other security – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      71 Results   38 Domains
  www.google.com.mt  
Detect and defend against fraud and other security risks to protect users and partners
اكتشاف الاحتيال والحماية منه ومن المخاطر الأمنية الأخرى لحماية المستخدمين والشركاء
  3 Hits www.icann.org  
SSAC believes that a service offering that caters to domain registration protection has a greater adoption potential and can be more comprehensive than the sum of initiatives and independent implementations of small and medium-sized organizations. We base this assertion on the observed success of Unified Threat Management (UTM) security devices: security systems that bundle firewall, anti-spam, anti-virus, and other security services.
ءﺍﻝﻡﻉﻝﺍ ﺏﻉﻝﻱﻭ(ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﺍ) ﻁﻥﻝﺍ ءﺍﻡﺱﺃ ﺓﻱﺍﻡﺡ ﻱﻑ ﺍﻱﺱﻱﺉﺭ ﺍﺭﻭﺩﻕﺍ. ﺭﺍﺹﺕﺥﺍﺏ ﻑﺹﻥ ،ﻡﺱﻕﻝﺍ ﺍﺫﻩ ﻱﻑ ﺓﺩﺩﺡﻡﻝﺍ ﺓﻱﻡﺍﺯﻝﺇﻝﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺝﺇﻝﺍ ﺽﻉﺏ ﺏﺏﺱﺏ ﺍﻩﺫﺍﺥﺕﺍ ﻡﻩﻱﻝﻉ ﺏﺝﻱﻭ ءﺍﻝﻡﻉﻝﻝ ﻥﻙﻡﻱ ﻱﺕﻝﺍ(ﺃ) ﻱﻑ ﻡﻩﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﻱﻡﺃﺕ ﻩﺩﻱﺩﺝﺕ ﺓﺩﺍﻉﺇﻭ ﻕﺍﻁﻥﻝﺍ ﻝﺝﺱﻡ ﺩﺍﺝﻱﺇ ﺓﻱﻝﻡﻉﺏ ﺓﻁﺏﺕﺭﻡﻝﺍ ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﺍﻭ ﻝﺝﺱﻝﺍ ﻝﻡﻉ ﻕﻑﺩﺕ ﺓﻱﻝﻡﻉ(ﺏ) ﺓﻅﻑﺍﺡﻡﻝﺍ ﻭ ﻥﻱﻭﻙﺕﻝﺍ ﺕﺍﻡﻭﻝﻉﻡﻭ ﻝﺍﺹﺕﺍﻝﺍﻭ ﻥﻱﻡﺃﺕﻝﺍ ﻯﻝﻉﺕﺍﻱﻝﻡﻉﻝﺍ ﺭﻱﻱﻍﺕ. ﺽﻉﺏﺏ ﺓﻱﺹﻭﺕﻝﺍ ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﻝ ﻥﻙﻡﻱ ﺭﺍﺭﻙﺕﻝﺍ ﺓﻡﺉﺍﺩ ﺓﻝﺉﺱﺃﻝﺍ ﻝﺍﻝﺥ ﻥﻡ ﺕﺍءﺍﺭﺝﺇﻝﺍ(FAQs) ﻑﻱﺭﻉﺕ ﺕﺍﻑﻝﻡ ﻡﻩﻱﺩﻝ ﻥﻡﻡ ءﺍﻝﻡﻉﻝﻝ ﻯﺭﺥﺃ ﺓﻝﻱﺱﻭ ﺓﻱﺃ ﻭﺃ ﺓﻱﺱﻱﺉﺭﻭ ﺓﻡﺍﻩ. ﻩﺭﻱﻑﻭﺕﻭ ﺭﻱﺭﻕﺕﻝﺍ ﺍﺫﻩ ﻯﻝﻉ ﻑﺭﻉﺕﻝﺍ ﻯﻝﻉ ﻥﻱﻝﺝﺱﻡﻝﺍ ﻉﻱﺝﺵﺕ ﻡﺕﻱ ،ﻝﺍﺙﻡﻝﺍ ﻝﻱﺏﺱ ﻯﻝﻉ ﺓﻉﺝﺍﺭﻡ ﻯﻝﻉ ءﺍﻝﻡﻉﻝﺍ ﻉﻱﺝﺵﺕﻭ ءﺍﻝﻡﻉﻝﻝ ﻝﻱﻝﻕﺕﻝ ﺓﻱﺭﻭﺭﺽ ﺍﻭﺩﺏﺕ ﻱﺕﻝﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺝﺇﻝﺍ ﺫﻱﻑﻥﺕﻭ ﺭﻱﺭﻕﺕﻝﺍ ﺍﺫﻩ ﻕﺍﻁﻥﻝﺍ ﻡﺱﺍ ﻑﻱﺭﻉﺕ ﺕﺍﻑﻝﻡ ﺩﺩﻩﺕﻭ ﺓﺭﻭﻁﺥ ﺭﺙﻙﺃ ﺍﻩﻥﺃ ﻥﻭﺩﻕﺕﻉﻱ ﻱﺕﻝﺍ ﺭﻁﺍﺥﻡﻝﺍ ﻥﻡ ﺩﺡﻝﺍ ﻭﺃ.
