our behalf – Arabic Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.tgifibers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To provide the Service on our behalf;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulux.com as primary domain	لتقديم الخدمة نيابة عنا؛

  www.alda-europe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By entering Your User Information via this Site You accept that we may retain Your User Information and that it may be held by Us or any third party company which processes it on Our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tra.bh as primary domain	‏ عندما تقوم بإدخال معلوماتك الشخصية عبر هذا الموقع فهذا يعني أنك قد وافقت على أن نقوم ‏بالاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية سواء أكان ذلك من قبلنا أو من قبل طرف ثالث الذي سوف يتعامل ‏مع معلوماتك الشخصية نيابةً عنا.‏

  nvrm.skipass-4vallees.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- with our service providers and subcontractors, including our affiliates, retained to perform functions on our behalf or to provide services to us, such as warehousing and delivery; marketing and advertising; data processing; software development; website hosting and management; information technology and office services; legal, accounting, audit and other third party service providers; and further provided such service provider does not collect, use or disclose the personal information for any purpose other than to perform such functions or to provide services to us or as otherwise required by law;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sephora.ae as primary domain

- مزودي الخدمات، والمتعاقدين التابعين لنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا، الذين عُينوا لتنفيذ مهام بالنيابة عنا أو تقديم خدمات إلينا، مثل التخزين والتسليم، والتسويق، والإعلان، ومعالجة البيانات، وتطويرالبرامج، واستضافة الموقع الإلكتروني وإدارته، وخدمات تكنولوجيا المعلومات والخدمات المكتبية، ومزودي الخدمات القانونية وخدمات المحاسبة والتدقيق وخدمات الغير، على ألا يقوم مزود الخدمة هذا بتجميع المعلومات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها لأي غرض غير أداء هذه المهام أو تقديم الخدمات إلينا أو حسبما يتطلب القانون؛

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google remains responsible for any of your personal information that is shared under the Onward Transfer Principle with third parties for external processing on our behalf, as described in the “Information we share” section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

كما هو مبين في شهادة حماية الخصوصية الخاصة بنا، فإننا نلتزم بإطار عمل حماية الخصوصية المبرم بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Privacy Shield) كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة .Google Inc، والشركات الفرعية الأمريكية المملوكة لها بالكامل، بالتزامها بمبادئ حماية الخصوصية. وتظل شركة Google مسؤولة عن أي من معلوماتك الشخصية التي تتم مشاركتها مع الغير بموجب مبدأ نقل المعلومات لمعالجتها خارجياً نيابةً عنا، كما هو موضح في قسم "المعلومات التي نشاركها". للمزيد من المعلومات حول برنامج حماية الخصوصية المبرم بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Privacy Shield)، وللاطلاع على شهادة Google، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني حماية الخصوصية.

  2 Hits www.intercentro.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are links to a number of social media websites on the altayer.com website. These third parties may also set cookies on your device on our behalf when you visit the altayer.com website to allow them to deliver the services they are providing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altayer.com as primary domain

هناك العديد من الروابط الخاصة بمواقع التواصل الاجتماعي على موقعنا altayer.com، وبإمكان هذه الأطراف الثالثة وضع ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) على جهازك نيابة عنا، وذلك عند زيارتك لموقع altayer.com، من أجل تمكينهم من توفير الخدمات التي يقدمونها. نحن لا نستطيع التحكم في إعدادات وضع هذه الملفات، لذا يرجى التحقق من هذه المواقع لمعرفة المزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) الخاصة بها، وكيفية إدارتها.

  www.nsrz.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We may share aggregated information about our Visitors, including the demographics of our Visitors and Authorized Users, with our affiliated agencies, subsidiaries and third party vendors. We also offer the opportunity to "opt out" of receiving information or being contacted by us or by any agency acting on our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udcqatar.com as primary domain	يمكننا مشاركة المعلومات التي نجمعها عن زوار موقعنا الإلكتروني، بما في ذلك المعلومات الخاصة بالتركيبة السكانية للزوار أو للمستخدمين المصرح لهم بتصفح الموقع على حد سواء، مع وكالاتنا أو شركاتنا التابعة أو موردينا. كما يجوز للمستخدم أن يوقف إستلام المعلومات والاتصال به من طرفنا أو من طرف أي جهة أخرى تعمل نيابة عنا.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google remains responsible for any of your personal information that is shared under the Onward Transfer Principle with third parties for external processing on our behalf, as described in the “Information we share” section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

