orphans – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.largousier.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORPHANS AND POOR PEOPLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine awqaf.gov.ae as primary domain	وقف الأيتام والفقراء

  3 Hits www.shkollaamadeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crown Prince joins group of orphans for iftar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alhussein.jo as primary domain	ولي العهد يشارك مجموعة من الأيتام تناول الإفطار

  2 Hits www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FAO also supports projects that encourage more HIV/AIDS orphans and other vulnerable children to attend school, The FAO Emergency Centre for Transboundary Animal Disease (ECTAD) addresses livestock epidemics with major economic, social and public health impacts

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

وتسعى المنظمة إلى توعية الجهات الفاعلة الرئيسية في قطاعي الأغذية والزراعة على آثار فيروس نقص المناعة البشرية على الأمن الغذائي والزراعة، مع الدعوة إلى اعتماد إجراءات مشتركة بين عدّة قطاعات للتصدي لهذا الوباء. وتشمل برامج المنظمة لتعزيز حصول المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على أغذية كافية ومغذية مشاريع الحدائق المنزلية وفي المجتمع المحلي، والتثقيف والتواصل في مجال التغذية، والتدريب المحلي. وتستخدم المشاريع الميدانية مجموعة من التدخلات بما في ذلك تأمين المواد الغذائية والتكنولوجيات الموفرة لليد العاملة والوقت والتمويل المتناهي الصغر للمساعدة على دعم إنتاج الأغذية وتنويعها؛ وتقديم المساعدة التقنية لمشاريع الحدائق المنزلية في المجتمعات المحلية المتضررة من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. وتدعم المنظمة أيضاً المشاريع التي تشجّع عدداً أكبر من اليتامى بسبب فيروس نقص المناعة البشرية /الإيدز والأطفال الضعفاء الآخرين على الالتحاق بالمدارس. ويقوم مركز طوارئ عمليات الأمراض الحيوانية العابرة للحدود التابع لمنظمة الأغذية والزراعة بالتصدي للأوبئة الحيوانية التي لها آثار كبيرة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي وفي الصحة العامة.

  www.huf-haus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The airport also hosted the ”Ramadan Lanterns Exhibition”, which showcased a collection of beautiful lanterns, each worth a generous donation to help support orphans associated with Sharjah Social Empowerment Foundation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sharjahairport.ae as primary domain

طوال شهر رمضان الكريم، وزّع مطار الشارقة الدولي كوبونات إفطار على المسافرين مكّنتهم من تناول وجبات الإفطار مجاناً وقت أذان المغرب. كما استضاف المطار معرض “فوانيس رمضان”، الذي عرض مجموعة من الفوانيس الرائعة، والتي ذهب ريعها لصالح أيتام مؤسسة الشارقة للتمكين الإجتماعي. كما نظمت هيئة مطار الشارقة الدولي مبادرة “إفطار صائم” بالتعاون مع جمعية الشارقة الخيرية تم خلالها توفير وجبات الإفطار على الموظفين العاملين في مركز الشحن أيام شهر رمضان الكريم. ومع توفر جميع الخدمات للموظفين والعاملين بالساحات الخارجية لمطار الشارقة الدولي، قامت هيئة مطار الشارقة الدولي بمبادرة أخرى للتخفيف عن هؤلاء العاملين وطأة ارتفاع درجات الحرارة من خلال توزيع عبوات المياه والمرطبات والعصائر الباردة، بالإضافة الى قبعات الرأس لتقيهم حر الشمس.

  www.canadianbreastfeedingfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The signing of the agreements will enable customers to contribute through the various banking channels to the fields of education, orphans, poverty, health and the environment, or to all of them at once through the usage of the Together Platinum Card.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arabbank.ae as primary domain

