orientalism – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   13 Domains
  5 Hits www.firenze-oltrarno.net  
Orientalism and Westernism: Cultural and Civilizational Dialogue Analysis between Egypt and Greece
تجليات الاستشراق والاستغراب: تحليل لواقع الحوار الثقافي والحضاري بين مصر واليونان
  2 Hits diyanet.gov.tr  
"What Directed The Classic Orientalism Into Hadith Research", The Muslim World, U.S.A, 2006.
"المرأة في ظل أنوار آيات القرآن الكريم"، لموسى جار الله بيغييف، منشورات كتابيات، أنقرة الطبعة الأولى عام 2000، والثانية عام 2001.
  www.tlaxcala.es  
“Around 20 people started searching the house and confiscated hundreds of books from the library, placing them in plastic bags taken from the kitchen. Different books, such as a book about Moroccan cooking from Andalusia. They took many CDs including a set of classical music CDs. They also broke into the bedroom and confiscated nearly 50Kg of personal documents which i wrote about orientalism, Judaism, the events of 16 May, the desert case. They also violated the sanctity of my privacy by searching my closet. In addition to this they confiscated my laptop and my children’s computer”.
لقد توقفنا على ما أكده المحامون على لسان رئيس هيئة الدفاع بأن المعتقلين السياسيين الذين عملوا من أجل المغرب ورفع سمعته عالياً ومن أجل القضايا العربية والاسلامية ومن أجل فلسطين، ناضلوا أيضاً "لاستبدال كلمة اليهود بالصهيونية، لأن اليهودية كما الاسلامية والمسيحية ديانات سماوية يجب أن تتعاون. وهم أعضاء في لجان يوجد فيها يهود تضامنوا مع حزب العدالة والامة. فكيف يقال أنهم يخططون لاغتيال شخص لكونه يهوديا؟"
  www.goethe.de  
German Orientalism
الإسلام في جنوب أسيا
  www.kff.com  
April 9, 2012 - Dr. Ali Bin Ibrahim Al-Namla | "Orientalism is a Channel of Communication or a Means of Conflict"
17/5/1433هـ - 9/4/2012م – الدكتور علي بن ابراهيم النملة ، "الاستشراق قناة تواصل أم وسيلة نزاع"
  www.bettingtop10.com  
Her other books are Zaatar Diva, Born Palestinian, Born Black and Drops of this Story. Her work has been widely anthologized and also adapted for theater. Her produced plays include Blood Trinity and breaking letter(s), and the libretto for Re-Orientalism.
سهير حماد هي مؤلفة ديوان «قصائد متكسرة» والفائزة بجائزة الكتاب الأمريكي عام 2009 وجائزة الكتاب العربي الأمريكي للشعر عام 2009. مؤلفاتها الأخرى تشمل ديواني «إلهة الزعتر» و»فلسطينية المولد، سوداء المولد» و»قطرات من هذه القصة». كثيراً ما تتلى أشعارها في المحافل الأدبية وتم تحويل بعض منها إلى مسرحيات، ومنها «ثالوث الدم» و»رسائل متكسرة» والنص المكتوب لأوبرا «الاستشراق من جديد». برزت حمّاد أيضاً في السينما من خلال دورها في فيلم المخرجة الفلسطينية آن ماري جاسر «ملح هذا البحر» (2008).