كما هو مبين في شهادة حماية الخصوصية الخاصة بنا، فإننا نلتزم بإطار عمل حماية الخصوصية المبرم بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Privacy Shield) كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة .Google Inc، والشركات الفرعية الأمريكية المملوكة لها بالكامل، بالتزامها بمبادئ حماية الخصوصية. وتظل شركة Google مسؤولة عن أي من معلوماتك الشخصية التي تتم مشاركتها مع الغير بموجب مبدأ نقل المعلومات لمعالجتها خارجياً نيابةً عنا، كما هو موضح في قسم "المعلومات التي نشاركها". للمزيد من المعلومات حول برنامج حماية الخصوصية المبرم بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Privacy Shield)، وللاطلاع على شهادة Google، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني حماية الخصوصية.

  2 Hits www.sleepdictionary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We (or a third party on our behalf) may collect information in the form of logs files that record website activity and gather statistics about a user’s browsing habits. These entries are generated anonymously, and help us gather (among other things)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maggime.com as primary domain

قد نستخدم منارات الموقع الإلكتروني( أو clear GIFs ) في مواقع نستله. ومنارات الموقع( التي تُعرف أيضًا باسم "حشرة الموقع" ) هي سلاسل صغيرة من الرموز التي توفر طريقة لتقديم صورة رسومية على صفحة ويب بغرض إعادة البيانات إلينا. ونحن نستخدم المعلومات الواردة من منارات الموقع لعدد من الأغراض، من بينها المعلومات الخاصة بكيفية استجابة المستخدم للحملات عبر البريد الإليكتروني ( مثل وقت فتح البريد الإليكتروني، وإذا استخدم المستخدم الرابط الموجود في بريده الإليكتروني)، وتقارير الدخول والخروج من الموقع، وإحصاءات الزوار المتميزين، والإعلانات وتدقيق البريد الإليكتروني وإعداد التقارير ذات الصلة، وإضفاء الطابع الشخصي.

  www.eemanpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All of our employees, partners, consultants, workers and data processors (i.e. those who process your personal information on our behalf), who have access to, and are associated with the processing of personal information, are obliged to respect the confidentiality of such personal information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alj.com as primary domain	يجب على جميع موظفينا وشركائنا والمستشارين والعاملين ومعالجي البيانات (أي أولئك الذين يعالجون معلوماتك الشخصية نيابة عنا) والذين لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية المرتبطة بالمعلومات الشخصية، الالتزام باحترام سرية هذه المعلومات الشخصية.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Pat has completed a long journey and on behalf of the MUA we wish his loving family all of the relief, our deepest sympathies and condolences, that we can bring at this time of their grief. We hope deeply, in some small way, our heartfelt thoughts reassure them of the great love and belief we had in Pat and all he strove for on their, and our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	“He earned, without expectation, the respect and admiration of national and international political, human rights, corporate and trade union leaders at the highest level while holding other’s belief and faith in him and his work from the working women and men that he unerringly and uncompromisingly represented.

  www.linguaterramare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We employ other companies and individuals to perform functions on our behalf. Examples include fulfilling orders, delivering packages, sending postal mail and e-mail, analyzing data, providing marketing assistance, providing search results, processing credit card payments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extrastores.com as primary domain	نحن نوظف شركات أخرى و أفراد لأداء المهام نيابة عنا. ومن الأمثلة على ذلك مباشرة الطلبات،تسليم الطرود،إرسال البريد العادي والبريد الإلكتروني،تحليل البيانات،تقديم المساعدة والتسويق، تقديم نتائج البحث، تجهيز مدفوعات بطاقات الائتمان. لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الشخصية اللازمة لأداء وظائفهم، ولكن لاتستخدم لأغراض أخرى.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	11 وَأَنْتُمْ أَيْضاً مُسَاعِدُونَ بِالصَّلاَةِ لأَجْلِنَا، لِكَيْ يُؤَدَّى شُكْرٌ لأَجْلِنَا مِنْ أَشْخَاصٍ كَثِيرِينَ، عَلَى مَا وُهِبَ لَنَا بِوَاسِطَةِ كَثِيرِينَ.