  www.greencross.by  
The number of employees involved in the management of the data center that have physical access to these computers is limited. We use firewalls and other security technology to prevent our computers from being accessed by unauthorized persons.
أمان المعلومات هام في عملنا. نحن نعمل لحماية أمان معلوماتك خلال استخدام طبقة مآخذ التوصيل الآمنة التي تعمل على تشفير المعلومات المدخلة. نقوم بتخزين المعلومات على حواسب تقع في مركز معلومات مغلق. إن عدد الموظفين العاملين في مجال إدارة مركز المعلومات واللذين لديهم وصولاً فعليًا لهذه الأجهزة محدود. نقوم باستخدام ‏جُدر الحماية تكنولوجيا آمنة أخرى لمنع وصول غير مخول إلى هذه الأجهزة. نتطلب أيضا وصول أية معلومات شخصية خاصة بك عبر طبقة مآخذ التوصيل الآمنة. للتعلم أكثر حول طبقة مآخذ التوصيل الآمنة ، يرجى الضغط على: http://www.webopedia.com/TERM/S/SSL.html
  2 Hits www.washingtoninstitute.org  
Second, Washington should provide a package of intelligence-sharing, military training, and other security assistance to mainstream nationalist, non-extremist groups that have been vetted by Western countries, both to increase their military capabilities and in exchange for any chemical weapons captured from the regime's stockpiles.
وكميزة إضافية هامة، سوف توفر تلك المناطق الآمنة مكاناً حيوياً لـ "الائتلاف الوطني لقوى المعارضة والثورة السورية" الذي يهيمن في المنفى بحيث يستطيع تنظيم نفسه سياسياً وتوفير المساعدة بشكل مباشر إلى المدنيين السوريين. وفي حالة الدفاع عن الدبلوماسيين والمسؤولين ومندوبي المساعدات من المجتمع الدولي بشكل صحيح، فإن بوسع هؤلاء العمل جنباً إلى جنب مع السوريين للمساعدة على تخفيف المعاناة وبناء حكومة قابلة للبقاء لمرحلة ما بعد الأسد في سوريا. وعندما يتم توسيع المناطق "المحررة" بشكل كامل -- أي تلك الخاضعة لسيطرة المعارضة، بحيث تمتد خارج المناطق الحدودية إلى داخل سوريا، تستطيع الولايات المتحدة وحلفاؤها متابعة ذلك بهجمات جوية وصاروخية مستهدَفة ضد قوات نظام الأسد المسلحة بالأسلحة الكيميائية أو الجاهزة لتنفيذ المزيد من الأعمال الوحشية الجماعية.
  thereport.amnesty.org  
The lack of commitment to address impunity was also reflected in the attitude of many governments in the region towards human rights violations committed by their law enforcement and other security officers.
وبحلول نهاية عام 2009، لم تكن السنغال قد بدأت محاكمة الرئيس التشادي السابق حسين حبرى، بناء على طلب الاتحاد الإفريقي، وذلك بسبب نقص الموارد، حسبما زُعم. ومع ذلك فإن الجهات المانحة الدولية رأت أن مطالب السنغال للمساعدة المالية مبالغ فيها.
  manuals.playstation.net  
When using PlayStation®Network at the office or other locations with shared networks, a firewall or other security measures might prevent you from connecting to PlayStation®Network. If this occurs, the following reference information might help you make a connection.
