other actions – Arabic Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stakeholders in Lebanon call for increased awareness, business support services, networking opportunities and better access to affordable financing, amongst other actions, to support the country’s growing ecosystem of green entrepreneurs and individuals and community-based groups that are promoting ecological and social innovations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	دعت الأطراف المعنيّة في لبنان إلى المزيد من الوعي وإلى خدمات اسناد الأعمال وفرص التّشبيك وإلى تحسين النّفاذ إلى تمويلات في المتناول وذلك ضمن العديد من الأنشطة الأخرى لتعزيز المنظومة الوطنيّة الخاصّة بروّاد الأعمال الخضراء وبالأفراد والمجموعات العاملين على دفع الابتكارات الإيكولوجيّة والاجتماعية.

  4 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	take these and other actions in conformity with the terms of the trusteeship agreements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	(د) أن يتخذ هذه التدابير وغيرها، وفقا للشروط المبينة في اتفاقات الوصاية.

  www.ncciraq.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the network or the branch, the field of work, its full address and any other actions taken against or penalties imposed on it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncciraq.org as primary domain	اولا- تعزيز دور منظمات المجتمع المدني ودعمها وتطويرها والحفاظ على استقلاليتها وفق القانون 0

  2 Hits www.washingtoninstitute.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In return, Turkey agreed to withdraw or block all indictments or other actions, public or private, against Israelis involved in the incident. Erdogan publicly acknowledged that this issue is "more or less settled."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washingtoninstitute.org as primary domain	في المقابل، وافقت تركيا على سحب جميع لوائح الاتهام أو الإجراءات الأخرى، العامة أو الخاصة، ضد الإسرائيليين المتورطين في الحادث، أو حجبها. وقد اعترف أردوغان علناً بأن هذه المسألة "تمت تسويتها إلى حد ما".

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other actions, including mass lie-downs, marches and handing out leaflets, took place in Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Denmark, Finland, France, Germany, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Sweden and the UK.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain

In Brussels, a safety petition with more than 100,000 signatures was handed over to Siim Kallas, Vice-President of the European Commission in charge of transport, and Brian Simpson, Chair of the European Parliament transport committee. Flyers were distributed in front of the European Commission and the European Parliament, calling on politicians to put passenger safety before the commercial interests of the airlines.

  nvrm.skipass-4vallees.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that we shall retain your Personal Information during and following the end of your use of the Website for technical troubleshooting requirements, to prevent fraud, to assist in any legal investigations and to take any other actions otherwise permitted by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sephora.ae as primary domain	يرجى العلم بأننا سنحتفظ بمعلوماتك الشخصية خلال استخدامك وعقب انتهاء استخدامك للموقع الإلكتروني من أجل متطلبات استكشاف الأخطاء وإصلاحها، وذلك لمنع التزوير وللمساعدة في أي تحقيقات قانونية ولاتخاذ أي إجراء آخر يسمح به القانون.

  cloud.mql5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Setting of the agents is finished at that stage, all other actions involving agents are performed from the context menu by clicking the right mouse button. You can select the agents you need and perform the necessary actions: stop, restart or delete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cloud.mql5.com as primary domain	يتم الانتهاء من إعداد الوكلاء في تلك المرحلة، يتم تنفيذ جميع الإجراءات الأخرى التي تنطوي على وكلاء من قائمة النص من خلال النقر الزر الأيمن للماوس. يمكنك إختيار الوكلاء الذين تحتاج إليهم وتنفيذ الإجراءات اللازمة: إيقاف، إعادة تشغيل أو حذف.

  3 Hits ctb.dept.ku.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through placing news articles and press releases, presentations to groups, maintaining a presence at community events, and other actions, you can broadcast the program’s successes and continue to generate community interest and support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctb.dept.ku.edu as primary domain	تقييم آثار البرنامج: هل للبرنامج التأثير المطلوب على عوامل الخطر والحماية المستهدفة؟ ربّما كنتم تقومون بما خطّطتم له تماماً ولكن من دون تأثير على عوامل الخطر والحماية المُختارة، أو قد يكون لعملكم تأثيرات لم تحسبوا لها حساباً.