  www.showtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As this project grows, we may need to use other service providers, such as a provider that will store and organize the personal information collected through this site on our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinecensorship.org as primary domain	مع تنامي هذا المشروع، قد نحتاج لاستخدام مزودي خدمة آخرين، مثل المزود الذي سيقوم - بالنيابة عنا - بتخزين وتنظيم المعلومات الشخصية التي يتم جمعها من خلال هذا الموقع.

  www.nordiskamuseet.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a service you have requested is supplied by a partner organisation on our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozabintnasser.qa as primary domain	عندما تكون الخدمة التي طلبتها توفرها مؤسسة شريكة نيابة عنا.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On our behalf Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators and provide others with the use of the website services associated with the website operator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	وفي الحالات الاستثنائية فقط، سيتم إرسال عنوان IP كامل إلى خادم غوغل في الولايات المتحدة ويتم تقصيره هناك. وبناء على طلبنا، ستستخدم غوغل هذه المعلومات لتقييم استخدامك للبوابة وإنشاء تقارير لنا حول أنشطة البوابة وكذلك تقديم الخدمات المتعلقة باستخدام البوابة لمشغليها. لا تقوم شركة جوجل بربط عنوان IP الخاص بك ببيانات أخرى، حيث يقدم متصفح الويب بتقديم عنوان IP الخاص بك لجوجلل أناليتيكش.

  www.destinationlebanon.gov.lb  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We disclose personally-identifying information only to our employees, contractors and affiliated organizations that (i) need to know that information in order to process it on our behalf or to provide services available at our websites, and

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destinationlebanon.gov.lb as primary domain

نكشف معلومات تعريفية شخصية فقط لموظفينا والمقاولين والمنظمات التابعة لها أن (أنا) بحاجة إلى معرفة تلك المعلومات من أجل معالجتها بالنيابة عنا أو لتوفير الخدمات المتاحة في مواقعنا، و (الثاني) التي وافقت على عدم الكشف عنها للآخرين. قد تكون موجودة بعض من هؤلاء الموظفين والمتعاقدين والمنظمات التابعة لها خارج بلدك؛ باستخدام موقعنا، فإنك توافق على نقل هذه المعلومات لهم. لن نقوم بتأجير أو بيع يحتمل شخصيا تحديد وشخصيا تحديد المعلومات إلى أي شخص. بخلاف لموظفيها والمقاولين والمنظمات التابعة لها، كما هو موضح أعلاه، نحن يكشف يحتمل شخصيا تحديد وشخصيا تحديد المعلومات فقط ردا على استدعاء أو أمر المحكمة أو طلب حكومية أخرى، أو عندما كنا تعتقد بحسن نية أن الكشف هو ضروري من أجل حماية الممتلكات أو حقوقنا، وأطراف ثالثة أو الجمهور بوجه عام.

  www.spanko.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

our agents, including credit reference agencies, acting on our behalf, carrying out such credit and identity checks, including money laundering checks, compliance regulatory reporting and fraud prevention checks, as we may reasonably consider necessary or desirable, including requesting a reference from your bank or any credit reference agency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cityindex.ae as primary domain

وكلاؤنا، بما في ذلك هيئات التصنيف الائتماني، التي تعمل نيابة عنا وتجري عمليات التحقق من الائتمان والهوية، بما في ذلك عمليات التحقق من غسيل الأموال وعمليات التحقق من الإبلاغ التنظيمي عن الامتثال ومنع الاحتيال، إذا رأينا أنها ضرورية أو مطلوبة بشكل معقول، بما في ذلك طلب مرجع من البنك الذي تتعامل معه أو أي هيئة تصنيف ائتماني. يجوز لأي طرف ثالث يُشار إليه في هذا البند مشاركة أي معلومات شخصية تخصك معنا ومع أي مؤسسات أخرى معنية بالتصنيف الائتماني ومنع الاحتيال و/أو الجرائم و/أو غسيل الأموال أو لأغراض مماثلة أو لاسترداد الديون المعنية

  www.numeri.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsugars.com as primary domain	إننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتجميع البيانات الإجمالية حول حركة الزيارات إلى الموقع والتفاعل مع الموقع لنتمكن من تقديم خبرات وأدوات أفضل للموقع في المستقبل. قد نتعاقد مع موفري خدمات آخرين لمساعدتنا على فهم زوار موقعنا بشكل أفضل. لا يسمح لموفري الخدمة المذكورين باستخدام المعلومات التي تم تجميعها نيابةً عنا إلا لمساعدتنا على القيام بأعمالنا وتحسينها.