وقد حضر حفل توقيع الاتفاقية بين المؤسسات غير الربحية والبنك العربي سمو الأميرة دينا مرعد مدير عام مركز الحسين للسرطان والآنسة مها السقا المدير التنفيذي لصندوق الأمان لمستقبل الأيتام والسيد يحيى خالد المدير العام للجمعية الملكية لحماية الطبيعة والآنسة دانه الدجاني مديرة مبادرة مدرستي والسيد محمود الشريف مدير عام تكية أم علي والآنسة دينا شومان نائب رئيس تنفيذي – Branding من البنك العربي. وسوف تمكن الاتفاقية عملاء البنك من الاسهام بشكل مباشر وعبر قنوات مصرفية متعددة من دعم الجهود الخيرية التي تقوم بها هذه المؤسسات في مجالات التعليم ورعاية الأيتام ومكافحة الفقر والرعاية الصحية وحماية البيئة، أو مساعدة هذه المؤسسات جميعا من خلال بطاقة معا البلاتينية الصادرة عن البنك العربي.

  www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Founded in 2013, Qatar Social Work Foundation is the umbrella foundation for many of Her Highness’s civil initiatives including the Shafallah Centre for Children with Special Needs, which Her Highness founded in 1999 to offer special education and care for children with disabilities, and Dreama, the Qatar Orphan Foundation, which Her Highness founded in 2003 to offer an integrated Islamic system of care and shelter for orphans in the State of Qatar through experience, research and consultation to achieve family development and social solidarity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain

تأسست عام 2013 كمظلة لعدد من المبادرات المدنية لسمو الشيخة موزا، بما فيها مركز الشفلح الذي تأسس عام 1999 لتقديم التعليم الخاص والرعاية العلاجية المتطورة للأطفال القطريين ذوي الإعاقة، ومركز دريمة لرعاية الأيتام التي أسستها سموها عام 2003 وهي عبارة عن نظام إسلامي متكامل لرعاية ودمج الأيتام في دولة قطر من خلال الاعتماد على التجارب والبحوث والاستشارات الرامية لتنمية الأسرة وتعزيز التضامن الاجتماعي.

  2 Hits www.bettingtop10.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the last 40 years, Iraq has experienced three wars and two occupations. This has left the country with little to no infrastructure to care for the thousands of orphans the conflict has produced. Our hope through this film is to raise international awareness of the problems facing Iraq’s most vulnerable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanadfilmfund.com as primary domain	شهد العراق أثناء الأربعين سنة الأخيرة ثلاثة حروب واحتلالين، مما ترك البلاد في حال تكاد تنعدم معها البنية التحتية اللازمة للعناية بآلاف اليتامى الذين ذهب آباؤهم ضحايا النزاع. نأمل من خلال هذا الفيلم أن نزيد الوعي الدولي بالمشكلات التي تواجه الأكثر هشاشة، أي الأطفال، في العراق

  3 Hits www.firenze-oltrarno.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The BA Visits Department organized a festival, in collaboration with the Ministry of Education in Alexandria, entitled “Cheer up at your Library”. This event targeted orphans and disabled school students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.gov.eg as primary domain	نظمت إدارة الزيارات احتفالية تحت عنوان "افرح في مكتبتك". هذا الحدث موجهاً لطلبة المدارس من الأيتام والمعاقين، وأقيمت الاحتفالية يوم الاثنين الموافق 11 إبريل 2016 لعدد حوالى 1000 طفل من مختلف المراحل العمرية، وذلك بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم بمحافظة الاسكندرية.

  www.msf.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The partner organisation works with five groups of young marginalised people such as domestic workers, women subjected to violence, former inmates, people affected by HIV/AIDS and orphans, giving them a voice to share their real experiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drosos.org as primary domain

“بصّي” كلمة عامية دارجة باللغة العربية  تعني “أنظري”. “بصّي” مشروع فني يهدف إلى خلق مساحة حرة للسيدات والرجال فى مصر لسرد تجارب و قصص شخصية تتعلق بموضوعات ذات أهمية للفئات المهمشة من الشباب والشبات و يتم تحويل تلك التجارب إلى أداء مسرحي يستقطب جمهور عريض. يعمل مشروع بصّي مع خمس منظمات تستهدف فئات مهمشة وهم العاملات في المنازل و النساء ضحايا العنف والسجناء المفرج عنهم ومصابي نقص المناعة البشري “الايدز” وكذلك الايتام. وذلك من خلال إتاحة مساحة لسرد حكايتهم وتجاربهم في عروض مسرحية مما يساهم في إحداث تغيير في المجتمعات المحلية.