عند استخدام شبكة PlayStation®‎ في المكتب أو في مكان عام آخر، قد يحول وجود جدار حماية أو إجراءات أمان أخرى في بعض الأحيان دون الاتصال بشبكة PlayStation®‎. في حالة حدوث ذلك، قد تساعدك المعلومات المرجعية التالية على إجراء الاتصال.
  2 Hits fieldroast.com  
“Assurance Plan” means a service under which Vendor’s technician (an “Associate”), in exchange for a separate subscription fee, will assist you to remove viruses or other malware that infects your protected Device during the Subscription Period. Assurance Plans are sold together with certain Vendor antivirus Solutions or other security Solutions (each, a “Security Solution”), and supplement the protections offered by the Security Solution.
13.8.2. إذا طلبت مساعدة المورد بموجب خطة الضمان، وإذا كنت أنت وجهازك مؤهلين للحصول على المساعدة بموجب القسم 13.8.3، فسيبذل المورد الجهود المعقولة بشكل تجاري لمساعدتك في إزالة الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة الأخرى التي تؤثر على جهازك. وبذلك فأنت تقر وتوافق على أن الجهود التي يبذلها المورّد قد لا تكفي لإزالة بعض الفيروسات المحددة أو البرمجيات الخبيثة الأخرى من جهازك، وأنه في أثناء تقديم الخدمة يحق له تبديل البيانات الموجودة على جهازك أو حذفها أو إتلافها، أو تغيير إعدادات جهازك، أو التدخل بطريقة أخرى في عملية التشغيل الصحيحة لجهازك.
  www.trefeurig.org  
As with other security services by Umniah, VMS also includes full management and technical supportoperation from Umniah Security Operation Center (SOC) and by high caliber experts, that in order towill help clients address any potential and existing threats.
وأسوة بالخدمات الأخرى المقدمة من أمنية، فإن خدمة فحص وكشف الثغرات الأمنية تتضمن الدعم الفني الكامل من قبل مركز أمنية لإدارة عمليات أمن المعلومات (SOC) وخبراءها اللذين يتمتعون بالكفاءة العالية، والتي من شأنها أن تساعد المؤسسات على التعامل مع أية تهديدات محتملة وقائمة
  2 Hits www.dachstein.at  
The Customer is also responsible for ensuring that any other security alerts that are posted on the Website and/or advised via email to the Customer/User's email address as per NBAD’s records are observed and complied with.
يتحمل العميل مسؤولية ضمان الالتزام التام بجميع التوجيهات والتعليمات المتعلقة بالأمن والسلامة التي يصدرها البنك ويقوم بتحديثها من وقت لآخر. كما يعتبر العميل مسؤولاً عن ضمان الالتزام بأي رسائل تنبيه تتعلق بالأمان ينشرها البنك على موقع الويب و/أو يقوم بإرسالها بواسطة البريد الإلكتروني إلى العميل/ المستخدم على عنوانه المسجل في سجلات البنك.
  3 Hits www.hrw.org  
In most of the cases, the witnesses were not able to identify the people who actually did the shooting; the witnesses said they saw both local police and other security forces working to quell the protests.
صدرت مجلة المرافعات والعقوبات العسكرية في 10 يناير/كانون الثاني 1957. وبعد سقوط حكومة بن علي، قامت الحكومة الانتقالية بإصلاح المنظومة القضائية العسكرية وعززت ضمانات المحاكمة العادلة، وشمل ذلك ضمانات لبعض حقوق المتهمين. وبعد صدور المرسوم رقم 69 الصادر في 29 يوليو/تموز 2011، المتعلق بتنقيح وإتمام مجلة المرافعات والعقوبات العسكرية، والمرسوم عدد 70 الصادر في 29 يوليو/تموز 2011، المتعلق بتنظيم القضاء العسكري وضبط النظام الأساسي الخاص بالقضاة العسكريين، أصبحت هذه المراسيم تمثل الإطار القانوني المُعتمد في النظام القضائي العسكري. أدخلت هذه القوانين الجديدة ثلاثة إصلاحات أساسية:
  www.bellocosiaarschot.com  
You agree that a breach of this EULA will cause irreparable injury to Outfit7 for which monetary damages would not be an adequate remedy and Outfit7 shall be entitled to seek equitable relief in addition to any remedies it may have hereunder or at law without a bond, other security, or proof of damages.