  www.seha.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The database and its contents remain at our company and are held on data processors or servers acting on our behalf and responsible to us. Your personal data will not be passed on by us or by our agents for use by third parties in any form whatsoever, unless we have obtained your consent or are legally required to do so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seha.ae as primary domain	تظل قاعدة البيانات ومحتوياتها في شركتنا ويُحتفظ بها في معالجات البيانات أو الخوادم الإلكترونية التي تعمل بالنيابة عنا وتحت إشرافنا. لن نقوم بتمرير بياناتك الشخصية بواسطتنا أو بواسطة وكلائنا لاستخدامها من قبل الغير بأي شكل من الأشكال، إلا بعد الحصول على موافقتك أو حسبما يتطلب القانون ذلك.

  4 Hits eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consistent with applicable laws, Danaher will exercise its right to make its position known on relevant issues. When doing so, we follow all lobbying laws, and may engage associates or professional lobbyists to work with government officials on our behalf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	وتماشيًا مع القوانين المعمول بها، ستُمارس Danaher حقّها لجعل موقفها معروفًا بشأن القضايا ذات الصلة. وعند القيام بذلك، نتبع جميع القوانين الضاغطة، وقد نُشرك بعض الشركاء أو بعض جماعات الضغط المهنية في العمل مع المسؤولين الحكوميين نيابة عنا.

  www.chicoutletshopping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to suppliers that process information on our behalf and partners who assist in providing our services to you;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chicoutletshopping.com as primary domain	والمتعهدين المسؤولين عن معالجة المعلومات نيابة عنا والشركاء المساعدين لنا في تقديم الخدمات لك؛

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a key concern on our behalf,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	باتجاه حوار سياسي أقوى.

  2 Hits www.eurocentres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Several partners advertise on our behalf and affiliate tracking cookies simply allow us to see if our customers have come to the site through one of our partner sites so that we can credit them appropriately and where applicable allow our affiliate partners to provide any bonus that they may provide you for making a purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain	وتجدر الإشارة إلى أن العديد من شركائنا يتولون الدعاية لنا وما تقوم به كوكيز تتبع مواقع الشركاء هو السماح لنا بمعرفة ما إذا كان عملاؤنا قد أتوا إلى موقعنا من خلال أحد مواقع الشركاء بحيث يتسنى لنا تسجيل رصيدهم لدينا وإذا أمكن، السماح لشركائنا بتقديم أية منحة لكم لتشجيعكم على الشراء.

  www.kildarevillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to suppliers that process information on our behalf and partners who assist in providing our services to you;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kildarevillage.com as primary domain	يجوز لنا أيضًا الكشف عن المعلومات الخاصة بك للجهات الأخرى التالية

  www.borderlinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For customers in most countries, credit card information is taken and processed on our behalf by the secure servers of Adyen Enterprise Payment Services, a Netherlands Internet Payment Service Provider certified by the major credit card companies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain

بالنسبة للعملاء في معظم البلدان، يتم أخذ معلومات بطاقة الائتمان ومعالجتها بالنيابة عنا من خلال الخوادم الآمنة لمؤسسة آدين لخدمات الدفع، وهي مقدم خدمة دفع هولندي عبر الانترنت معتمدة من قبل شركات بطاقات الائتمان الرئيسية. من خلال آدين، ونحن ندعم تماما آلية المصادقة الآمنة الثلاثية الأبعاد (المشار إليها من قبل شركات بطاقات الائتمان الرئيسية باعتبارها الكود الآمن "المصدق من قبل فيزا أو ماستر كارد). قد تحتاج آدين إلى نقل بعض المعلومات خارج منطقة الاتحاد الأوروبي لأغراض التحقق من صحة بطاقة الائتمان والمصادقة. للمزيد من المعلومات حول آيدن يرجى النقر هنا.

  www.larocavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to suppliers that process information on our behalf and partners who assist in providing our services to you;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain	والمتعهدين المسؤولين عن معالجة المعلومات نيابة عنا والشركاء المساعدين لنا في تقديم الخدمات لك؛