  4 Hits www.expansion.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The BA Antiques Museum organizes a celebration entitled “Horus in Antoniadis” for orphans and children with special needs on Wednesday 8 August 2018 at Antoniadis Garden Palace, a BA affiliation. The celebration includes artistic workshops which will point out what distinguishes the character of ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	في إطار التواصل الثقافي بمكتبة الإسكندرية لتدعيم الروابط الثقافية، سيقدم نشاط التربية المتحفية بالتعاون مع وحدة الزيارات الخاصة بمتحف الآثار بمكتبة الإسكندرية احتفالية لأطفال الملاجئ وذوي القدرات الفائقة (الخاصة) وذلك في قصر حديقة أنطونيادس يوم الأربعاء، الموافق 8 أغسطس 2018 بعنوان «حورس في ...

  11 Hits www.zho.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are working in the Zayed Higher Organization for Humanitarian Care, Special Needs and orphans to improve our service to acquire customer satisfaction, and take the complaint system as a tool to achieve this, please investigate the accuracy and fairness in the description of the complaint to be able to study the complaint and take the necessary action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zho.ae as primary domain	نسعى نحن في مؤسسة زايد العليا للرعاية الانسانية وذوي الاحتياجات الخاصة والأيتام للارتقاء بخدمتنا إلى حيازة رضا عملائها، وتتخذ نظام الشكوى كأداة لتحقيق ذلك، فالرجاء تحري الدقة والعدل في وصف الشكوى لنتمكن من دراسة الشكوى واتخاذ الاجراء اللازم، والافادة عن وضعيتها، تشترط إدارة المركز كتابة بياناتكم الشخصية.

  www.epurair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AAAID also participated in a Blood Donation campaign, led by its President, organised in collaboration with the Central Blood Bank in Khartoum. In the spiritual month of Ramadan, AAAID distributes Iftar packages to low-income families with emphasis on orphans and martyr families and student hostels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaaid.org as primary domain

تعمل الهيئة العربية للاستثمار والإنماء الزراعي على تمكين موظفيها للانخراط في المجتمع، والتطوع في القضايا الاجتماعية المختلفة التي من شأنها إحداث أثر إيجابي على البيئة المحيطة بها. وتؤمن الهيئة بقوة بأن المشاركة في المبادرات المجتمعية ذات الصلة تعزز الترابط بين موظفيها وتبني العلاقات مع المجتمع المحلي. وتتضمن هذه المبادرات المجتمعية توفير أطقم ملابس الشتاء للعاملين بالهيئة وغيرهم من الأسر محدودة الدخل في المجتمع، وتقديم وجبات للمرضى في مختلف المستشفيات بجميع أرجاء الخرطوم. كما شاركت الهيئة في حملة للتبرع بالدم تم تنظيمها بالتعاون مع بنك الدم المركزي في الخرطوم. وفي رمضان، شهر الروحانيات، تعمل الهيئة على توزيع صناديق طعام على الأسر محدودة الدخل، مع استهداف الأيتام وأسر الشهداء ومساكن الطلاب. وتتضمن المبادرات الأخرى توفير الدعم العيني إلى مدارس القرآن الكريم، ودعم دور الأيتام، بالإضافة إلى تأسيس صندوق "التكافل" لصالح موظفي الهيئة.

  2 Hits vinskimaraton.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ajman civil defence launched ” AL EID JOY” initiative, which included distributing cash amounts ( EIDIA) to the orphans registered by the Human Appeal International in Ajman, aiming to enter pleasure and joy into themselves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acd.gov.ae as primary domain	أطلقت الإدارة العامة للدفاع المدني بعجمان مبادرة ( فرحة العيد ) حيث تضمنت توزيع مبالغ نقدية ( العيدية ) على أطفال الأيتام المسجلين لدى هيئة الأعمال الخيرية في إمارة عجمان بهدف إدخال البهجة والسرور إليهم.

