلال عملاء الشراء الحكوميين تعتبر غير مناسبة للتخزين طويل المدى. ويجب شراء الحافظات من خلال شركات البيع المتخصصة في منتجات مخازن الأرشيف، كما يجب على المشترين التأكد من أن جميع المشتريات مطابقة للمواصفات المعطاة عند إصدار طلب الشراء. ويجب إجراء اختبارات pH على الأقل على العينات. ومن المستحسن ألا يتم حشو الحافظات بكميات كبيرة من الأوراق، خصوصاً إذا كانت متنوعة الأحجام. ويجب فصل أية مواد ذات مشكلات معينة في المجموعة (الشريط اللاصق التالف كيميائياً، وما إلى ذلك) عن بقية المواد ووضعها في حافظة واحدة مستقلة.

  www.siban.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In hindsight, however, and in the light of subsequent developments, it would seem that at least the continuation of the leaders’ detention, if not the initial sweeping detention order, was motivated by other considerations. A few weeks after their detention, President Numeiri announced his intention to impose Sharia law. If the Republicans were free, it must have been thought, they would actively oppose that policy, because it contravened their long-held position that there must be radical reform of Sharia prior to its modern implementation. When that policy materialized in a series of enactments starting in August 1983, the Republicans started an opposition campaign with their leadership still in detention. Despite their active opposition to President Numeiri’s policy of imposed Islamization, or perhaps because of that opposition, the Republicans were all released on December 19th 1984, after approximately nineteen months in detention without charge. It became apparent later on that, that step was a deliberate trap to involve the Republicans in overt acts rendering them liable to prosecution under the new laws. That mass release on December 19th 1984, marked the beginning of the sequence of events culminating in the execution of Al-Ustaz Mahmoud four weeks later. While being aware of those intentions, Al-Ustaz Mahmoud immediately assumed responsibility for the campaign against President Numeiri's Islamization policy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfikra.org as primary domain

كانت مشكلة جنوب السودان من أهم القضايا التى اهتم بها الاستاذ محمود فى فكره السياسى ، اذ كانت مشكلة الجنوب احدى قضيتين أخرج من أجلهما الحزب الجمهورى منشوراته التى واجهت الانجليز فى عام 1946 م ، والتى على اثرها تم سجن الاستاذ سجنه الأوّل ، ثم كانت مشكلة الجنوب أيضا هى أحدى القضايا التى من أجلها أخرج الجمهوريون منشورهم الشهير (هذا! أو الطوفان!) والذى واجه سلطة الهوس الدينى المايوى ، والذى تصاعد الى محاكمة الاستاذ محمود فى يناير من العام 1985م ، وقد ذهبت كلمة الاستاذ محمود الشهيرة (حل مشكلة الجنوب فى حل مشكلة الشمال) مثلا على استواء البصيرة السياسية على جادة الحكمة التى تزن الأمور بميزان التوحيد ، وذلك بالاشارة الصائبة الى أن مشكلة الجنوب انما هى بنت افتقار القوى السياسية السودانية الى المذهبية الفكرية الرشيدة ، وركونها الى الفساد السياسى والمكايدة الحزبية ، وهى عين مشكلة الشمال ، ولم ينفك الجنوب عن التأرجح تحت عجلة الاتفاقات التى لا تعقد الا لتنقض بيد القصور السياسى والتخبط الحزبى ، فى تأكيد متصل على مقولة الاستاذ محمود سالفة الذكر.