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See how all your digital marketing channels work together to bring visitors to your site. Measure sales, downloads, video plays, and other actions that are of value to you. Understand why some visitors buy from you and others don’t -- so you can adjust your site and your marketing programs to meet your business goals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

بفضل حزمة التحويل في Google Analytics، يمكنك تجاوز مرات مشاهدة الصفحة وأعداد الزوّار. شاهد كيفية عمل كل قنواتك في التسويق الرقمي معًا لاستقطاب الزوّار إلى موقعك. ويمكنك قياس حجم المبيعات والتنزيلات ومرات تشغيل الفيديو وغيرها من الإجراءات التي تمثل قيمة لك. علاوةً على ذلك، يمكنك فهم سبب شراء بعض الزوّار منك وعدم إقبال البعض الآخر على ذلك؛ حتى يتسنى لك ضبط موقعك وبرامجك التسويقية لتحقيق أهداف نشاطك التجاري.

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All liability is excluded for actions taken by the Company, and/or any Abdul Latif Jameel business, in response to breaches of these terms of use. The responses described in this policy are not limited, and other actions may be taken by Abdul Latif Jameel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	تستثنى من المسؤولية الإجراءات المتخذة من الشركة و/ أو أي من شركات عبد اللطيف جميل، رداً على مخالفة شروط الاستخدام هذه. الردود الموضحة في هذه السياسة غير محدودة، ويجوز لعبد اللطيف جميل اتخاذ إجراءات أخرى.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

See how all your digital marketing channels work together to bring visitors to your site. Measure sales, downloads, video plays, and other actions that are of value to you. Understand why some visitors buy from you and others don’t -- so you can adjust your site and your marketing programs to meet your business goals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain

بفضل حزمة التحويل في Google Analytics، يمكنك تجاوز مرات مشاهدة الصفحة وأعداد الزوّار. شاهد كيفية عمل كل قنواتك في التسويق الرقمي معًا لاستقطاب الزوّار إلى موقعك. ويمكنك قياس حجم المبيعات والتنزيلات ومرات تشغيل الفيديو وغيرها من الإجراءات التي تمثل قيمة لك. علاوةً على ذلك، يمكنك فهم سبب شراء بعض الزوّار منك وعدم إقبال البعض الآخر على ذلك؛ حتى يتسنى لك ضبط موقعك وبرامجك التسويقية لتحقيق أهداف نشاطك التجاري.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All international financial institutions are gearing up to respond even more strongly to the crisis, and to help fill the huge financing gap—by some estimates, as high as $1 trillion—in developing countries. G-20 leaders, who met recently in London, agreed to support a tripling of resources for the IMF to $750 billion, among other actions of concrete support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	تستعد جميع المؤسسات المالية العالمية للتصدي للأزمة بقوة أكبر، ولسد الفجوة التمويلية الهائلة في البلدان النامية والتي تشير بعض التقديرات إلى أنها تصل إلى تريليون دولار. وقد اتفق زعماء مجموعة العشرين الذين اجتمعوا في الآونة الأخيرة في لندن على مساندة الزيادة في موارد صندوق النقد الدولي إلى ثلاثة أمثالها لتبلغ 750 مليار دولار، وذلك من بين تدابير أخرى للمساندة الملموسة.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Content Protection Functions” means those aspects of the Adobe Software that are designed to ensure compliance with the Compliance and Robustness Rules, and to prevent playback, copying, modification, redistribution or other actions with respect to digital content distributed for consumption by users of the Adobe Software when such actions are not authorized by the owners of such digital content or its licensed distributors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

تعني "وظائف حماية المحتوى" تلك الجوانب من برامج Adobe التي صُممت لضمان التوافق مع قواعد الامتثال والمتانة، ولمنع التشغيل أو النسخ أو التعديل أو إعادة التوزيع أو الإجراءات الأخرى التي تتعلق بالمحتوى الرقمي الموزع للاستهلاك من قِبل مستخدمي برامج Adobe حينما تكون مثل تلك الإجراءات غير مصرح بها من قبل المالكين لهذا المحتوى الرقمي أو موزعيهم المرخصين.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to this Agreement, all goods bearing a false or deceptive indication of source, by which one of the Contracting States, or a place situated therein, is directly or indirectly indicated as being the country or place of origin, must be seized on importation, or such importation must be prohibited, or other actions and sanctions must be applied in connection with such importation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	ينص هذا الاتفاق على أن كل السلع التي تحمل بيانا زائفا أو مضللا للمصدر، يشار فيه بطريقة مباشرة أو غير مباشرة إلى أن أحد البلدان المتعاقدة أو أي مكان فيه هو البلد أو المكان الأصلي لها، يجب حجزها عند الاستيراد أو حظر استيرادها أو اتخاذ التدابير والعقوبات الأخرى في ذلك الشأن.