  2 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IESC with Orphans Overseas in...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Demo: Intel® Learning...

  www.azg.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ORPHANS OF THE GENOCIDE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azg.am as primary domain	لقاءات الكاثوليكوس الأرمني في أذربيجان

  5 Hits www.tag-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The First Vice President of the Republic to confirm the State awarness to the Orphans care in Education,Health and Protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presidency.gov.sd as primary domain	النائب الأول يؤكد حرص الدولة على رعاية الأيتام تربويا و تعليميا وصحيا وتوفير الحماية الشاملة لهم

  euromedmonitor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The orphans of Yemen's war
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain	اعتداءات الحوثيين قد ترقى لجرائم حرب

  www.rdfs.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FAO : Schools for life: training HIV/AIDS orphans in sub-Saharan Africa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdfs.net as primary domain	المؤتمر الدولي حول الإيدز في آسيا والمحيط الهادي

  2 Hits www.arkitectureonweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orphans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umm.ac.id as primary domain	الأيتام

  slottica-casino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jordan's rugby players took time out from their final preparations for the Asian 7s Trophy in Qatar this weekend by introducing the game to youngsters from SOS Orphans charity today (Sunday).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain	قام لاعبو المنتخب الوطني للرجبي بزيارة إلى قرية أطفال الـ SOS حيث شارك نجوم منتخبنا مهارات رياضة الرجبي وكيفية ممارستها مع الأطفال.

  3 Hits www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Queen of Swaziland supports orphans in Burundi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	©-بانا برس-07 يونيو 2009 21:04:00-خيط سياسة (298عبارة)

  5 Hits lifeplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orphans and Widows
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rco.gov.bh as primary domain	الرعاية التعليمية

  14 Hits www.jo.zain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AU Qawafil Al-Kheer Celebrates Hag Al Laila with Orphans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajman.ac.ae as primary domain	طالبات نادي قوافل الخير يشاركن الأيتام فعالية "حق الليلة"

  www.eg.emb-japan.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1) Public Welfare: Facilities and equipment for disabled people, orphans, the field of women in development (WID), etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eg.emb-japan.go.jp as primary domain	الرعاية الاجتماعية : المرافق والأجهزة للمعاقين، والأيتام، ومجال المرأة في التنمية وغيرها.

  2 Hits www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRICA/EGYPT - Violence against street children, orphans, abandoned increase
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	أوروبا / إيطاليا - إزدياد نسبة عبودية الأطفال في العالم: 800 ألف طفل يُستغلون

  9 Hits www2.ohchr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Committee is concerned that children and orphans affected by HIV/AIDS are not adequately supported by the State party and that the care for these children and the task of monitoring their school attendance is frequently delegated to their extended families and to community and faith-based organizations, without adequate support and supervision from the State party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain	27-    وتلاحظ اللجنة بقلق أن أكثر من نصف سكان الدولة الطرف يعيشون في حالة فقر مدقع، أي بأقل من دولار أمريكي واحد في اليوم، ولا سيما الأشخاص الذين يعيشون في مناطق ريفية ومناطق حضرية محرومة، والأشخاص الذين لا يملكون أراضٍ، والنساء والأطفال والأسر المعيشية التي تعيلها نساء، والأسر المتأثرة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والأشخاص ذوي الإعاقة، والمشردين داخلياً. (المادة 11)

  musiquedefilm.uqam.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wajd Program for the orphans of Gaza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taawon.org as primary domain	برنامج وجد لرعاية أيتام العدوان على غزة

  www.armeniancatholic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22 Sept, 2010 | The tombs of the orphans buried in Antoura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armeniancatholic.org as primary domain	٠٩ نيسان، ٢٠١٤ | راعي أبرشية الأرمن الكاثوليك في الاسكندرية زار أرمينيا

  6 Hits www.herzog-forsttechnik.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To examine the requests for housing children from shattered families and orphans to ensure the fulfilment of the acceptance conditions as provided in the Internal Regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mlsd.gov.bh as primary domain	الأسرة الحاضنة: هي أسرة تنيبها الدولة في رعاية طفل لا تتوفر لديه الظروف الطبيعية للرعاية والاهتمام منذ ولادته.

  8 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leaving no orphans behind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	أنباء عالمية عن “جرينلاند” من قبل يورونيوز