أنت توافق على أن خرق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه سوف يسبب ضرراً لا يمكن إصلاحه لشركة Outfit7 حيث لن تكون التعويضات المالية وسيلة انصاف كافية و يحق لشركة Outfit7 المطالبة بتعويض إنصافي بالإضافة إلى أي تعويضات قد تستحقها بموجب هذه الاتفاقية أو القانون دون سند أو ضمانة أخرى أو إثبات للأضرار.
  3 Hits www.un.org  
What is the relationship between the 1540 Committee and the other Security Council Committees in the area of counter-terrorism?
7. هل تعدّ لجنة القرار 1540 لجنة جزاءات؟ وهل تجري لجنة القرار 1540 أية تحقيقات أو تقاضي أحداً؟
  2 Hits visit.un.org  
What is the relationship between the 1540 Committee and the other Security Council Committees in the area of counter-terrorism?
7. هل تعدّ لجنة القرار 1540 لجنة جزاءات؟ وهل تجري لجنة القرار 1540 أية تحقيقات أو تقاضي أحداً؟
  3 Hits livecasino.ie  
You must never; (i) allow anyone else to use the Card, PIN or other security details; (ii) write down the PIN or any other security information together with the Card; or (iii) give the PIN to anyone, authorized or unauthorized.
امتنع كلياً عن (i) السماح لشخص آخر باستخدام البطاقة، أو رقم التعريف الشخصي أو التفاصيل الأمنية الأخرى؛ (ii) تدوين رقم التعريف الشخصي أو أي معلومات أمنية أخرى وإرفاقها بالبطاقة؛ أو (iii) منح رقم التعريف الشخصي لأي شخص كائناً من كان.
  arabic.euronews.com  
Former sworn enemies NATO and Russia have agreed to work together on missile defence and other security issues, including Afghanistan. The news was announced… 20/11/2010
بعد تركيا وبولندا ورومانيا، إسبانيا توافق على المشاركة في منظومة الدرع الصاروخية للحلف الأطلسي باستقبال سفن حربية أمريكية في مياهها مزودةٍ بأجهزةٍ تسمح… 06/10/2011
  www.sportmoviestv.com  
If you wish to report a phishing message or suspicious website that uses "icann" or "iana" in the sender address or links, or wish to report any other security problems not listed above - please email globalsupport@icann.org
If you are experiencing a security related problem with an ICANN Org managed account or service, need to reset a password or username - please email globalsupport@icann.org
  support.etisalat.ae  
Additionally, other security measures once implemented would require a user name and password authentication to be carried out.
إذا فقدت جهازي اللاسلكي، فهل يمكن لأي شخص الدخول إلى الشبكة الداخلية للشركة؟
  2 Hits www.stl-tsl.org  
What other security measures do we have to follow?
ما التدابير الأمنية الأخرى التي علينا مراعاتها؟
  3 Hits eipr.org  
III. Prosecutions and Other Security Interventions
ثالثاً: التدخلات والملاحقات الأمنية
  arcrecoleta.com.ar  
A stock or any other security representing an ownership interest
نموذج محافظ استثمار مصرف أبوظبي الإسلامي
  svg-clipart.com  
Hero MotoCorp endeavors to take reasonable and appropriate measures to protect your personal information from unauthorized access or disclosure. However, we do not warrant or represent that your personal information is completely safe from hackers and other security threats.
تسعى شركة هيرو موتوكورب إلى اتخاذ التدابير المعقولة والمناسبة لحماية المعلومات الشخصية الخاصة بك من الإفصاح عنها أو الوصول إليها بطريقة غير مصرح بها، ومع ذلك، فإننا لا نضمن أو نصرح بأن المعلومات الشخصية الخاصة بك تكون آمنة تمامًا من المتسللين والتهديدات الأمنية الأخرى.