other young people – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.hoteldunav.co.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recommend the best participants in the debates to take part in debates with other young people in Libya, regionally and internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.ly as primary domain
ترشيح الشباب الفعال والمميز ممن شارك في فعاليات البرنامج للمشاركة في فعاليات البرنامج المحلية والاقليمية.
  slottica-casino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“If you work hard you really can achieve what you want,” he said. “I hope that my efforts inspire other young people to try and qualify to future Olympics.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joc.jo as primary domain
وفي نهاية اللقاء توجه ابراهيم بالشكر لسمو الامير فيصل بن الحسين رئيس اللجنة الاولمبية وللعاملين في اللجنة وللاتحاد الاردني للجودو وشكر كل الذين وقفوا خلفه لتحقيق هذا الانجاز .
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What support services you would recommend as helpful to other young people in your situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
ما هي خدمات الدعم التي قد توصي بها باعتارها مفيدة لصغار السن الآخرين في مثل حالتك.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Manabi Province, Ecuador-- "It is good to learn how to raise pigs," says Katiuska Lord, "but the best thing has been to meet up with other young people from the area." Ms Lord, 19, is one of 57 adolescents from eight communities in Valle del Río Portoviejo, Manabi Province, Ecuador, who have participated in a pig-raising project initiated by TeleFood, FAO's global campaign dedicated to helping reduce the number of hungry people in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
اقليم مانابي، إكوادور-- تقول Katiuska Lord إنه "من المهم معرفة كيفية تربية الخنازير ولكن أفضل ما في الأمر كان الإلتقاء مع شباب آخرين في المنطقة." إن الآنسة Lord البالغة 19 سنة من العمر، هي واحدة من المراهقين السبعة والخمسين من ثمانية مجتمعات محلية في Valle del Ro Portoviejo، في إقليم مانابي، إكوادور الذين شاركوا في مشروع لتربية الخنازير شرعت به حملة تليفود العالمية لمنظمة الأغذية والزراعة المكرسة للمساعدة على خفض عدد الجياع في العالم.
  www.iphu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is hot and noisy in the make-do shack which 'A' shares with thee other young people, also from the country. He gets occasional casual work pushing the hand cart but it is hard find the energy to do more than just survive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iphu.org as primary domain
لقد كان هناك صخب وسخونة في الكوخ البديل، حيث يشترك فيه "أ" مع ثلاث شباب آخرين، وقدموا أيضا من الريف. وقد حصل علي عمل مؤقت وعرضي لدفع عربة يد ولكنه كان من الصعوبة أن يجد طاقة لأن يعمل أكثر من مجرد البقاء علي قيد الحياة. وكان من الصعب أن تري له هدفا كليا. ويخفف الكحول الألم ولكنه أيضا يطلق الغضب؛ وعموما أنها "هـ" وطفلها هم الذين شعروا بالصدمة من غضبه.
  www.euneighbours.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He returned to Tunisia after sharpening his video skills. “We filmed, shot and edited the behind-the-scenes video - a sort of “making of”, he says. “We filmed the stories proposed by the other young people and we presented them in a news programme”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain
تتمثّل المهمّة الموكلة إلى أحمد وزملائه في اقتراح نهاية للمسرحيّة المعروضة يمكن مشاهدتها عبر قناة على اليوتوب وقد شرح لنا أحمد ذلك بقوله:" بعد اسدال السّتار يستطيع المتفرّجون اكتشاف نهاية القصّة على اليوتوب لأنّنا نسجّلها في شكل شريط ولا يقدّمها الممثلون مباشرة على الرّكح وقد تبيّن لنا أنّ عدد المشاهدات كنا مهمّا نوعا ما ".
  the-canes-boutique.colombohotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is hot and noisy in the make-do shack which 'A' shares with thee other young people, also from the country. He gets occasional casual work pushing the hand cart but it is hard find the energy to do more than just survive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iphu.org as primary domain
لقد كان هناك صخب وسخونة في الكوخ البديل، حيث يشترك فيه "أ" مع ثلاث شباب آخرين، وقدموا أيضا من الريف. وقد حصل علي عمل مؤقت وعرضي لدفع عربة يد ولكنه كان من الصعوبة أن يجد طاقة لأن يعمل أكثر من مجرد البقاء علي قيد الحياة. وكان من الصعب أن تري له هدفا كليا. ويخفف الكحول الألم ولكنه أيضا يطلق الغضب؛ وعموما أنها "هـ" وطفلها هم الذين شعروا بالصدمة من غضبه.
  www.ragweeknijmegen.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She dreams of making a Contemporary Islamic Garden – something people around the world will visit the UAE to see. She believes her career exemplifies why other young people in the UAE should embrace WorldSkills Abu Dhabi 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldskillsabudhabi2017.com as primary domain
سَلها عن حلمها تقُل لك إنها الحديقة الإسلامية المعاصرة التي ترغب في إنشائها لتنضمّ إلى مجموعة المواقع الفريدة والمميزة التي تجذب الزائرين والسياح من أرجاء العالم إلى دولة الإمارات. أما مسيرتها المهنية فتجسّد في رأيها الغاية التي تسعى مسابقة المهارات العالمية أبوظبي 2017 إلى تحقيقها، لذا فهي تأمل بأن يكون الإقبال على الفعالية كبيراً وواسعاً خصوصاً بين صفوف الشباب الإماراتي. وتنكبّ كاميلياً حالياً على رسم مخطط الحديقة التي ستُعتمد كالمنصة الأساسية خلال المسابقة في أكتوبر المقبل لاختبار مهارة المشاركين عن فئة تنسيق الحدائق.